중요무형문화재 제34호 강령탈춤은 나라의 큰 경사나 단오와 같은 큰 명절때 행하여지던 우리 민족 고유의 민속연희 중의 하나로 황해도 강령의 지역이름을 따서 강령탈춤이라 합니다. 강령탈춤연구회에서 올리는 공연 '화'는 2012년 정기공연으로, 강령탈춤연구회는 전통문화의 계승과 발전을 도모하고자 설립되었습니다. 본 단체는 전통문화의 발전과 보급을 위해 국내뿐만 아니라 세계인들 모두에게 공감대를 형성할 수 있는 대중문화로 이끌어가고자 노력하고 있습니다.
21세기 들어 세계의 모든 국가들은 어떤 분야를 막론하고 정신적인 근본은 ‘문화’라 지칭하나 현실적으로 우리문화의 정신과 혼이 깃든 전통문화예술과 얼마나 만나고 접하는지를 생각해 봅니다. 이번 공연을 통해 많은 관객들과 함께 삶의 여정을 우리의 문화로, 우리의 흥과 정서를 담아내어 어우러져 함께 만들고, 즐길 수 있는 화합의 자리를 만들고자 합니다.
부디 함께해 자리를 빛내주십사 여러분을 초대합니다.
- 공연 개요 -
1. 공연명 : 중요무형문화재 제34호 강령탈춤 정기공연 "화和"
2. 일 시 : 2012년 11월 17일 토요일 오후 5시 30분 ~ 9시 / 중간 휴식 20분(다과제공)
3. 장 소 : 서울남산국악당 (충무로역 3번 출구)
4. 주 최 : 강령탈춤연구회 (중천무)
5. 주 관 : 우리문화전문연희단체'꾼', 전통연희놀이연구소
6. 후 원 : 아트프라이스, 쪽빛나라, 킨디고
7. 협 찬 : 고려국악사
7. 공연구성 : 1부 고사 - 상좌춤 - 말뚝이춤 - 목중춤1 - 노승취발이춤
2부 사자춤 - 목중춤2 - 팔목춤 - 미얄영감춤
8. 티 켓 : R석 30,000원, S석 20,000원 / 고등학생이하 10,000원
9. 문의 : 사무실 070-7593-2582 , 조은성 010-5532-6524
- Performance Overview -
1. Title : Kangnyong Mask Dance "Hwa" (means 'Harmony')
- Important Intangible Cultural Property No.34 Kangnyong Talchum
2. Date : November 17. 2012 (SAT) 5:3 to 9:00 pm / Intermission 20min (refreshments provided)
3. Location : Seoul Namsan Traditional Theater (28 Toegye-ro 34-gil(Pildong 2(i)-ga) Jungu, Seoul 100-272, Korea)
*Directions to Namsan Traditional Theater - by Subway : Exit 3 or 4 Chungmuro Station(Line 3 and 4) Walk towards Namsagol Hanok Village (go street 200m on the road between Hollys Coffe and Maeil Newspaper)
4. Host : Society for the preservation of Kangnyong mask dance
5. Tickets : R 30,000 won, S 20,000won / Child seats 10,000 won
7. Contact : Office 070-7593-2582, EunSung Cho 010-5532-6524