'Aloha From Hawaii Via Satellite: Legacy Edition'

<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1507E53950F8B47118" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="650" border="0" hspace="1" vspace="1" width="650" id="A_1507E53950F8B4711885CE"/> <SPAN title="The 40th anniversary of the historic one-hour satellite broadcast of Elvis Presley from the Honolulu International Center Arena in January 1973, viewed by over 1.5 billion people worldwide, is now commemorated with the release of 'Aloha From Hawaii Via Satellite': 'Legacy Edition" g="The 40th anniversary of the historic one-hour satellite broadcast of Elvis Presley from the Honolulu International Center Arena in January 1973, viewed by over 1.5 billion people worldwide, is now commemorated with the release of 'Aloha From Hawaii Via Satellite': 'Legacy Edition" j="전세계 억 1.5 이상의 사람들이 볼 1973년 1월에서 호놀룰루 국제 센터 아레나에서 엘비스 프레슬리의 역사적인 한 시간 위성 방송의 40 주년은 이제 '위성을 통해 하와이에서 알로하'의 출시와 함께 기념된다 : '레거시 에디션 ">전세계 억 1.5 이상의 사람들이 볼 1973년 1월에서 호놀룰루 국제 센터 아레나에서 엘비스 프레슬리의 역사적인 한 시간 위성 방송의 40 주년은 이제 '위성을 통해 하와이에서 알로하'의 출시와 함께 기념된다 : '레거시 에디션 '. <SPAN title="This deluxe double-CD package will be released on March 22, 2013, through RCA/Legacy, a division of Sony Music Entertainment." g="This deluxe double-CD package will be released on March 22, 2013, through RCA/Legacy, a division of Sony Music Entertainment." j="이 디럭스 더블 CD 패키지는 RCA / 레거시, 소니 뮤직 엔터테인먼트의 한 부문을 통해 2013년 3월 22일에 발표 될 것입니다.
">이 디럭스 더블 CD 패키지는 RCA / 레거시, 소니 뮤직 엔터테인먼트의 한 부문을 통해 2013년 3월 22일에 발표 될 것입니다. <SPAN title="'Aloha From Hawaii Via Satellite: Legacy Edition' marks the first time that both shows performed by Elvis, as released separately in 1973 (the original double-LP 'Aloha From Hawaii via Satellite') and 1988 (the CD 'The Alternate Aloha'" g="'Aloha From Hawaii Via Satellite: Legacy Edition' marks the first time that both shows performed by Elvis, as released separately in 1973 (the original double-LP 'Aloha From Hawaii via Satellite') and 1988 (the CD 'The Alternate Aloha'" j="'위성을 통해 하와이에서 알로하 : 레거시 에디션'엘비스에 의해 수행 두 프로그램은 같은 1973 년에 별도로 출시 (원본 더블 LP '알로하 하와이에서 위성을 통해') 1988하는 첫 번째 시간 (마르크 CD '대체 알로하' ">'위성을 통해 하와이에서 알로하 : 레거시 에디션'엘비스에 의해 수행 두 프로그램은 같은 1973 년에 별도로 출시 (원본 더블 LP '알로하 하와이에서 위성을 통해') 1988하는 첫 번째 시간 (마르크 CD '대체 알로하' ), 하나의 패키지로 함께 커플 링되어 있습니다. <SPAN title="At the same time, the show that 'The Alternate Aloha' was based on has been completely remixed from the original multi-track tapes." g="At the same time, the show that 'The Alternate Aloha' was based on has been completely remixed from the original multi-track tapes." j="동시에 '대체 알로하'의 기반이되었다는 쇼는 완전히 원래의 멀티 트랙 테이프에서 리믹스되었습니다.
