답장보냈어요 (영어공부도 하면서...)

[돌도끼]

FW: Banded Bar-tailed Godwit 'PE'

13-04-30 (화) 19:15

보낸사람

: 이재대<lonfog09@naver.com> 주소록에 추가 | 수신차단하기

받는사람

: judit szabo<science@eaaflyway.net>

-----Original Message-----
From: "이재대"<lonfog09@naver.com>
To: "Jon and Janet Coleman"<janetandjon@hotmail.com>;
Cc:
Sent: 2013-04-30 (화) 19:14:19
Subject: RE: Banded Bar-tailed Godwit 'PE'
 

Good morning Mr. Coleman

These day , I always go to see birds called Bar-Tailed Gotwit that can see near my house .

I did't know what that  birds comes from so far to here .and besides so gorgenous  .

I am willing to go song-do seaside incheon korea to see bar-tailed gotwit flying from  Australia.

Have nice a day.

Lee Jae-Dae .

-----Original Message-----
From: "Jon and Janet Coleman"<janetandjon@hotmail.com>
To: "lonfog09@naver.com"<lonfog09@naver.com>;
Cc: "science@eaaflyway.net"<science@eaaflyway.net>;
Sent: 2013-04-30 (화) 17:00:22
Subject: Banded Bar-tailed Godwit 'PE'
 

Dear Sir,
 
thank you to you and your wife for sighting this bird and sending it to Judit at EAAF. It is a valuable record of a bird that I banded here in Australia on the 17th December 2011. The bird was banded at Manly Marina, Moreton Bay, Brisbane in Queensland as an adult female. The metal band code is 073-63509.
 
Thank you again for the report and I look forward to seeing more reports of banded birds that you see.
 
Kind regards
 
Jon Coleman
Queensland Wader Study Group 

[참꽃]

잘 하셨어요. 덕분에 좋은 정보 볼 수 있어 고마워요. 계속 애 써주시면 감사감사 ^_^