- 잘모르고 쓰던 말-
고인의 명복을 빌 때 사용하는 말이, 삼가 고인의 명복을 빕니다 입니다.
돌아가신다는 것은 세상을
마감한다는 뜻입니다.
명복이란 말은 저세상에서 받는 복이란 뜻입니다.
즉, 삼가 고인의 명복을 빈다는 것은 겸손하고,조심하는마음으로 옛사람에게 다가올 저세상에서 복을 받으세요 라는 뜻입니다.
그러므로, 육신은 죽었지만 영혼은 아직 진행형으로 저세상으로 가야한다고 믿는 마음에서 끝에 "마침표"를 찍지 않는다고 합니다.
마침표란 마친다는 뜻이잖아요?
명복을 빈다는 의미는 저세상을 염두에둔말이기에 아직진행형으로 더 좋은 곳으로 가기를 염원하는 마음에서
끝을 상징하는 마침표를 사용하지 않는다고 합니다.
또,"삼가고인의명복을빕니다"라고 할때 띄워쓰기 안됩니다!
그리고 원래 명복을 빌어줄 때는 "고인의명복을빕니다"가 올바른 표현이라고 합니다.
앞에 "삼가"를 붙일려면, 누구의 명복을 비는지 앞에 고인의이름을 써야 합니다.
예를들면
박정희고인의명복을빕니다(O)
삼가고인의명복을빕니다(X)
홍길동삼가고인의명복을빕니다(O)
띄어쓰기하면 안되고, 뒤에 마침표를 붙이시면 안됩니다.
점을 붙이면 그 가족까지 전부 죽어라 라는 뜻이 된다고 합니다.
그리고 "부의금 봉투는 접는것이 아니라고 하네요". 노잣돈으로 사용하시라고...
"축의금 봉투는 접는 것이 예의입니다".
복 나가지 말라고......
몰랐던 사실이었습니다.
요즘 자주생기는 애경사"시 참조 하시기 바랍니다.
이참에 하나 더 ..!
조문과 문상은 다릅니다.
문상은 망자를 아는 사람이 장례식에 가는 경우고 조문은 상주를 아는 사람이 상주를 위로하러 가는 경우니까 혼돈하지 마세요!
평상시 아무 생각없이 써왔던 말들인데 알고 나니 많은 도움이 되는것 같아서 올려봅니다.
#############################################################
♣ 세번째 예)
여러분은 " 삼가 고인의 명복을 빕니다 " 라는 말이 어떤 의미를 가지고 있는지도
들어 보신 일이 많으실 줄 알고 있습니다.
오늘은 이 부분에 대한 뜻을 알려 드리고자 합니다.
삼가 〓 겸손하고 조심하는 마음으로 정중하게 / 몸가짐이나 언행을 조심하다
( 여기서 삼가 라는 뜻은 순 우리말입니다 )
고인 (古人) 〓 돌아 가신 분
명복 (冥福) 〓 돌아 가신 뒤에 저승에서 받는 복
고로 " 삼가 고인의 명복을 빕니다 " 를 풀어서 해석을 한다면
돌아 가신 분이 저승에서 복을 받기를 바란다 "라는 뜻이 됩니다 .
그리고 명복 (冥福) 이란 말을 조금 더 설명해 드리면
명복이란 불교용어로써 "명부 (冥府) 즉 저승에는 사후세계를 다스리는 염려대왕이 살고 있는데
죽은 사람들은 모두 염라대왕 앞에 가서 심판을 받는다고 합니다.
그래서 " 명복을 빈다 " 라는 말은 고인이 저승에 가서 염라대왕으로 부터 심판을 잘 받고 복을
누리기를 비는 것을 말합니다.
불교, 유교등을 믿으시거나 믿으시는 종교가 없다면은 삼가 고인의 명복을 빕니다 라는 말을
사용해도 무방하나 기독교. 카톨릭을 믿으시는 분들은 위의 말이 적절하지 않다고 합니다.
우리나라가 옛부터 써오던 말로써 불교적인 용어가 들어가 있다보니 기독교 . 카톨릭에서는
다른 표현을 쓰시고 계십니다.
― 하나님에 위로를 받으시기 바랍니다 .
― 부활의 소망을 가지시기 바랍니다 .
― 무엇으로 위로의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다 등입니다
왜 이런지 말씀 드리면은 기독교 . 카톨릭은 부활을 믿는 종교로서 하나님의 부르심을 받고
천국에 간 교인에게는 적절하지 않은 표현으로 보고 있습니다.
그러므로 교인 ( 성도 ) 은 죽은 사람을 위로하는 어떤 표현보다는 그 유족을 위해 하나님의 위로를
빌고 주님 오시는 날 부활하여 함께 만나기를 기원하는 것이 바람직하다고 말하고 있습니다.
이상이 삼가고인의 명복을 빕니다 라는 말의 뜻이 되겠고
이 말에 대하여 몇가지의 루머가 있는데요
― 뛰어쓰기를 하면 안된다.
― 마침표를 찍으면 안된다.
( 명복을 빌때는 좋은곳에 가기를 염원하는 마음에서 끝을 상징하는 마침표를 쓰지 않습니다 .
그리고 마침표를 찍는것은 가족 전부 죽어라 라는 의미가 된답니다 )
위에 두가지 사례는 인터넷에서 떠도는 억지스러운 루머로 보시면 될거 같습니다.
이것으로써 " 삼가 고인의 명복을 빕니다 " 라는 말에 궁금함을 말씀 드렸습니다.
― 추신 ―
부의금 봉투는 노잣돈으로 사용 하라고 접는것이 아니라고 합니다.
축의금 봉투는 복 나가지 말라고 접어서 주는것이 예의라고 합니다
∼∼∼ 믿거나 말거나입니다.