Mm-mm
mm-mm
You're the boss, you run the circus, baby
넌 보스야, 넌 서커스를 운영한단다, 베이비
Take it up a notch, you're so sophisticated
한 단계 올라가세요, 당신은 정말 정교해요
Don't wanna be on a schedule, you're on your own time
일정을 지키고 싶지 않으세요. 원하는 시간에 맞춰서 진행하세요
(Mm-mm)
(mm-mm)
Off the scale that goes from hot to crazy
화끈한 것에서 미쳤던 것까지 차원이 다른
Fingernails, one, two, three colors painted
손톱, 1, 2, 3 색 페인트
Crop top and baggy jeans holding your waistline
허리 라인을 잡아주는 크롭 탑과 배기 진
(Mm-mm)
(mm-mm)
You make the light and the shadows collide
빛과 그림자가 충돌하게 만듭니다.
Your body gets twisted and tangled in mine
네 몸이 내 몸에 뒤틀리고 엉키게 되잖아
Love so good, how could this be free?
사랑이 너무 좋아요, 어떻게 공짜가 될 수 있죠?
I keep your secret safe with me (mm-mm)
당신의 비밀은 저와 함께 보관합니다 (mm-mm)
Nobody knows you're outta control
당신이 통제할 수 없다는 걸 아무도 몰라요
But I see a side behind the closed doors
하지만 닫힌 문 뒤에는 한 쪽이 보입니다.
They get a glimpse here on the dance floor
여기 댄스 플로어에서 엿볼 수 있어요
You move like an animal (mm-mm; one, two, three, four)
당신은 동물처럼 움직입니다 (mm-mm, 하나, 둘, 셋, 넷)
Nobody knows you're outta control
당신이 통제할 수 없다는 걸 아무도 몰라요
But I see a side behind the closed doors
하지만 닫힌 문 뒤에는 한 쪽이 보입니다.
They get a glimpse here on the dance floor
여기 댄스 플로어에서 엿볼 수 있어요
You move like an animal (mm-mm)
당신은 동물처럼 움직입니다 (mm-mm)
I'll be gone by morning
아침이면 갈게
So getcha, getcha heels on the floor then
자, 그럼 바닥에 발 뒤꿈치를 가져와
So are you with me? (Are you with me?)
그럼 내 편이야?(제 곁에 계세요?)
Be careful what you're wishing for 'cause I get freaky (mm-mm)
뭘 원하는지 조심해. 내가 이상해질테니까 (mm-mm)
You make the light and the shadows collide (ooh)
빛과 그림자가 충돌하게 만드세요 (ooh)
Your body gets twisted and tangled in mine (ooh)
내 몸이 뒤틀리고 엉키게 되잖아 (ooh)
Love so good, how could this be free?
사랑이 너무 좋아요, 어떻게 공짜가 될 수 있죠?
I keep your secret safe with me (mm-mm)
당신의 비밀은 저와 함께 보관합니다 (mm-mm)
Nobody knows you're outta control
당신이 통제할 수 없다는 걸 아무도 몰라요
But I see a side behind the closed doors
하지만 닫힌 문 뒤에는 한 쪽이 보입니다.
They get a glimpse here on the dance floor
여기 댄스 플로어에서 엿볼 수 있어요
You move like an animal (mm-mm; one, two, three, four)
당신은 동물처럼 움직입니다 (mm-mm, 하나, 둘, 셋, 넷)
Nobody knows you're outta control
당신이 통제할 수 없다는 걸 아무도 몰라요
But I see a side behind the closed doors
하지만 닫힌 문 뒤에는 한 쪽이 보입니다.
They get a glimpse here on the dance floor
여기 댄스 플로어에서 엿볼 수 있어요
You move like an animal (mm-mm)
당신은 동물처럼 움직입니다 (mm-mm)
I'm gettin' overwhelmed
압도당하고 있어요
R-r-right now
R-R-바로 지금
Want you to give it to me
나한테 줄래?
All night long (mm-mm), whoo
밤새도록 (mm-mm), 워
Nobody knows you're outta control (nobody knows)
당신이 통제 불능 상태라는 건 아무도 몰라요 (아무도 몰라요)
But I see a side behind the closed doors
하지만 닫힌 문 뒤에는 한 쪽이 보입니다.
They get a glimpse here on the dance floor
여기 댄스 플로어에서 엿볼 수 있어요
You move like an animal (mm-mm)
당신은 동물처럼 움직입니다 (mm-mm)
Nobody knows you're outta control
당신이 통제할 수 없다는 걸 아무도 몰라요
But I see a side behind the closed doors (ooh)
하지만 닫힌 문 뒤에 한쪽이 보여요 (ooh)
They get a glimpse here on the dance floor
여기 댄스 플로어에서 엿볼 수 있어요
You move like an animal (mm-mm)
당신은 동물처럼 움직입니다 (mm-mm)
작사: Ed Sheeran(에드 시런) , Johnny McDaid , Blake Slatkin , Omer Fedi
작곡: Omer Fedi , Blake Slatkin
유튜브 HYBE LABELS 영상