단어공부(7) 겨울훈련집회 메시지3 : 운행(operation)

[하마형제]

메시지 3의 제목은 ‘삼일 하나님의 운행(The operation of the Triune God)’입니다. 이번 메시지에서의 제 부담은 과연 ‘운행(operation)’이 무슨 의미냐 하는 것입니다.

국어사전을 보면 운행(運行)은 ‘정하여진 길을 따라 차량 따위를 운전하여 다님, 천체가 그 궤도를 따라 운동하는 일.”이라고 설명합니다. 이것으로는 충분한 뜻이 전달될 리가 없죠. 영어인 operation이라는 단어의 뜻을 이 형제님도 즐겨 찾아보셨던 웹스터(Webster)사전으로 확인해보면 ‘군대의 작전, 외과 의사의 수술, 약물의 효과’라는 뜻도 있지만 가장 먼저 ‘육체적, 기계적, 정신적 힘의 발휘’라는 뜻이 나옵니다. 이제 뭔가 뜻이 전달될 듯 하지요.

헬라어로는 ‘energeia’라고 합니다. 안(in)을 뜻하는 ‘en’과 일(work, toil, act))을 뜻하는 ‘ergon’이 합해져서 만들어진 단어입니다. 어원에 근거한 이 단어의 뜻은 ‘안에서부터 활력화되고 넘쳐서 밖으로 일을 하게하는 것’입니다. 우리가 흔히 사용하는 에너지(energy)라는 단어가 바로 여기에서 나왔습니다.

 “내가 이 복음의 사역자가 된 것은 하나님의 능력의 운행을 따라 나에게 주신 은혜의 은사로 말미암은 것입니다”(엡3:7)

하나님의 능력이 우리 속을 꽉 채울 때 그 힘은 밖으로 발산될 수 밖에 없습니다. 그런 상태가 바로 운행입니다. 삼일 하나님의 능력이 우리 안에 운행할 때 우리는 우리 자신의 힘이 아닌 삼일 하나님의 능력에 힘입어 삼일 하나님의 일을 할 수 있게 되는 것입니다.

무거운 쇳덩어리인 증기 기관이나 가솔린 기관과 같은 엔진이 가동되는 데는 뜨거운 열기가 필요합니다. 뜨거운 열기가 실린더를 꽉 채울 때 쇳덩어리인 피스톤이 움직이기 시작하는 것이죠. 열기가 없이 엔진 혼자서는 절대로 가동될 수 없습니다. 마찬가지로 쇳덩어리 엔진인 우리가 움직이는 데는 하나님의 능력이 우리 안에서 운행하셔야 합니다. 이것이 바로 능력의 영(the Spirit of power), 경륜의 영(the economical Spirit)이라고 할 수 있습니다.

이 땅에서 일을 하시는 동안 주 예수님은 하나님과 하나이셨습니다. 그것은 경륜의 영이 주 예수님 안에서 운행하고 계셨기 때문입니다. 사도 바울이 개인적으로 말했던 이야기까지도 성경의 일부가 될 수 있었던 것 역시 경륜의 영, 능력의 영이 바울 안에서 운행하고 계셨기 때문입니다.

삼일 하나님의 운행 하심이 없이 어떤 일을 하고자 할 때 그것은 100퍼센트 자아의 발로가 되어버릴 수 있습니다. 이것은 설령 그 일들이 삼일 하나님을 위한 것이었다 할 지라도 삼일 하나님과 아무 상관이 없는 일이 됩니다.

“그날에 많은 사람이 나에게 ‘주님, 주님, 우리가 주님의 이름으로 예언하였으며, 주님의 이름으로 귀신들을 쫓아냈으며, 주님의 이름으로 많은 능력의 일을 행하지 않았습니까?’라고 할 것이지만 그때에 내가 그들에게 선언할 것입니다. ‘나는 여러분을 도무지 알지 못합니다. 불법을 행하는 사람들이여, 나에게서 떠나가십시오’(마7:22-23)

운행의 뜻을 정확히 알고 난 뒤에 읽는 메시지는 역시 처음과 다를 수 밖에 없습니다.

“베드로전서 1장, 특별히 2절과 3절은 삼일 하나님의 역동적인 운행이 하나님이 선택하신 사람들을 이끌어 삼일 하나님께 참여하고 그 분을 완전히 누리도록 한다는 것을 계시한다.(Chapter 1 of 1 Peter, especially verses 2 and 3, reveals the energetic operation of the Triune God to bring God’s chosen ones into the participation in the Triune God and into the full enjoyment of Himself)”(메시지3-I)

-서울에서 하마 형제-

[진 주]

형제님, 한국에 오셨나보네요.이글 담아 갔어요.

[갓맨]

운행이라는 말이 들어있는 또 다른 구절을 찾아보니까 골1:29 "이것을 위하여 나도 내 안에서 능력으로 운행하시는 분의 운행을 따라 수고하며 분투하고 있습니다."가 있군요. 하마 형제님 서울 정착되시면 연?처 좀 알려주시기 바랍니다.