|
우크라이나, 핵 위협의 그림자 아래 러시아의 진격 둔화
키예프, 우크라이나 (AP) — 최소한 현재로서는 열세지만 단호한 우크라이나 군대 가 러시아의 진격을 늦추고 수도와 기타 주요 도시를 점령했습니다. 강력한 저항과 파괴적인 제재에 직면하여 블라디미르 푸틴 대통령은 러시아의 핵군에 고도의 경계 태세를 명령하고 전쟁을 무서운 새로운 수준으로 격상하겠다고 위협했습니다.
지난 주 침공이 시작된 이래로 삶을 혼란에 빠뜨린 폭발과 총격이 우크라이나와 러시아 대표단이 월요일 벨로루시와 우크라이나 국경에서 만나면서 밤새 키예프 주변에서 진정된 것으로 보였습니다. 그 회담이 어떤 결과를 낳을지는 불분명합니다.
겁에 질린 우크라이나 가족들은 대피소, 지하실 또는 복도에 모여서 알아내기를 기다리고 있습니다. 정확한 사망자 수는 불분명하지만 유엔 인권 사무총장은 102명의 민간인이 사망하고 수백 명이 부상당했다고 말했습니다. 다른 유엔 관리는 월요일 침공 이후 500,000명이 넘는 사람들 이 나라 를 떠났으며 그 중 수백만 명이 집을 떠났다고 말했습니다.
Ukraine and Russia to hold talks Monday
러시아 중앙은행 은 월요일 급락한 루블화 가치를 높이는데 급급했고 미국과 유럽 국가들은 우크라이나 에 무기 선적 을 늘렸다. 푸틴이 제2차 세계 대전 이후 유럽 최대의 분쟁을 촉발한 후 그의 공격성을 억제하기를 희망하는 한편, 이러한 조치는 또한 점점 더 궁지에 몰린 푸틴 을 가장자리에 더 가까이 밀어붙일 위험이 있습니다.
알렉산드라 미하일로바(Alexandra Mikhailova)는 전략적인 남동부의 임시 보호소에서 고양이를 안고 울며 "나는 앉아서 이 협상이 성공적으로 끝나서 그들이 학살을 끝내고 더 이상 전쟁이 일어나지 않도록 합의에 도달하기를 기도합니다"라고 말했습니다. 우크라이나 마리우폴 시. 그녀 주변에서 부모들은 아이들을 위로하고 따뜻하게 해주려고 노력했습니다.
키예프에서는 토요일에 통행금지령이 내려진 이후 처음으로 주민들이 폭탄 대피소와 집에서 나올 수 있게 되면서 월요일 슈퍼마켓 밖에 긴 줄이 형성되었습니다.
월요일 아침 우크라이나 에서 발생한 전쟁 의 상대적 침체 는 지속 되지 않을 것 같습니다 .
현재 미국 정보 평가를 직접적으로 알고 있는 미국 정보 고위 관리에 따르면 이웃 벨로루시가 빠르면 월요일 러시아를 돕기 위해 군대를 보낼 수 있다고 합니다. 그 공무원은 공개적으로 발언할 권한이 없었기 때문에 익명을 조건으로 말했다.
미국 관리들은 침공이 크렘린이 상상했던 것보다 더 어렵고 느리다고 생각하지만 모스크바가 적응함에 따라 달라질 수 있다고 말했습니다. 영국 국방부는 월요일 푸틴 군대의 대부분이 키예프에서 북쪽으로 약 30km(20마일) 떨어져 있으며, 우크라이나 군대에 의해 진격이 느려졌다고 밝혔습니다.
서방 국가들은 러시아의 외환보유고 동결로 압박을 강화하여 러시아 경제를 무릎 꿇게 만들겠다고 위협했습니다. 러시아인들은 저축을 철회하고 루블을 달러와 유로화로 바꾸려고 했고 러시아 기업들은 재정을 보호하기 위해 분주했습니다.
제재 외에도 미국과 독일은 다른 군수품과 함께 우크라이나에 스팅어 미사일을 보낼 것이라고 발표했다. 제2차 세계대전 이후 대륙의 평화를 보장하기 위해 설립된 유럽연합(EU)이 처음으로 전투기를 포함한 치명적인 구호품을 공급하고 있다.
EU 국방장관들은 월요일 만나 약속된 무기를 우크라이나에 반입하는 방법을 논의할 예정이었다. 독일 국방부 장관은 독일이 그렇게 할 수 있는 "경로와 가능성"이 있으며 체코 장비가 일요일에 도착했다고 자세히 설명하지 않았습니다. 이러한 선적을 차단하는 것이 분명히 러시아의 주요 우선 순위가 될 것입니다.
이 무기가 우크라이나가 러시아의 훨씬 더 큰 무기고를 방어하는 데 얼마나 도움이 될지는 두고 봐야 합니다.
점점 더 변덕스러워지는 푸틴 대통령은 계속 강화되는 제재와 일요일 러시아의 핵 태세를 강화하기로 한 그의 결정 사이에 분명한 연관성을 제시했습니다. 그는 또 나토의 '공격적 발언'을 자신의 행보로 꼽았다.