">동시에 '대체 알로하'의 기반이되었다는 쇼는 완전히 원래의 멀티 트랙 테이프에서 리믹스되었습니다. <SPAN title="Accompanying the two-CD set will be a booklet with rare photos and a new liner notes essay written by BBC presenter, producer and musician Stuart Colman." g="Accompanying the two-CD set will be a booklet with rare photos and a new liner notes essay written by BBC presenter, producer and musician Stuart Colman." j="두 CD 세트를 함께하는 것은 드문 사진과 BBC 발표자, 프로듀서와 뮤지션 스튜어트 Colman에 의해 작성된 새로운 라이너 노트 에세이와 책자 될 것입니다. ">두 CD 세트를 함께하는 것은 드문 사진과 BBC 발표자, 프로듀서와 뮤지션 스튜어트 Colman에 의해 작성된 새로운 라이너 노트 에세이와 책자 될 것입니다. <SPAN title="This new Legacy Edition was produced by Rob Santos and Ernst Mikael Jørgensen, who along with Roger Semon, are the respected directors of RCA's Elvis catalog for over two decades." g="This new Legacy Edition was produced by Rob Santos and Ernst Mikael Jørgensen, who along with Roger Semon, are the respected directors of RCA's Elvis catalog for over two decades." j="이 새로운 레거시 버전은 라브 산토스와 로저 Semon와 함께 20 년이 넘게에 대한 RCA의 엘비스 카탈로그의 존경받는 감독 에른스트 미카엘 조 젠슨에 의해 제작되었습니다. ">이 새로운 레거시 버전은 라브 산토스와 로저 Semon와 함께 20 년이 넘게에 대한 RCA의 엘비스 카탈로그의 존경받는 감독 에른스트 미카엘 조 젠슨에 의해 제작되었습니다. <SPAN title="'Aloha From Hawaii via Satellite' was the first time that a full-length concert was broadcast around the world and it was the most expensive up until then." g="'Aloha From Hawaii via Satellite' was the first time that a full-length concert was broadcast around the world and it was the most expensive up until then." j="'위성을 통해 하와이에서 알로하'은 전체 길이 콘서트는 전세계 방송하고 그 때까지 가장 비싼 올라 된 것은 이번이 처음이었다. ">'위성을 통해 하와이에서 알로하'은 전체 길이 콘서트는 전세계 방송하고 그 때까지 가장 비싼 올라 된 것은 이번이 처음이었다. 6000 이상의 팬 혼성 집적 회로에 모두 쇼 참석했다 (현재 Blaisdell 아레나라고도 함). <SPAN title="His love for Hawaii had first been demonstrated in March 1961, when he raised $62,000 with a concert at the Bloch Arena, toward the funding of the USS Arizona Memorial." g="His love for Hawaii had first been demonstrated in March 1961, when he raised $62,000 with a concert at the Bloch Arena, toward the funding of the USS Arizona Memorial." j="하와이에 대한 그의 사랑은 먼저 USS 애리조나 기념관의 자금으로, 그는 Bloch 아레나에서 콘서트 62,000달러를 모금 1961년 3월에서 입증되었다. ">하와이에 대한 그의 사랑은 먼저 USS 애리조나 기념관의 자금으로, 그는 Bloch 아레나에서 콘서트 62,000달러를 모금 1961년 3월에서 입증되었다. <SPAN title="The 'Aloha From Hawaii via Satellite' show that was actually broadcast was a second show, that started at 12:30 am in Hawaii on Sunday morning, January 14, 1973." g="The 'Aloha From Hawaii via Satellite' show that was actually broadcast was a second show, that started at 12:30 am in Hawaii on Sunday morning, January 14, 1973." j="실제로 방송 된 쇼 '위성을 통해 하와이에서 알로하'는 일요일 아침에 하와이에서 오전 12시 30 분 시작 두 번째 쇼, 1973년 1월 14일했다.
