허셜 우주전망대에서 은하계를 연결하는 수십억의 필라멘트 발견

[바라미]

Herschel Sees Intergalactic Bridge Aglow With Stars

The Herschel Space Observatory has discovered a giant, galaxy-packed filament ablaze with billions of new stars. Image credit: ESA/NASA/JPL-Caltech/CXC/McGill Univ.     › Full image and caption

The Herschel Space Observatory has discovered a giant, galaxy-packed filament ablaze with billions of new stars. The filament connects two clusters of galaxies that, along with a third cluster, will smash together and give rise to one of the largest galaxy superclusters in the universe.

Herschel is a European Space Agency mission with important NASA contributions.

The filament is the first structure of its kind spied in a critical era of cosmic buildup when colossal collections of galaxies called superclusters began to take shape. The glowing galactic bridge offers astronomers a unique opportunity to explore how galaxies evolve and merge to form superclusters.

"We are excited about this filament, because we think the intense star formation we see in its galaxies is related to the consolidation of the surrounding supercluster," says Kristen Coppin, an astrophysicist at McGill University in Canada, and lead author of a new paper in Astrophysical Journal Letters.

"This luminous bridge of star formation gives us a snapshot of how the evolution of cosmic structure on very large scales affects the evolution of the individual galaxies trapped within it," says Jim Geach, a co-author who is also based at McGill.

The intergalactic filament, containing hundreds of galaxies, spans 8 million light-years and links two of the three clusters that make up a supercluster known as RCS2319. This emerging supercluster is an exceptionally rare, distant object whose light has taken more than seven billion years to reach us.

RCS2319 is the subject of a huge observational study, led by Tracy Webb and her group at McGill. Previous observations in visible and X-ray light had found the cluster cores and hinted at the presence of a filament. It was not until astronomers trained Herschel on the region, however, that the intense star-forming activity in the filament became clear. Dust obscures much of the star-formation activity in the early universe, but telescopes like Herschel can detect the infrared glow of this dust as it is heated by nascent stars.

The amount of infrared light suggests that the galaxies in the filament are cranking out the equivalent of about 1,000 solar masses (the mass of our sun) of new stars per year. For comparison's sake, our Milky Way galaxy is producing about one solar-mass worth of new stars per year.

Researchers chalk up the blistering pace of star formation in the filament to the fact that galaxies within it are being crunched into a relatively small cosmic volume under the force of gravity. "A high rate of interactions and mergers between galaxies could be disturbing the galaxies' gas reservoirs, igniting bursts of star formation," said Geach.

By studying the filament, astronomers will be able to explore the fundamental issue of whether "nature" versus "nurture" matters more in the life progression of a galaxy. "Is the evolution of a galaxy dominated by intrinsic properties such as total mass, or do wider-scale cosmic environments largely determine how galaxies grow and change?" Geach asked. "The role of the environment in influencing galactic evolution is one of the key questions of modern astrophysics."

The galaxies in the RCS2319 filament will eventually migrate toward the center of the emerging supercluster. Over the next seven to eight billion years, astronomers think RCS2319 will come to look like gargantuan superclusters in the local universe, like the nearby Coma cluster. These advanced clusters are chock-full of "red and dead" elliptical galaxies that contain aged, reddish stars instead of young ones.

"The galaxies we are seeing as starbursts in RCS2319 are destined to become dead galaxies in the gravitational grip of one of the most massive structures in the universe," said Geach. "We're catching them at the most important stage of their evolution."

Herschel is a European Space Agency cornerstone mission, with science instruments provided by consortia of European institutes and with important participation by NASA. NASA's Herschel Project Office is based at NASA's Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif. JPL contributed mission-enabling technology for two of Herschel's three science instruments. The NASA Herschel Science Center, part of the Infrared Processing and Analysis Center at the California Institute of Technology in Pasadena, supports the United States astronomical community. Caltech manages JPL for NASA.

More information is online at http://www.nasa.gov/herschel, http://www.herschel.caltech.edu and                   http://www.esa.int/SPECIALS/Herschel .

 

 

Written by Adam Hadhazy

---

 

허셜 우주전망대에서 은하계를 연결하는 수십억개의 필라멘트 발견

2012년 5월 17일 나사의 웹사이트는 허셜 우주전망대에서 수십억개의 신성에서 나오는 발광 필라멘트가 두개의 은하단을 하나로 연결해 주고 있음을 발견했다고 보도했다.

