통일교회와 식구들 - 155 - 뜻적인 배경 - 2

[대태양/김현수]

통일교회와 식구들 (155)
제3장 통일교인
제1절 통일교인이란
1) 통일교인의 입교배경

① 뜻적인 배경 - 2

우리들이 여기에 불리우게 될 때까지는
㉠아벨의 피가 호소하였던 것이요,
㉡노아의 120년 한이 깃들어 있었던 것이요,
㉢아브라함이 하나님을 모시기 위해 고국산천을 떠나 외로운 방랑생활을 했던 나그네 신세의 한이 서려 있었던 것이요,
㉣이삭이 하나님 앞에 제물 될 것을 결심하고 아브라함 앞에 순응하였던 그 한이 담겨 있었던 것이요,
㉤야곱이 하란 땅에서 21년 동안 이스라엘 민족을 복귀하려는 심정을 중심 삼고 고향땅을 그리워한 심정이 깃들어 있었다는 것을 알아야 됩니다. 

또한 ㉥이스라엘 민족이 애급고역 400년 기간을 지내고 가나안 복지를 향하여 가면서 40년 동안 수많은 백성들이 광야에서 병들어 쓰러졌던 한이 있었던 것이요,
㉦거기에서 남아진 2세들이 가나안 땅에 들어가 새로운 성전이념을 중심 삼고 메시아를 맞기까지 수많은 탕감조건을 거쳤고, 이방민족의 침략을 받아서 나라 없는 민족의 서러움을 받았던 그 한이 있었다는 것을 알아야 되겠습니다. 

그리고, ㉧새로운 소망의 한날을 맞기 위하여 로마의 속국이 된 이스라엘에 오신 예수님께서 로마를 굴복시켜야 할 역사적인 사명을 해야 했는데도 불구하고 그 사명을 성취하지 못한 한이 남아 있다는 것도 알아야 되겠습니다. 그뿐만이 아닙니다.
㉨예수께서 돌아가신 후 지금까지 2천년 동안 수많은 우리 기독교 선조들의 피뿌린 역사적인 한이 있었다는 것을 알아야 합니다. 이러한 모든 것을 한없이 높으신 하나님께서 낮은 내 자신과 연결시키셨다는 것을 알아야 합니다. 이러한 역사적인 한의 조건, 슬픔의 요건, 피의 대가를 치른 터 위에 여러분이 연결되었다는 이 엄연한 사실을 여러분이 결코 잊어서는 안 됩니다. 

이러한 심정을 지니고, 나는 비록 부족하지만 나를 세워서 나로 말미암아 역사적인 대가를 결실시키고자 하는 하나님의 숨은 뜻이 있었다는 것을 알아야 되겠습니다. 불쌍하신 하나님이 되셨고, 불쌍한 역사가 되었기 때문에, 불쌍한 역사를 가진 너와 내가 필요했다는 사실을 알아야 됩니다. 

統一教会と食口たち (155)
第三章 統一教会員
第一節 統一教会員とは
1) 統一教会員の入教背景

① み旨的な背景 - 2

私たちがここに呼ばれるようになるときまでには、
（1）アベルの血が訴えたのであり、
（2）ノアの百二十年の恨みが宿っていたのであり、
（3）アブラハムが神様に侍るために故国の山川を離れて寂しい放浪生活をした、流れ者の身の恨みが秘められていたのであり、
（4）イサクが神様の前に祭物になるのを決心し、アブラハムの前に順応したその恨みが込められていたのであり、
（5）ヤコブがハランの地で二十一年間イスラエル民族を復帰しようという心情を中心として故郷の地を慕った心情が宿っていたということを知らなければなりません。

また、（6）イスラエル民族がエジプト苦役四百年間を過ごし、カナン福地に向かって行きながら四十年の間に多くの民たちが荒野で病み倒れた恨みがあったのであり、
（7）そこで残った二世たちがカナンの地に入り、新しい聖殿理念を中心としてメシヤを迎えるまで多くの蕩減条件を経、異邦民族の侵略を受けて国のない民族の悲しみをこうむったその恨みがあったということを知らなければなりません。

そして、（8）新しい希望の一日を迎えるために、ローマの属国たるイスラエルに来られたイエス様が、ローマを屈伏させるべき歴史的な使命を果たさなければならなかったにもかかわらず、その使命を成就できなかった恨みが残っているということも知らなければなりません。それだけではありません。
（9）イエス様が亡くなられた後、今まで二千年間多くの私たちキリスト教先祖たちの血を流した歴史的な恨みがあったということを知らなければなりません。このようなすべてを限りなく高い神様が、低い私自身と連結させてくださったということを知らなければなりません。このような歴史的な恨みの条件、悲しみの要件、血の代価を支払った土台の上に皆さんが連結されたというとてつもない事実を皆さんが決して忘れてはなりません。

このような心情を備え、私がたとえ不足であっても私を立てて私によって歴史的な代価を結実させようとする神様の隠れたみ旨があったということを知らなければなりません。かわいそうな神様になられ、かわいそうな歴史になったので、かわいそうな歴史を持ったお前と私が必要だったという事実を知らなければなりません。

Unification Family Life (155)
Chapter 3 - Unification Church Members
Section 1. What A Unification Church Member Is 
1) The Background Of Members Joining The Unification Church

① The Background of the Will - 2

Until we were called here, you should know 
1) that Abel's blood cried out, 
2) that Noah's 120 years of sorrow dwell there, 
3) that history was suffused with the sorrow of Abraham who in order to serve God left his homeland and suffered as a wanderer, 
4) that it was filled with the sorrow of Isaac who determined to be a sacrifice in front of God and to be obedient to Abraham, 
5) Jacob's heart of longing for his homeland with a heart centered on wanting to restore the people of Israel during his 21 years in Haran dwelled there.

Furthermore, 6) there was the sorrow of the Israelites who suffered for 400 years in Egypt and on the way to the blessed land of Canaan many of the people became ill and died during the 40 years in the wilderness, 
7) the second generation who remained went into the land of Canaan and centering on the concept of the new temple went through numerous indemnity conditions in order to receive the Messiah, and they were invaded by foreign peoples and experienced the sorrow of a people without a nation.

All that sorrow was there. And 8) you should realize that there remains the sorrow of Jesus who could not accomplish his mission even though he came to Israel which was a tributary state of Rome in order to meet the day of hope and he should have fulfilled his historical mission to subjugate Rome. And that is not all. 
9) You must know that from after the time Jesus died until now, for two thousand years there was so much sorrow in the history which shed so much of the blood of our Christian forefathers.

You should know the limitlessly high God connected all these things to your lowly self. You must never forget the solemn fact that your connection comes on this foundation paid for with blood, through these conditions of historical sorrow, these requisites of sadness. 

We must keep this kind of heart and I must know that in choosing me, although I am inadequate to be chosen, God had a hidden will to bring to fruition through me the historical price.

We should know the fact that you and I with our pitiable histories are needed because God became pitiable and history became pitiable.