<![CDATA[
<p><span style="color: #111111;">예나 지금이나 마을 앞 낙강은 유유</span><span style="color: #111111;">(</span><span style="color: #111111;">悠悠</span><span style="color: #111111;">)</span><span style="color: #111111;">하고</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">낙정의 한 줄기</span><span style="color: #111111;"> </span><span style="color: #111111;">용솟음하여 힘차게 달리니 처처에 기암과</span><span style="color: #111111;"> </span><span style="color: #111111;">曲</span><span style="color: #111111;">은 가히 단애요</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">절경을 이루었구나</span><span style="color: #111111;">. </span><span style="color: #111111;">퇴계선생 </span><span style="color: #111111;">吾家山 </span><span style="color: #111111;">오가던 예던 길이며</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">금난수의 고산정이며</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">도산구곡 시발점인 이곳 양지바른 터에 농암</span><span style="color: #111111;">(</span><span style="color: #111111;">聾巖</span><span style="color: #111111;">)</span><span style="color: #111111;">의 얼이 스민 종택과 분강서원이 고즈넉하여라 </span><span style="color: #111111;">!</span></p><p> </p><p><span style="color: #111111;">절벽 아래로 낙강의 물살이 급했던가</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">소리쳐 불러도 귀 멀어 농암</span><span style="color: #111111;">(</span><span style="color: #111111;">聾巖</span><span style="color: #111111;">)</span><span style="color: #111111;">이라 하였던가</span><span style="color: #111111;">. </span><span style="color: #111111;">어부사 한 구절 도입하니</span><span style="color: #111111;">. </span><span style="color: #111111;">인간과 세상 일은 변해 가지만</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">산천은 의구</span><span style="color: #111111;">(</span><span style="color: #111111;">依舊</span><span style="color: #111111;">)</span><span style="color: #111111;">함이 없으리</span><span style="color: #111111;">.</span></p><p> </p><p><span style="color: #111111;">(</span><span style="color: #111111;">낙강은 낙동강</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">낙정은 낙동정맥</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">곡은 구비구비</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">오가산은 청량산</span><span style="color: #111111;">, </span><span style="color: #111111;">예던 길은 옛길</span><span style="color: #111111;">)</span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
우리들의 이야기
가송리
장태홍
추천 0
조회 28
25.01.19 04:48
댓글 1
다음검색
첫댓글 분강서원기(汾江書院記)는 인동인 금강 장신(錦江 張璶) 선조께서 쓰셨네요