침구갑을경 鍼灸甲乙經9권
●足厥陰脈動喜怒不時發櫃疝遺溺癃 第十一
족궐음맥동희노불시발 궤산유닉륭 제11
* 遺溺 유닉 = 유노 야뇨증 -밤에 자다가 무의식중에 오줌을 자주 싸는 증상.
* 疝 산 ① 산증 ② 허리 또는 아랫배가 아프고 오줌이 잘 내리지 않는 병
* 癃 륭 -늙다. 느른하다.
黃帝問曰,刺節言去衣者,刺關節之支絡者,願聞其詳。
岐伯對曰,腰脊者,人之關節,股胻者,人之趨翔,莖睾者,身中之機,陰精之候,津液之道路也。
故飮食不節,喜怒不時,津液內流,而下溢於睾,水道不通,日大不休,俛仰不便,趨翔不能,滎然有水,不上不下。
鍼石所取,形不可匿,裳不可蔽,名曰去衣。
ㅡㅡㅡㅡㅡ연관글
黃帝曰 : 刺節言去爪, 夫子乃言刺關節支絡, 願卒聞之.
岐伯曰 : 腰脊者, 身之大關節也. 股胻者, 人之管以趨翔也. 莖垂者, 身中之機, 陰精之候, 津液之道也. 故飮食不節, 喜怒不時, 津液內溢, 乃下留于睾, 水道不通, 日大不休, 俯仰不便, 趨翔不能. 此病滎然有水, 不上不下, 鈹石所取, 形不可匿, 常不得蔽, 故命曰去爪.
黃帝 : 刺針原則 중의 “去爪”에 대하여 그대는 關節의 支絡에 針을 놓는 것이라 하였는데, 그것에 대해 듣고 싶습니다.
岐伯 : 腰脊部는 인체에서 가장 큰 관절입니다. 넓적다리와 정강이는 사람이 보행하는데 중추적인 역할을 합니다. 陰莖은 인체의 중추적인 곳으로 陰精의 성쇠를 살피는 곳이자, 津液의 통로입니다. 그러므로 음식을 무절제하게 섭취하고 갑자기 노여워하거나 기뻐하면 津液이 내부에서 넘쳐 陰囊에 고이고 水道가 통하지 않으므로 (陰囊의 水腫이) 나날이 증대되어 몸을 젖히거나 굽히기 어렵고 걸음을 걷지 못합니다. 이러한 병은 水氣가 모여들어 상하부의 水道가 통하지 않은 것인데, 鈹針이나 砭石으로 자침하면 외부로 드러나 의복으로도 가릴 수 없는 陰囊水腫이 손톱을 자르는 것처럼 제거되므로 “去爪”라 합니다.
ㅡㅡㅡㅡ
曰,有癃者,一日數十溲,此不足也,
身熱如炭,
項膺如格,
人迎躁盛,
喘息氣逆,
此有餘也 (素問下有陽氣大盛於外一句),
太陰脈微細如發者,此不足者也。
왈,소변이 나오지 않는 융병의 환자가 있어서 하루에 수십회 요의가 생기지만, 충분히 나오지 않는다. 이는 부족을 나타내고 있다.
온몸이 발열하여 숯불과 같고,
목이나 가슴이 조였을 때처럼 막히고,
인영맥이 거칠게 솟아오르며,
호흡이 거칠고 천명이 나며,
기가 아래에서 상충되는 것은 유여를 나타내고 있다.
(소문아래에 양기가 크게 있고 외의 한 귀가 왕성한것),
수태음 폐경의 촌구맥이 미세한 나타남도 부족한것입니다.
曰,其病安在?
曰,病在太陰,其盛在胃,頗在肺,病名曰厥,死不治。
此得五有餘二不足。
ㅡㅡㅡㅡ
왈, 이 병은 어디 있으며 무엇이요?
왈, 병은 족태음 비경에 있고 그 왕성함 때문에 족양명 위경이 발열되며, 수태음 폐경에는 기가 적습니다. 이는 궐병이며, 사증으로서 고칠 수 없습니다.
이는 다섯가지 유여와 두가지 부족을 갖고 있습니다.
曰,何謂五有餘,二不足?
曰,所謂五有餘者,病之氣有餘也,二不足者,亦病氣之不足也。
今外得五有餘,內得二不足,此其不表不裏,亦死證明矣。
ㅡㅡㅡ
왈, 5 유여 2부족이 무엇이요?
왈, 소위 5 유여는 병의 기 유여이고 두가지 부족은 병 기의 부족입니다.
