스크랩 샹송 칸소네 모음

[elisabeth]

                        샹송 칸소네 모음

         Romance - Juliette Greco
      Habanera - Filippa Giordano

      Comment Te Dire Adieu - Francoise Hardy
      Bambino - Chantal Pary

      Charlotte For Ever - Charlotte Gainsbourg
      Leticia - Alain Delon

      Dans Les Prisons - Edith Piaf
      Domino - Daniele Vidal

      Mon Coeur Est Fou (첫사랑) - Dalida
      L'amour Est Bleu - Vicky Leandros

Non Ho L'eta - Gigliola Cinquetti

Non ho l'eta
non ho l'eta per amarti,
non ho l'eta per uscire sola con te.
E non avrei, non avrei
nulla da dirti perche tu sai
molte piu cose di me.
Lascia che io viva un amore romantico
nell'attesa che venga quel giorno
ma ora no,
non ho l'eta,
non ho l'eta per amarti,
non ho l'eta per uscire sola con te.
Se tu vorrai,
se tu vorrai aspettarmi,
quel giorno avrai
tutto il mio amore per te.
Lascia che io viva un amore romantico
nell'attesa che venga quel giorno
ma ora no,
non ho l'eta,
non ho l'eta per amarti,
non ho l'eta per uscire sola con te.
Se tu vorrai,
se tu vorrai aspettarmi,
quel giorno avrai
tutto il mio amore per te.


Non Ho L'eta(나이도 어린데)

저는 아직 나이가 어려요
그대를 사랑할 나이가 아니랍니다.
그대와 둘이서 외출할 나이가 아닙니다.
아무 것도 없어요. 아무 것도 없어요.
그대에게 얘기할 것은 아무것도 없어요.
저보다 더 많은 것을 알고 있잖아요.
낭만적인 사랑 속에서 살고 싶어요.
그 날이 오기를 기다리면서요
오늘은 안 돼요,.
저는 아직 나이가 어리답니다.
그대를 사랑할 나이가 아닙니다.
그대와 둘이서 외출할 나이가 아닙니다.
만약 그대가 기다려 준다면
만약 그대가 저를 기다려 준다면
그 날,
저의 모든 사랑을 그대에게 바치겠어요.
낭만적인 사랑 속에서 살고 싶어요.
그 날이 오기를 기다리면서요
오늘은 안 돼요,.
저는 아직 나이가 어리답니다.
그대를 사랑할 나이가 아닙니다.
그대와 둘이서 외출할 나이가 아닙니다.
만약 그대가 기다려 준다면
만약 그대가 저를 기다려 준다면
그 날,
저의 모든 사랑을 그대에게 바치겠어요

 

[elisabeth]

이웃 마을에서 모셔옵니다.

[쓰리핑거]

낭만이 깃든 썅송 깐소네 즐감합니다

[elisabeth]

쓰리핑거님. 반갑습니다.
다녀가심 감사드립니다.