">실제로 방송 된 쇼 '위성을 통해 하와이에서 알로하'는 일요일 아침에 하와이에서 오전 12시 30 분 시작 두 번째 쇼, 1973년 1월 14일했다. <SPAN title="Clearly at the top of his game, Elvis delivered a 24-song tour de force that pulled songs from every phase of his career." g="Clearly at the top of his game, Elvis delivered a 24-song tour de force that pulled songs from every phase of his career." j="분명 자신의 게임의 상단에, 엘비스는 그의 경력의 모든 단계에서 노래를 가져온 24 노래 투르 드 힘을 전달했습니다. ">분명 자신의 게임의 상단에, 엘비스는 그의 경력의 모든 단계에서 노래를 가져온 24 노래 투르 드 힘을 전달했습니다. <SPAN title="It was a painstaking process to develop material that did not duplicate very much of his Live At Madison Square Garden concerts of June 1972 (as heard on RCA/Legacy's most recent Prince From Another Planet commemorative 2-CD+DVD package, released November 2012)" g="It was a painstaking process to develop material that did not duplicate very much of his Live At Madison Square Garden concerts of June 1972 (as heard on RCA/Legacy's most recent Prince From Another Planet commemorative 2-CD+DVD package, released November 2012)" j="그것은 (같은 2012년 11월 출시 2-CD + DVD 패키지가 다른 행성의 기념에서 RCA / 레거시의 가장 최근의 왕자에 들었다) 2007 년 6 월 1972 년 매디슨 스퀘어 가든 (Madison Square Garden) 콘서트에서 대단히 그의 라이브 중복되지 않은 자료를 개발하는 정성 과정이었다 ">그것은 (같은 2012년 11월 출시 2-CD + DVD 패키지가 다른 행성의 기념에서 RCA / 레거시의 가장 최근의 왕자에 들었다) 2007 년 6 월 1972 년 매디슨 스퀘어 가든 (Madison Square Garden) 콘서트에서 대단히 그의 라이브 중복되지 않은 자료를 개발하는 정성 과정이었다 . <SPAN title="Nor did Elvis want to duplicate very much of his then-current MGM theatrical release, Elvis On Tour, filmed in March-April 1972, the Golden Globe award-winning film which turned out to be the final motion picture of his lifetime." g="Nor did Elvis want to duplicate very much of his then-current MGM theatrical release, Elvis On Tour, filmed in March-April 1972, the Golden Globe award-winning film which turned out to be the final motion picture of his lifetime." j="또한 엘비스 매우 3 월과 4 월에 1972 년에 촬영 그의 당시 MGM 연극 자료, 투어에 엘비스의를 복제하려고 했어요, 골든 글로브 수상 경력이 그의 생애의 마지막 영화로 밝혀졌다 영화.
">또한 엘비스 매우 3 월과 4 월에 1972 년에 촬영 그의 당시 MGM 연극 자료, 투어에 엘비스의를 복제하려고 했어요, 골든 글로브 수상 경력이 그의 생애의 마지막 영화로 밝혀졌다. <SPAN title="Nor did Elvis want to duplicate very much of his then-current MGM theatrical release, Elvis On Tour, filmed in March-April 1972, the Golden Globe award-winning film which turned out to be the final motion picture of his lifetime." g="Nor did Elvis want to duplicate very much of his then-current MGM theatrical release, Elvis On Tour, filmed in March-April 1972, the Golden Globe award-winning film which turned out to be the final motion picture of his lifetime." j="또한 엘비스 매우 3 월과 4 월에 1972 년에 촬영 그의 당시 MGM 연극 자료, 투어에 엘비스의를 복제하려고 했어요, 골든 글로브 수상 경력이 그의 생애의 마지막 영화로 밝혀졌다 영화.