지금 외로는 5 유여이고, 속에는 두가지 부족을 가지고 있으므로 그 표가 없고 리가 없어 역시 죽음의 불치입니다.
狐疝驚悸少氣,巨闕主之。 고산 경계 소기에는 거궐
陰疝引睾,陰交主之。 음산 - 음교
少腹痛,溺難,陰下縱,橫骨主之。소복통 횡골
少腹疝,臥善驚,氣海主之。소복산 눕고 놀람- 기해
暴疝痛少腹大熱,關元主之。갑작스런 산통 소복대열- 관원
陰疝氣疝,天樞主之。 음산 기산 - 천추
櫃疝,大巨及地機,中封主之。 궤산 대거 지기 중봉
陰疝痿莖中痛,兩丸騫痛,不可仰臥,刺氣街主之。기가혈
陰疝,衝門主之。 충문
男子陰疝,兩丸上下,小腹痛,五樞主之。오추혈
陰股內痛,氣逆,狐疝走上下,引少腹痛,不可俛仰,商丘主之。 상구
狐疝,太衝主之。태충혈
陰跳遺溺,小便難而痛,陰上入腹中,寒疝陰挺出,偏大腫,腹臍痛,腹中悒悒不樂,大敦主之。대돈혈
腹痛上搶心,心下滿,癃,莖中痛,怒瞋不欲視,泣出,長太息,行間主之。 행간
櫃疝,陰暴痛,中封主之(千金云,櫃疝陰暴痛痿厥身體不仁)。중봉
疝,癃,臍少腹引痛,腰中痛,中封主之。중봉
氣癃,小便黃,氣滿,虛則遺溺,身時寒熱,吐逆,溺難,腹滿,石門主之。석문
氣癃櫃疝,陰急,股樞臑內廉痛,交信主之。교신혈
陰跳腰痛。實則挺長,寒熱,攣陰暴痛,遺溺,偏大,虛則暴癢,氣逆,腫睾,卒疝,小便不利如癃狀,
數噫,恐悸,氣不足,腹中悒悒,少腹痛,嗌中有熱,
如有瘜肉狀,背攣不可俛仰。蠡溝主之。여구혈
丈夫櫃疝,陰跳,痛引簒中,不得溺,腹中支脇下榰滿,閉癃,陰痿,後時泄,四肢不收,
實則身疼痛,汗不出,目紫煉然無所見,怒欲殺人,暴痛引腰下節,時有熱氣,筋攣膝痛,不可屈伸,
狂如新發,衂,不食,喘呼,少腹痛引噫,足厥痛,湧泉主之。용천혈
癃疝,然谷主之。 연곡
卒疝,少腹痛,照海主之。조해
病在左,取右,右取左。立已。 병이 좌에 있으면 우취하고 우에는 좌취한다. 스스로 서는것이다.
陰暴起,疝,四肢淫濼,心悶,照海主之。조해혈
疝,至陰主之。지양
遺溺,關門及神門,委中主之。위중
胸滿膨膨然, 가슴이 그득하고 팽팽한경우
實則癃閉, 실한즉
腋下腫痛,겨드랑이 아래 종통은
虛則遺溺,脚急,兢兢然,筋急痛,不得大小便,
腰痛引腹,不得俛仰,委陽主之。위양
氣癃,中郄主之。기륭 중극
氣癃溺黃,關元及陰陵泉主之(千金云寒熱不節腎病不可以俛仰)。관원 음릉천
氣癃,小便黃,氣滿,虛則遺溺,石門主之。석문
癃,遺溺,鼠〓痛,小便難而白,期門主之。기분
小便難,竅中熱,實則腹皮痛,虛則癢搔,會陰主之。회음
小腸有熱,溺赤黃,中脘主之。중완
溺黃,下廉主之。하렴
小便黃赤,完骨主之。완골
小便黃,腸鳴相逐,上廉主之。상렴
勞癉,小便赤難,前谷主之。전곡혈
=====
치질구조
●足太陽脈動發下部痔脫肛第十二 제12 족태양맥동발 하부치탈항
-치질 탕항
痔痛,攢竹主之。치질 통 횡죽 주치
痔,會陰主之。 치질에는 회음 주치
凡痔與陰相通者,死。
陰中諸病,前後相引痛,不得大小便,皆主之。
痔,骨蝕,商丘主之。치질 상구
痔,簒痛,飛揚,委中及承扶主之。비양 위중 승부
痔,簒痛,承筋主之。 승근
脫肛,下利,氣街主之。 탈항 설사에는 기가(=기충혈)혈 주치