이 필라멘트로 연결된 두 개의 은하단은 인근의 제3은하단과 충돌해 합쳐져 우주에서 가장 거대한 은하단중 하나를 형성할 것으로 보인다.

허셜은 ESA유럽 항공우주국과 NASA미 항공우주국의 협력 기구이다.

천문학자들은 이번에  은하단이 초거대 은하계를 탄생시키는 과정에서 나오는 무수한 항성의 필라멘트를 처음으로 발견했다.

캐나다 맥길 대학 천체물리학자로 천문물리학 잡지'Astrophysical 저널'에 발표한 논문의 제1저자인 크리스턴 커핀은 "우리는 이번에 필라멘트를 발견하게 되어 흥분하고 있다. 왜냐하면 그것은 우리가 본 성운이 주변 은하단과 맹렬하게 통합되어 새롭게 탄생하는 것과 관련이 있기 때문이다."라고 했다.

공동 저자인 짐 기치는 "신성이 발산하는 빛은 항성과의 교량 역할을 한다. 우리 우주구조의 변화와 발전이 각각 다른 은하계의 변화발전에 어떻게 영향을 끼치는가 하는 것에 대한 결정적인 단서를 제공했다."라고 말했다.

은하간의 필라멘트는 수백 개의 은하계를 포함하며 8백만 광년이 넘는 거리에서 머지않아 합쳐질 3개의 은하단 중 2개의 은하단에 있다.새로 만들어진  초은하단은 RCS2319로 명명했는데,이는 매우 보기 드문 것이다.

연구팀은 가시광선과 X광선으로 관측했는데,지금까지 이와 같은 필라멘트를 발견하지 못했다.

허셜 망원경으로 관찰하게 되면서 항성이 격렬하게 형성되는 활동 중에 필라멘트를 발견했다.

우주에서 많은 항성의 활동은 먼지로 뒤덮여있지만 허셜 망원경은 먼지를 뚫고 볼 수 있는데,허셜 망원경의 활동 주파수가 먼지로 쌓인 적외선 대를 침투할 수 있기 때문이다.

적외선 통과량을 측정한 바, 필라멘트 은하계에서는 매년 1천여 개의 태양 질량에 해당하는 항성이 생성된다. 그에 비해 현재 우리 은하계는 매년 1개의 태양질량에 해당하는 항성이 생성된다.

RCSC2319 필라멘트의 은하계는 결국 새로운 초은하계의 중심으로 이동할 것이다 .천문학자들은 앞으로 RCSC2319가 우주에서 방대한 초거대 구조를 구성할 것으로 생각하고 있다.

우리는 진화의 가장 중요한 단계에서 이를 포착한 것이다.

허셜은 ESA와  NASA 의 컨소시엄 의해 결성된 우주기구로 프로젝트성 미션을 수행한다. NASA 의 Herschel 프로젝트 사무소 는 미 항공 우주국 (NASA) 의 제트 추진 연구소 Jet Propulsion Laboratory , 패서 디나 에 기반하고 캘리포니아 JPL은 Herschel에 세 가지 과학 장비를 제공, 미션을 수행할 수 있도록 기술적인 기여를 하였다. NASA Herschel 과학 ​​센터 , 패서 디나의 캘리포니아 공과 대학 적외선 처리 및 분석 센터는 미국의 천문학적 지역 사회를 지원한다. 칼 테크 는 NASA 의 JPL 을 관리한다.

[이소원]

조금 다른 얘기입니다만,
허블 망원경(HST)으로
달의 뒷면을 볼 수 없다라고 말하는 것이 아이러니합니다.....

참고로,
늦어도 오는 2014년 경에는
보다 업그레이드 된 현재의 허블 망원경를 대체할
더욱 성능이 정교하고 우수한 새로운 버전의 제임스 웹(JWST) 망원경이 발사될 예정입니다.


자료 고맙습니다 바라미 님.

힘내시고, 좋은 주말되십시요. ^^

[한주]

달의 뒷면이 지구에서 보이지않게 지구와 같은 속도 방향으로 돈다는것도 요상한 일아닐까요.

[이소원]

공감합니다. ^^