ISO 심사원으로 해외심사시 영어로 해야 하나요?
ISO 심사원으로 해외 심사를 위해 언어에 대한 요구 사항은 그 나라의 상황과 피감사인의 언어 선호도에 따라 달라질 수 있습니다. 대부분의 경우 영어는 국제 비즈니스에서 사용되는 공통 언어이며 심사 중에 의사 소통을 위해 제일 많이 사용되는 언어일 수 있습니다.
그러나 모든 피감사인이 영어에 능숙하지 않을 수 있음을 인식하는 것이 중요합니다. 이 경우 통역가를 이용하거나 언어 지원을 제공할 수 있는 현지 심사원과 협력해야 할 수 있습니다.
ISO 표준은 심사원이 심사 중 커뮤니케이션에 사용되는 언어에 능숙할 것을 요구합니다. 이는 ISO 심사원이 효과적으로 의사소통하고 질문에 대한 피감사인의 답변을 이해할 수 있어야 함을 의미합니다.
심사 중에 사용되는 언어에 능통하지 않은 경우, 번역 또는 해석이 정확하고 정보를 확인하고 규정 준수를 효과적으로 평가할 수 있는지 확인하는 것이 중요합니다.
요컨대, 해외 심사를 위해서 언어 요구 사항은 다양할 수 있으며, 심사 중에 심사 대상자가 사용하는 언어로 작업하고 효과적인 의사 소통과 이해를 할 수 있도록 준비하는 것이 중요합니다.
지써티인증원
02-3157-1557
최인권