<質問するときの表現>
・質問させてください ・質問してもよろしいでしょうか ・確認させてください ・お尋ねしたいことがございます ・確認させていただきたい点があります ・伺いたい点(てん)があります ・お聞きしたい内容(ないよう)がございます
確認(かくにん)する 確(たし)かめる 認(みと)める
尋(たず)ねる 찾다 캐묻다 찿을 심 訪(たす)ねる 찾다 방문하다 찾을 방
伺(うかが)う 엿볼 사 1、묻다 듣다 겸양어 2、찾다 방문하다 겸양어
<道を聞くときの表現> おすすめのパターンは次の通りです。
・すみません、ちょっとお伺いしたいのですが ・すみません、あのう… ・お忙しいところすみません
この後に用件を続けます。
――行き先の伝え方―― ・〇〇駅へ行きたいのですが ・〇〇という店を探しているのですが ・この住所へ行きたいのですが ・〇〇へはどうやって行けばいいですか ・〇〇へはどう行ったらいいでしょうか ・ここから〇〇までは、歩いて行けますか ・この辺に〇〇はありますか
教えてもらったら、お礼をしっかり言うのが一番大事なマナーです。
・ありがとうございます、助かりました ・ご親切にありがとうございます ・ありがとうございます、行ってみます
会釈しながら言うと、より丁寧な印象になります。
|
첫댓글 とても勉強になりました。
ありがとうございます。