인스턴트 누들 브랜드에
한글 넣고 한국풍 인스턴트 라면 출시
출처: 이종격투기 원문보기 글쓴이: 하이루yo
첫댓글 공동자금이요?
두 번째 거 호랑이 캐릭터 귀얍다 ㅋㅋ
애국심차올라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굿
공동자금이 뭘까 ㅋㅋ
저래놓고 노맛이면 가만안둬 ㅡㅡ
엄마의국수궁금
공동자금 뭔데 ㅋㅋㅋㅋ
공동자금은 대체 뭘 번역했길래
공동자금치즠ㅋㅋㅋㅋㅋ
온갖거에 한글넣어판지 최소 일년 된거같고 뭔 섬유유연제에도 한글써놔ㅋㅋㅋㅋㅋ floral garden 이걸 플로럴가든 이렇게 써놓더라
인도네시아가면 한글 겁나많아. 한국 과자, 라면 아닌데 다 한글 써놓음ㅋ
카르보나라를 한국어로 ㅋㅋㅋㅋ
태극기넣어
닭갈븨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jackpot을 공동자금으로 잘못 번역한듯?
경직돼있는 글씨체 보니까 외국껀지 바로 알겠다ㅋㅌ
세계공용어 하자
너네 뉘기야
싱기
글씨체 이쁘게 해
양념 닭갈비 = spicy chicken ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래그랬음 ㅋㅋ 아시안마켓가면 웃기긴함 ㅋㅋㅋㅋ
나 싱가폴 가서 '케이팝콘' 봤어
ㄷㅐ박
공동자금....? 갑분....돈얘기
닭갈븨~
잭팟이 공동자금이늖야
카피짭도 있네.. sayning 부닥?? 잘모르는 외국인들은 속겠다
공동자금ㅋㅋㅋㅋㅋ
마니머거라
개맛없어뵌다
좋아 한국어를 세계공용어로 쓰자
오리엔탈리즘 오진다는 생각밖에 안 듦..같은 동북아라고 좃본이랑 싸잡아 생각하는 건지 가타카나가 연상되는 폰트하며 눈 째진 동양인 캐릭터에 RAMEN 표기까지;; 마지막은 패키지에 라멘이라고 적어서 파는 한국회사들 책임도 있겠지만
33
아리랑~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어 넣을꺼면 제대로 만들어라 맛있게
한국꺼인척 하지마 불닭 따라하지마 이것들아
폰트 정신좀 차려라 한국풍으로 할거면 한국 디자이너 써봐~~~
너네 뭐하묘
공동자금?ㅋㅋㅋ
아니 넣을거면 폰트 이쁜거 써서 세련되게 만들어봐 왜케 촌스럽니
첫댓글 공동자금이요?
두 번째 거 호랑이 캐릭터 귀얍다 ㅋㅋ
애국심차올라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 굿
공동자금이 뭘까 ㅋㅋ
저래놓고 노맛이면 가만안둬 ㅡㅡ
엄마의국수궁금
공동자금 뭔데 ㅋㅋㅋㅋ
공동자금은 대체 뭘 번역했길래
공동자금치즠ㅋㅋㅋㅋㅋ
온갖거에 한글넣어판지 최소 일년 된거같고 뭔 섬유유연제에도 한글써놔ㅋㅋㅋㅋㅋ floral garden 이걸 플로럴가든 이렇게 써놓더라
인도네시아가면 한글 겁나많아. 한국 과자, 라면 아닌데 다 한글 써놓음ㅋ
카르보나라를 한국어로 ㅋㅋㅋㅋ
태극기넣어
닭갈븨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jackpot을 공동자금으로 잘못 번역한듯?
경직돼있는 글씨체 보니까 외국껀지 바로 알겠다ㅋㅌ
세계공용어 하자
너네 뉘기야
싱기
글씨체 이쁘게 해
양념 닭갈비 = spicy chicken ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래그랬음 ㅋㅋ 아시안마켓가면 웃기긴함 ㅋㅋㅋㅋ
나 싱가폴 가서 '케이팝콘' 봤어
ㄷㅐ박
공동자금....? 갑분....돈얘기
닭갈븨~
잭팟이 공동자금이늖야
카피짭도 있네.. sayning 부닥??
잘모르는 외국인들은 속겠다
공동자금ㅋㅋㅋㅋㅋ
마니머거라
개맛없어뵌다
좋아 한국어를 세계공용어로 쓰자
오리엔탈리즘 오진다는 생각밖에 안 듦..같은 동북아라고 좃본이랑 싸잡아 생각하는 건지 가타카나가 연상되는 폰트하며 눈 째진 동양인 캐릭터에 RAMEN 표기까지;; 마지막은 패키지에 라멘이라고 적어서 파는 한국회사들 책임도 있겠지만
33
아리랑~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국어 넣을꺼면 제대로 만들어라 맛있게
한국꺼인척 하지마 불닭 따라하지마 이것들아
폰트 정신좀 차려라 한국풍으로 할거면 한국 디자이너 써봐~~~
너네 뭐하묘
공동자금?ㅋㅋㅋ
아니 넣을거면 폰트 이쁜거 써서 세련되게 만들어봐 왜케 촌스럽니