미국과 영국 관리들은 푸틴의 핵 위협을 경시했으며 그 실질적인 의미는 즉시 명확하지 않았습니다. 러시아와 미국은 일반적으로 항상 전투에 대비할 수 있는 지상 및 잠수함 기반 핵전력을 보유하고 있지만 핵 가능 폭격기와 기타 항공기는 그렇지 않습니다.
월요일 우크라이나와 러시아 관리 간의 회담이 시작되면서 작은 희망이 나타났습니다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령실은 즉각적인 휴전을 요구할 것이라고 밝혔습니다.
우크라이나가 국방부 장관과 다른 고위 관리들을 파견하는 동안 러시아 대표단은 푸틴의 문화 고문이 이끌고 있습니다. 이는 전쟁을 끝내기 위한 있을 것 같지 않은 사절이자 모스크바가 회담을 어떻게 보는지 보여주는 신호입니다. 푸틴이 회담에서 또는 전쟁 자체에서 무엇을 찾고 있는지 즉시 명확하지 않았습니다.
서방 관리들은 푸틴이 우크라이나 정부를 전복하고 자신의 정권으로 교체하여 모스크바의 냉전 시대 영향력을 되살리려 한다고 믿고 있습니다. 일요일 그의 발언은 우크라이나 침공이 의도적이든 실수든 핵전쟁으로 이어질 수 있다는 두려움을 불러일으켰습니다.
뉴욕에서 193명으로 구성된 유엔 총회 는 월요일 러시아의 침공에 관한 긴급 회의를 개최하기로 했습니다.
우크라이나의 수도가 포위된 가운데 러시아군은 주민들이 안전한 통로를 통해 키예프를 떠날 수 있도록 하겠다고 제안했고, 이는 추가 공격이 올 것이라는 두려움을 불러일으키고 있습니다. 거의 300만 명의 도시의 시장 은 이전에 민간인들이 대피할 수 있을지에 대해 의구심을 표명했습니다. 당국은 도시를 방어하려는 모든 사람에게 무기를 나눠주고 있습니다. 우크라이나는 또한 싸우고 싶어하는 군사 경험이 있는 죄수들을 석방하고 사람들에게 화염병을 만드는 훈련을 하고 있습니다.
우크라이나에서 두 번째로 큰 도시인 하르키우에서도 전투가 벌어졌고 우크라이나 남부의 전략적 항구가 러시아군의 공격을 받았습니다. Zelenskyy 고문 Oleksiy Arestovich는 Azov 해의 전략적 항구 도시인 Mariupol이 "매달려 있다"고 말했습니다.
러시아군은 월요일 우크라이나 공군기지와 방공포대에 공습과 미사일 공격을 가한 후 우크라이나 영공을 완전히 장악했다고 주장했다. 그러나 침공 첫날 유사한 주장은 사실이 아닌 것으로 밝혀졌으며 미국 관리들은 일요일 모스크바가 우크라이나 하늘을 완전히 통제하지 못했다고 말했습니다.
우크라이나인들이 공격을 막으려는 마리우폴에서 시립 병원의 의료진은 러시아 포격으로 치명상을 입은 유니콘 잠옷을 입은 6세 소녀를 소생시키기 위해 필사적으로 노력했습니다.
구조를 시도하는 동안 파란색 의료용 수술복을 입은 의사가 소녀에게 산소를 주입하고 현장을 캡처한 AP 통신 비디오 카메라를 직접 쳐다보았습니다.
"이것을 푸틴에게 보여주세요." 그가 화를 내며 말했다 . "이 아이의 눈빛, 그리고 우는 의사들."
그들의 소생 시도는 실패했고 소녀는 피가 튀는 재킷으로 덮인 들것에 죽은 채로 누워있었습니다.
거의 900km(560마일) 떨어진 곳에 있는 Faina Bystritska는 Chernihiv 시에서 위협을 받고 있습니다.
2차 세계대전에서 생존한 87세의 유대인 생존자인 비스트리츠카(Bystritska)는 “나는 이것을 보기 위해 살아본 적이 없었더라면 좋았을 것”이라고 말했다. 그녀는 키예프에서 약 150km(90마일) 떨어진 도시에서 사이렌이 거의 끊임없이 울리고 있다고 말했습니다.
서방의 제재 중에는 러시아의 경제적 독립성을 높이기 위해 푸틴이 최근 몇 년 동안 축적한 러시아의 경화 보유액 동결이 있습니다. 전례 없는 움직임은 국가의 금융 시스템에 치명적인 결과를 초래할 수 있습니다.
미국, 유럽 연합 및 영국은 또한 전 세계 수천 개의 은행 및 기타 금융 기관에서 자금 이동을 용이하게 하는 SWIFT 시스템에서 선택된 러시아 은행을 차단하는 데 동의했습니다.
___
Isachenkov와 Litvinova는 모스크바에서 보고했습니다. 워싱턴의 Ellen Knickmeyer, Eric Tucker, Robert Burns 및 Hope Yen; 마이애미의 James LaPorta; 키예프의 Francesca Ebel, Josef Federman 및 Andrew Drake; 우크라이나 Mariupol의 Mstyslav Chernov와 Nic Dumitrache; 그리고 전 세계의 다른 AP 기자들이 이 보고서에 기고했습니다.
|