스크랩 흥미돋 미국에서 cute라는 말 함부로 쓰면 안되겠더라

[지나가겠지]

출처: https://x.com/kmuknow/status/1874386700644020517?t=4TyBXg-FJWv65NNQPx2W5w&s=19

X의 호롤님(@kmuknow)

안 그래도 미드 볼때마다 궁금했음ㅋㅋㅋ

[두바이안쫀득쿠키]

그럼 암낫큣애니몰은 우리가 느끼는 의미랑 다른가?

[산독기독기야어디를가느냐~]

애기들한테는 우리가 쓰는 의미로 쓰기도 해서 우리가 느끼는 의미가 맞을듯

[디도지도]

걍 퍼니 해 퍼니 퍼니가 젤 무난하잖아

[과정을 질투하라]

허어얼

[효효효횽]

귀여운게 어케 성적매력이지...내 기준 귀엽다=성적으로 1도 안느껴진다라서 존나 철벽멘트인데..

[그래야됴]

성인 인간에게 쓰는 cute는 한국어 의미의 귀엽다라는 뜻이 아니니깐.. 너 hot하다 이런 의미가 됨

[착한 와와]

한국에서도 귀여우면 끝난거아냐?ㅋㅋㅋㅋㅋ
남자한테 귀엽다고 절대안해.

[껄쓰]

칭찬은 강쥐나 고양이한테만 하자구..

[물방울또루룯]

cute이 단어그대로 귀엽다 라는 의미보다는 '훈훈하다' '잘생겼다'라는 의미로 사용되서...ㅋㅋㅋ

[그르릃]

가능의 의미라는게 딱인거 같음ㅋㅋㅋㅋ 던순 잘생겻다 예쁘다에 더해 이성적인 호감을 느낄 수 있는 상대라는 의미가 담겨서 좀 조심해서 쓰긴 해야한거 같어

[프로혼닭러]

오히려 여자가 어떤 남자를 i love him 이라고 표현하는 것보다 i think he is cute 가 더.. 이성적 의미더라고 놀랐어

[2026년????]

알럽힘은 걍 인간적으로 그를 사랑해 이런 느낌이 되나

[카피뱌라]

근데 한국에서도 관심없고 생긴것도 그저그런 남자한테 귀엽단 말은 안하잖아...??? 그냥 예의상 하는 칭찬으로 귀엽단 말이 어케 나오지....

[황령산]

나도 못생남 평범남한테 때려죽여도 귀엽단말은 못하겟던디

[앵재기뤼~]

Cute 남발하는 습관있는데 외국나가면 조심해여겠네