dongle 의 어원은 우리말로 “잠글” 같아요
“컴퓨터의 소프트웨어에서 부정사용을 방지하는 장치”를 말하니까요
인터넷의 IT부분을 보다가
핸드폰에 연결하는 장치라면서 dongle 이라고 하더라구요
그런데 전 세계의 언어들이 거의 같이 쓰고 있어서 신생단어인가 했어요
그런데 영어발음도 영국식과 미국식이 서로 조금씩 차이가 있네요
영국식 발음에서 힌트가 나왔어요.
미국식은 “동글”인데 영국식은 “잠글”로 발음이 나더라구요
어차피 영어는 우리말이예요. 이렇게 해법은 우리말에 있답니다
ㄷ ⇋ ㅈ으로 변하는 경우는 함경도 지방의 발음이 거의 이렇게 납니다
영어에서도 엄청 많이 있습니다
아래에 예를 많이 들어놨습니다
* ㄷ ⇌ ㅅ ⇌ ㅈ⇌ ㅊ으로 변환 되는 경우
예) nounce (뉘앙스) ⇌ 눈치
아이들이 섬을 덤으로 소리낸다.
고요할 선(禪): 범어로는 디야나(dhya-na),
팔리어로는 쟈나 (jha-na)이다.
caeser (시저): 쨌어 (제왕절개로 나옴)
때린다 ⇌ 친다
속닥하다 ⇌ 적다(작다)
더럽다 ⇌ 쑥쑥다, 지저분하다
땡큐 ⇒ 쌩큐
떼어내다 ⇌ 적다
주라 ⇌ 두가
당새기 ⇌ 상자
donator (도네이토, 기증자, 증여자, 혈액제공자):
준, 주다가 어원.
dominate (도미네이트, 지배하다, 장악하다, 점령하다, 주도하다):
주무니다, 주무르다가 어원
dome (집, 반구형 집):
1. 집,
2. 둥금, 둥글다가 어원.
dogma (도그마, 교리, 신조, 교의):
자기 맘, 자기 멋대로가 어원
document (다큐먼트, 문서, 자료, ~에 문서를 첨부하다):
적습니다, 적다가 어원.
dim (딤, 희미하게 하다, 어둑한, 희미한):
침침하다.
* 고대영어 dimm (침침하다): dark 어둑한
die (다이, 죽다):
져, 죽다가 어원.
dictionary (딕셔너리, 사전, 사서, 옥편):
적어서 넣으리, 적어서 넣다
Diana (다이애나, 달의 여신):
1. 자나, 자다가 어원
2. 달
desire (디자이어, 욕망, 바라다):
좋지, 좋다가 어원
depth (뎊쓰, 깊이): 짚었어 (깊었어의 경상도 사투리)
delicous (델리시어스, 맛 있는):
1. 잘했어,
2. 달았어
decay (디케이, 썩다, 부패(부식)하다):
썩어, 썩다가 어원
debt (뎉, 부채, 부족, 빚):
(빚을) 지삐다, 지다가 어원
deal (딜, 계약, 거래, 다루다, 대처하다):
1. 줄, 주다가 어원.
2. 다룰, 다루다
dead (대드, 죽은, 잠잠한, 죽은 듯한):
뒈져, 뒈지다가 어원
data (데이타, 기록, 자료 (관찰, 실험으로 얻은) 사실, 정보):
줬다, 주다가 어원
dark (다크, 어둠, 땅거미, 짙은, 컴컴한, 어두운):
질까, 지다가 어원
dish (디쉬, 접시, 요리, 식기, 음식):
접시, 접다 ⇋ 덮다
* 라틴어 disco (덮고, 접고): 접시
disposable (디스포저블, 처분할 수 있는, 버릴 수 있는):
줘삤어, 줘버리다가 어원
dormant (돌먼트, 잠자는, 수면 상태의, 휴지 상태에 있는):
졸음 온다. 졸음오다가 어원
dot (닷, 점, 점을 찍다, 물방울): 점,
doze (도즈, 졸다, 낮잠): 졸지, 졸다가 어원
drag (드레그, 질질 끌다, 느릿느릿, 나아가다, 장애물, 떨어뜨리다, 계속되다):
질질, 드르륵,
drain (드레인, 배수하다, 배수시설을 하다):
줄인, 줄이다가 어원.
drought (드라웃, 가뭄, 건조, 부족, 결핍, 갈증):
줄여가다, 줄이다가 어원
during (듀어링, ~동안, ~하는 중):
~중인 거, 동안
duty (듀티, 의무):
졌지, 지다가 어원.
dwarf (도프, 난장이):
1. 줄여삐
2. 도프 (경상도 말)
세계의 언어들을 보니 “잠글”, “가밀구(加密狗)”,
“싸삤지”, “그렇게 싸버렸지 또” 등으로 나옵니다
1872. dongle (동글, 컴퓨터의 소프트웨어에서 부정사용방지 장치):
잠글, 잠그다
* 남아프리카, 카탈루냐, 크로아티아, 체코, 덴마크, 네덜란드, 프랑스,
독일, 헝가리, 인도네시아, 말레이시아, 노르웨이, 포르투갈, 스페인,
스웨덴, 터키, 베트남, 아이슬란드 : dongle
* 중국어: 가밀구(加密狗)
* 일본어: ドングル
* 한국어: 동글
* 핀란드어: sovitin (싸삤지, 싸버렸지)
* 폴란드어: klucz sprzetowy (그렇게 싸버렸지 또)

dongle = jongle = 잠글, 잠그다