PHILADELPHIA -- Antawn Jamison scored 17 points and Roger Mason added 11 to help the Washington Wizards to an 86-80 victory over the Philadelphia 76ers in an NBA preseason game Sunday night
일요일밤 열린 식서스와의 프리시즌 게임에서 안투완 제이미슨은 17점을 로저 메이슨은 11점을 보태면서 워싱턴 위저즈의 86-80 승리를 이끌어냈다.
Andre Iguodala and Louis Williams each had 13 points for Philadelphia, which missed 13 of 33 free throws in the game.
식서스에서는 안드레 이궈달라와 루이스 윌리엄스가 각각 13점을 득점하며 이끌었다. 허나 이 날 게임에서 식서스는 33개의 자유투중 13개를 놓쳤다는 사실. (이건 좀 빠따맞아야겠군요.)
The Wizards never trailed until two free throws by Andre Miller gave the 76ers a 60-59 edge with 1:30 left in the third period.
위어즈는 3피리어드 1분 30초 남길무렵 안드레 밀러의 2개의 자유투 성공으로 인해 60-59가 될때까지 한번도 따라잡힌 적이 없었다.
Washington led 66-60 at the end of three quarters but went on a 7-2 run to start the fourth quarter to take a 73-62 advantage with 8:20 remaining on two free throws by Andray Blatche.
3쿼터 마칠때 66-60으로 리드했던 워싱턴은 4쿼터가 시작하자 마자 7-2로 도망가면서 8분 20초가 남은 상황에서 안드레이 블라췌의 2개의 자유투로 그 격차를 73-62로 벌려놓았다.
The 76ers rallied behind Williams to close to 77-75 with three minutes left, but a three-point play by rookie Nick Young ended the threat.
그러나, 식서스 역시 가만히 손놓고 있진 않았고, 3분 남긴 시점에서 윌리엄스의 샷으로 77-75까지 추격의 끈을 놓지 않았으나 워싱턴의 루키 닉영의 삼점슛이 들어감과 동시에 그 긴장감은 끝이 나버렸다.
Philadelphia center Sam Dalembert, recovering from a stress fracture in his left foot, missed his second straight game. Coach Maurice Cheeks said Dalembert will not travel to Utah for the 76ers' next game on Wednesday.
식서스의 센터 달렘베어는 오늘도 두경기째 결장했으며 모리스칙스 감독은 수요일날 있을 유타와의 원정경기에 달렘이를 데리고 가지 않겠다고 결정했다.
"We'll keep monitoring him, and if he's still sore after 10 days, then we'll be a lot more concerned," Cheeks said.
칙스감독왈- 계속 그를 주시하고 있어요... 10일 뒤에도 고통을 계속 호소하는 상황이 온다면, 조금 더 상황이 심각해지겠죠..ㅠ.ㅠ
------------------------------------------------------------------------------------
하루를 기다렸으나, 리캡이 추가되지 않아서 그냥 짧지만 올립니다.
코버는 드디어 출전하면서 몸점검하기 시작했고, 달렘이는 오리무중입니다.
경기를 못봐서 제대로 분석하긴 힘들지만 이 글만으로 봤을때 그래도 짬밥의 힘이랄까, 이궈달라와 윌리엄스가 중요한 순간에서 힘내나 보네요..
뭐 시범경기 전패한다는게 기분좋은 일은 아니지만, 시범경기때 어설프게 잘나갔다가 시즌중에 추락하는 것보다는 낫다고 자위해봅니다.
선수들 다독거리는건 칙스 감독님이 알아서 잘해주시겠죠..ㅎㅎ
첫댓글 잘 읽었습니다. 한때 식서스가 닉영을 뽑았으면 어땠는가라는 생각했었는데 워싱턴에 가서 저리 훨훨 나는군요. 테디영이 클려면 시간이 오래걸릴텐데 걱정입니다.
크.. 0-3 이라.. ㅋㅋ 그래도 본시즌 들어가면 애간장 좀 태우겠네요