"> <SPAN title="Following the 12:30 show, at about 3:00 am, the ensemble regrouped (without an audience) to record five additional songs exclusively for the US broadcast, four of which originated on Elvis' old Blue Hawaii movie soundtrack of 1961: 'Blue" g="Following the 12:30 show, at about 3:00 am, the ensemble regrouped (without an audience) to record five additional songs exclusively for the US broadcast, four of which originated on Elvis' old Blue Hawaii movie soundtrack of 1961: 'Blue" j="오전에 관한 3시, 12시 반 쇼를 따라 앙상블 엘비스에 유래 넷은 미국 방송에 대한 독점적 다섯 추가 곡을 녹음 할 (사용자 제외) regrouped '1961의 오랜 블루 하와이 영화 음악 :'블루 ">오전에 관한 3시, 12시 반 쇼를 따라 앙상블 엘비스에 유래 넷은 미국 방송에 대한 독점적 다섯 추가 곡을 녹음 할 (사용자 제외) regrouped '1961의 오랜 블루 하와이 영화 음악 :'블루 하와이 ','쿠 - UI - 포 ','더 이상 '및'하와이 웨딩 송. ' <SPAN title="The fifth was Gordon Lightfoot's 'Early Morning Rain', emblematic of the contemporary folk-rock singer-songwriter boom to which Elvis was surprisingly well attuned in the '70s." g="The fifth was Gordon Lightfoot's 'Early Morning Rain', emblematic of the contemporary folk-rock singer-songwriter boom to which Elvis was surprisingly well attuned in the '70s." j="다섯 번째는 고든 Lightfoot의 '이른 아침 비', 엘비스는 놀라 울 정도로 잘 70 년대 정도로 숙련되지 않았어 된 할 수있는 현대적인 포크 - 락 싱어 송 라이터 붐의 상징이었다. ">다섯 번째는 고든 Lightfoot의 '이른 아침 비', 엘비스는 놀라 울 정도로 잘 70 년대 정도로 숙련되지 않았어 된 할 수있는 현대적인 포크 - 락 싱어 송 라이터 붐의 상징이었다. <SPAN title="'Aloha From Hawaii via Satellite' was broadcast to more than 40 nations, and broke viewing records in Japan, the Philippines, Korea, Hong Kong and Australia." g="'Aloha From Hawaii via Satellite' was broadcast to more than 40 nations, and broke viewing records in Japan, the Philippines, Korea, Hong Kong and Australia." j="'위성을 통해 하와이에서 알로하'는 40 개 이상의 국가에 방송, 일본, 필리핀, 한국, 홍콩, 호주에서보기 기록을 위반했습니다. ">'위성을 통해 하와이에서 알로하'는 40 개 이상의 국가에 방송, 일본, 필리핀, 한국, 홍콩, 호주에서보기 기록을 위반했습니다. <SPAN title="Aloha From Hawaii via Satellite, the double-LP containing all 24 songs from the broadcast, was rush released to arrive in stores the first week of February, 1973." g="Aloha From Hawaii via Satellite, the double-LP containing all 24 songs from the broadcast, was rush released to arrive in stores the first week of February, 1973." j="위성, 방송에서 모든 24 곡이 들어있는 더블 LP를 통해 하와이에서 알로하은 매장에서 2 월, 1973 년 첫 주에 도착 출시 러시했습니다. ">위성, 방송에서 모든 24 곡이 들어있는 더블 LP를 통해 하와이에서 알로하은 매장에서 2 월, 1973 년 첫 주에 도착 출시 러시했습니다. <SPAN title="It debuted in the February 24th Billboard 200 albums chart, and sold a half-million units in its first four weeks." g="It debuted in the February 24th Billboard 200 albums chart, and sold a half-million units in its first four weeks." j="이 2월 24일 빌보드 200 앨범 차트에 데뷔하고, 첫 4 주에 50 만 대를 팔았습니다. ">이 2월 24일 빌보드 200 앨범 차트에 데뷔하고, 첫 4 주에 50 만 대를 팔았습니다. <SPAN title="The single from the concert, Elvis' version of 'Steamroller Blues', debuted in April and reached the Top 20, selling in excess of 400,000 copies, #10 in Cashbox and #17 in Billboard." g="The single from the concert, Elvis' version of 'Steamroller Blues', debuted in April and reached the Top 20, selling in excess of 400,000 copies, #10 in Cashbox and #17 in Billboard." j="콘서트에서 단일, 강압적 블루스 ','엘비스 버전 '은 4 월에 데뷔하여 상위 20에 도달, 400000 사본, 빌보드에 # 돈궤에서 10와 # 17 초과 판매하고 있습니다.

