젊은 베르테르의 슬픔(Die Lieiden des jungen Werther)/Massenet

[제뉴어리]

Lieiden des jungen Werther - Massenet

---

대본  Edouard Blau, Paul Milliet, Georges Hartmann, 프랑스어, 원작은 괴테의 젊은 베르테르의 슬픔

때  18세기

곳 한적한 시골 마을

초연 1892년 2월16일 베엔나 궁정 가극장

연주시간 전주 3분, 제 1막 40분, 제 2막 30분, 제 3막 37분, 제 4막 15분, 총 2시간 5분

등장인물 베르테르(T), 알버트(Br), 샬롯트(S), 소피(S), 샬롯트의 아버지(B), 슈미트(T), 요한(B) 등

배경 괴테의 '젊은 베르테르의 슬픔'을 오페라화한 것으로 계몽주의적 합리주의에 대한 비합리주의와 감정의 우위를 특색으로 하는 시투름 운트 드랑 시대의 괴테의 이 작품에 나타난 감상성이 작곡가를 크게 감동시켰다고 한다. 마스네의 오페라 주인공은 대개 여성으로 그것도 별로 품행이 좋지 않은 인물인 경우가 많은데 이 오페라에서는 주인공이 남성이며 그 상대도 또한 정숙한 여성이다.

음악적으로는 바그너풍의 오케스트라를 취급하는 경향이 강하게 나타나는 작품으로 1892년 2월 16일 비엔나의 궁정 가극장에서 독일어로 초연이 되었으나 그 후 1893년 1월 16일 파리의 오페라 코미크 극장에서 프랑스어로 초연되었다.

줄거리     

전주곡

제 1 막 샬롯트 집의 정원

 막이 오르면 샬롯트의 아버지는 어린이들에게 크리스마스 노래를 연습시키고 있는데 잘 되지 않는다. 거기에 아버지의 친구 요한과 슈미트가 와서 밤에 만나기로 한 약속을 잊지 말라고 다짐한다. 샬롯트의 누이동생인 소피도 나와서 서로 이야기를 한다.
 
 병적일 정도로 다감한 청년 시인 베르테르가 젊은 농부에게 길 안내를 받고 나타나 주변의 전원적인 풍경의 아름대움을 찬양하는 아리아를 부른다. 그 때 샬롯트가 그 날 밤에 있을 무도회에 입을 의상을 입고 나타나 동생들에게 점심을 준다. 어머니가 돌아가신 뒤 언니인 샬롯트가 항상 동생들을 돌보고 있는 것이다.
 
 손님이 찾아와 집안 사람들과 인사를 교환한다. 샬롯트가 어머니 같이 동생들을 돌보는 것에 감동한 베리트르는 '오, 사랑과 청순한 아름다운 모습'하고 노래하고 그녀와 무도회로 간다. 그 후 여행에서 돌아온 그녀의 약혼자인 알버트가 나타나 그녀를 찾는다.
 
 밤이 되어 달빛이 집을 비친다. '달빛'이라는 제목이 붙은 음악이 관현악에서 연주되는 가운데 무도회가 끝나 샬롯트를 배웅하기 위해서 베르테르와 함께 나타난다. 여기서 베르테르는 그녀에게 열렬히 사랑을 고백한다. 그러나 그녀는 돌아가신 어머니의 소원에 따라 이미 알버트와 약혼한 사이라고 말한다. 베르테르의 절말적인 한숨 속에 막이 내린다.

제 2 막 교회 앞의 광장

 교회 안에서는 마을 목사의 금혼식이 진행되고 있다. 결혼한지 3개월째 되는 샬롯트와 알버트가 등장하여 교회로 들어간다. 그 모습을 멀리서 바라보고 있던 베르테르는 슬픈 마음을 노래한다. 그 후 교회에서 나온 사람들끼리 이야기를 주고 받는다.
 
 베르테르가 자기 아내를 사랑하고 있다는 것을 알버트는 알고 있지만 그녀를 믿고 있다.그녀를 보자 베르테르의 사랑은 더욱 타오른다. 그녀는 베르테르에게 이 마을을 떠나도록 부탁한다.
 
제 3 막 알버트 집의 방

 크리스마스 밤 샬롯트는 책상에 앉아 베르테르에게서 온 편지를 읽는다. 그리고 그에 대한 애정이 타오르는 것을 느끼고 '억눌러 참았던 눈물 가슴에 고이고, 끊임없이 흘러서 마음 아프다'라며 슬픔에 찬 사랑을 노래한다.
 
 갑자기 베르테르가 나타나 그녀와 떨어져 있는 것을 참을 수 없다고 말한다. 그리고 그는 오시안의 시집에 있는 슬픈 사랑의 시를 읽기 시작한다. '무엇 때문에 나를 깨우는가 봄의 요정이여...'라며 그가 노래하자 그것은 그 자신의 절망적인 사랑의 고백이 된다. 격렬한 정열을 숨김없이 표현하자 그녀는 이 사랑의 고백에 마음이 흔들린다. 그 모습을 보자 베르테르를 감정을 억누르지 못하여 그녀를 포옹한다. 그녀도 그를 사랑하고 있으나 그 마음을 누르고 그에게 나가 달라고 간청한다.
 
 베르테르가 나간 뒤 남편 알버트가 들어와서 아내 샬롯트의 이상한 동요를 눈치 챈다. 그 때 심부름꾼이 베르테르가 알버트에게 보낸 편지를 가지고 온다. 베르테르가 여행을 가는데 권총을 빌려 줄 수 없겠느냐는 편지이다. 알버트는 심부름꾼에게 권총을 주라고 아내에게 말하고 그녀는 권총을 건내 준다. 그러나 샬롯트는 편지 내용이 심상치 않다고 생각하고 베리테르의 신변이 걱정되어 그의 집으로 달려간다. 
 
제 4 막 베르테르의 방

 샬롯트가 들어서자 베르테르가 권총으로 치명상을 입고 마루위에 쓰러져 있다. 달려든 샬롯트로부터 당신을 보았을 때부터 사랑했다는 고백을 듣고 사랑하는 여자의 팔에 안겨 베르테르는 숨은 거둔다. 한탄한 나머지 그녀도 베르테르의 곁에 쓰러진다. 그 때 방 안에서는 비극과는 대조적으로 밖에서 어린이들이 즐거운 크리스마스 노래를 부르고 종소리가 들린다.