Mind you don't trip over

[Blanca]

어떤 의미로 쓰였을까요?
여자가 자기를 가리키며서
You can look! I'm quire decent하니까
남자가 Mind you don't trip over 하는데
이때 trip이 어떤 뜻으로 쓰이는지 감이 안 잡혀서요
감사합니다!!

[임지원]

(까불다가) 넘어지지 않도록 조심하라는 얘기 아닌가요? 아마도 은유적으로....

[Blanca]

그런 것 같습니다, 자신만만하게 뭐라하니까 상대방이 쏘아붙이더라구요, 감사합니다