">콘서트에서 단일, 강압적 블루스 ','엘비스 버전 '은 4 월에 데뷔하여 상위 20에 도달, 400000 사본, 빌보드에 # 돈궤에서 10와 # 17 초과 판매하고 있습니다. <SPAN title="In the US, the broadcast was in fact postponed so as not to conflict with MGM's Elvis On Tour." g="In the US, the broadcast was in fact postponed so as not to conflict with MGM's Elvis On Tour." j="미국에서는 방송이 사실로하지 투어에 MGM의 엘비스와 충돌에 그렇게 연기했다. ">미국에서는 방송이 사실로하지 투어에 MGM의 엘비스와 충돌에 그렇게 연기했다. <SPAN title="When 'Aloha From Hawaii via Satellite' was finally aired in the US on April 4th, the Nielsen ratings had the show in 33.8% of homes and reaching 51% of those watching television." g="When 'Aloha From Hawaii via Satellite' was finally aired in the US on April 4th, the Nielsen ratings had the show in 33.8% of homes and reaching 51% of those watching television." j="'위성을 통해 하와이에서 알로하'가 드디어 4월 4일에 미국에서 방영되었을 때, 닐슨 등급은 주택의 33.8 %에 쇼를 가지고 TV를 바라 보는 사람들의 51 %에 도달. ">'위성을 통해 하와이에서 알로하'가 드디어 4월 4일에 미국에서 방영되었을 때, 닐슨 등급은 주택의 33.8 %에 쇼를 가지고 TV를 바라 보는 사람들의 51 %에 도달. <SPAN title="The double-LP immediately vaulted up the charts, taking the #1 spot in Billboard's May 5th issue, knocking Pink Floyd's 'Dark Side of the Moon' out of the top spot." g="The double-LP immediately vaulted up the charts, taking the #1 spot in Billboard's May 5th issue, knocking Pink Floyd's 'Dark Side of the Moon' out of the top spot." j="상단 영역의 밖으로 핑크 플로이드의 '달의 어두운 측면'을 두드리는 소리, 빌보드의 5월 5일 문제에 # 1 자리를 복용 차트까지 두 번 LP는 즉시 아치형. ">상단 영역의 밖으로 핑크 플로이드의 '달의 어두운 측면'을 두드리는 소리, 빌보드의 5월 5일 문제에 # 1 자리를 복용 차트까지 두 번 LP는 즉시 아치형. <SPAN title="It stayed on the chart for 52 weeks, and was certified 5-times platinum by the RIAA." g="It stayed on the chart for 52 weeks, and was certified 5-times platinum by the RIAA." j="이 52 주 동안 차트에 머물 렀, 그리고 RIAA에서 5 번 플래티넘을 인증했다. ">이 52 주 동안 차트에 머물 렀, 그리고 RIAA에서 5 번 플래티넘을 인증했다. <SPAN title="The album was Elvis' first #1 since the Roustabout movie soundtrack from January 1965." g="The album was Elvis' first #1 since the Roustabout movie soundtrack from January 1965." j="앨범은 1965년 1월에서 부두의 인부 영화 사운드 트랙부터 엘비스의 첫 # 1이었다. ">앨범은 1965년 1월에서 부두의 인부 영화 사운드 트랙부터 엘비스의 첫 # 1이었다. <SPAN title="It was not generally known at the time that the Friday evening (January 12th) dress rehearsal had also been recorded, as a safety backup." g="It was not generally known at the time that the Friday evening (January 12th) dress rehearsal had also been recorded, as a safety backup." j="그것은 일반적으로 안전 백업으로, 금요일 저녁 (1월 12일)가 드레스 리허설도 기록 된 것을 당시 알려진되지 않았습니다. ">그것은 일반적으로 안전 백업으로, 금요일 저녁 (1월 12일)가 드레스 리허설도 기록 된 것을 당시 알려진되지 않았습니다. <SPAN title="Fifteen years later in June 1988 (more than a decade after Elvis' death), the show was issued on CD as 'The Alternate Aloha'." g="Fifteen years later in June 1988 (more than a decade after Elvis' death), the show was issued on CD as 'The Alternate Aloha'." j="열 다섯 년 후 1988년 6월 (엘비스 후 10 년 이상에 대체 알로하 ','죽음), 쇼는 다음과 같이 CD에 발행 된 '.
">열 다섯 년 후 1988년 6월 (엘비스 후 10 년 이상에 대체 알로하 ','죽음), 쇼는 다음과 같이 CD에 발행 된 <SPAN title="In early 1973, Elvis Presley was performing at one of the highest peaks of his career, and 'Aloha From Hawaii Via Satellite' is proof positive of that." g="In early 1973, Elvis Presley was performing at one of the highest peaks of his career, and 'Aloha From Hawaii Via Satellite' is proof positive of that." j="초 1973 년에, 엘비스 프레슬리는 그의 경력의 가장 높은 봉우리 중 하나에서 수행되었으며, '위성을 통해 하와이에서 알로하'는 그 긍정적 인 증거입니다. ">1973 년에, 엘비스 프레슬리는 그의 경력의 가장 높은 봉우리 중 하나에서 수행되었으며, '위성을 통해 하와이에서 알로하'는 그 긍정적 인 증거입니다. <SPAN title="As Ernst Mikael Jørgensen writes in his essential research guide, Elvis Presley: A Life In Music (St. Martin's Press, 1998): 'The immense pressure of being beamed live to one billion people didn't seem to faze Elvis a great deal;" g="As Ernst Mikael Jørgensen writes in his essential research guide, Elvis Presley: A Life In Music (St. Martin's Press, 1998): 'The immense pressure of being beamed live to one billion people didn't seem to faze Elvis a great deal;" j="음악 생활 (성 마틴의 프레스, 1998) : 언 스트 미카엘 조 젠슨은 자신의 중요한 연구 가이드, 엘비스 프레슬리의 기록으로 '개의치 엘비스 큰 거래는 보이지 않았어 십억명에 실시간으로 전송되는 엄청난 압력; ">음악 생활 (성 마틴의 프레스, 1998) : 언 스트 미카엘 조 젠슨은 자신의 중요한 연구 가이드, 엘비스 프레슬리의 기록으로 '개의치 엘비스 큰 거래는 보이지 않았어 십억명에 실시간으로 전송되는 엄청난 압력; <SPAN title="showing little evidence of nerves, he was highly focused, and he executed a flawless set that sparkled with all the flash of his image." g="showing little evidence of nerves, he was highly focused, and he executed a flawless set that sparkled with all the flash of his image." j="신경 거의 증거를 보여, 그는 매우 집중했고, 그는 이미지의 모든 플래시와 함께 번쩍 완벽한 세트를 실행. ">신경 거의 증거를 보여, 그는 매우 집중했고, 그는 이미지의 모든 플래시와 함께 번쩍 완벽한 세트를 실행. <SPAN title="The unparalleled media attention and size of the audience, not to mention the worldwide number one album that followed, were perhaps the most effective statement ever engineered of one artist's worldwide power'." g="The unparalleled media attention and size of the audience, not to mention the worldwide number one album that followed, were perhaps the most effective statement ever engineered of one artist's worldwide power'." j="최고의 언론의 관심과 잠재 고객의 규모는 다음 세계 최고의 앨범을 언급하지 않기 위하여, 아마 전사가 작가의 전세계 전력 '의 설계 가장 효과적인 진술했다.">최고의 언론의 관심과 잠재 고객의 규모는 다음 세계 최고의 앨범을 언급하지 않기 위하여, 아마 전사가 작가의 전세계 전력 '의 설계 가장 효과적인 진술했다.

카페정보

dreaming elvis

카페 전체 메뉴

▲

카페 게시글

눈뜨면 보고픈 이야기 'Aloha From Hawaii Via Satellite: Legacy Edition'

황구영 추천 0 조회 295 13.01.18 11:34 댓글 2

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

셈 필립스
13.01.20 09:55

첫댓글 최고의 레가시 에디션이라고 할 수 있는 앨범이지요.... 여러번 cd와 dvd로 발매 되엇지만 이번 앨범은 음질이나 화보편집등 최상급이라 할 수 있습니다. 발매 날이 기다려 지는군요.......
graceland
13.01.22 11:33

구영씨, 자세한 소식 주셔서 감사해요. 올해엔 잔치국수 소식도 주세요!!^^

검색 옵션 선택상자

댓글내용선택됨 옵션 더 보기

댓글내용

댓글 작성자

연관검색어

환율

환자

환기

최신목록

카페 전체 메뉴