기타 현재 제목 누가 정했냐고 욕먹는 중인 영화

[십육초]

출처: 여성시대 십육초

? 예고편 존⃫나⃫ 직장상사랑 혐관 로코물같음

[뛰어들어]

포스터부터가 무서운데

[걸걸걸무새새새새새]

로코아니라고..?

[프티파]

걍 음차번역하는 거보다 훨 낫지 않나? 일부러 그런 반전 노려서 한 거 같던디 ㅋㅋ

[zrfxvw]

이 영화는 제목 번역 이상한걸로 홍보 많이 하는듯

[쿠쿠가 맛있는 잡곡밥을]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ번역한 제목이랑 포스터 존나웃긴뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오히려 나는 제목땜시 보고싶어짐

[시카고2023]

왜지!? 감다살 같은데 ㅋㅋㅋㅋ

[36842]

어디서 자꾸 욕한다는거지? 제목 잘 지었는데ㅋㅋ 욕먹을만큼 특이한 제목도 아니고

[돈많은백수준비생]

난 조아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ노인을 위한 나라는 없다 같기도 흐고 ㅋㅋㅋ

[울고싶을땐웃자]

오 버ㅏ야지

[호라리요]

로코아냐??더헉 예고편도 스릴러느낌이 아니엇는3ㅔ

[생각의 외주화 언어의 진부화]

좋은데 직관적이고ㅋㅋㅋ

[11할일없니할일이나찾아]

어쩐지 예고편보는데 로코같은디 점점 이상해지길래 당황...

[지나가는사람]

로코가아니고?????

[움칫둠칫두루룹짜]

나도 첨에 로코인줄알앗어ㅠㅜㅋㅋㅋㅋ

[자정 잉어]

근데 존나 재밌겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[땃쥐G]

그럼 보스한테 복수하는건가? 와우

[우주하나뚝딱이]

길을 물리적으로들이낰ㅋㅋㅋㅋ

[ㅈㄹㄴ]

ㅈㄴ기대중이야

[HuYKy]

아 근데 입에 ㅈㄴ 찰싹붙어서 맘에듦 나 티저 보고난 뒤로 사장한테 맨날 저영화 볼거라고 말하는중

[잠실롯데타워118층]

길들이는게 맞긴 할수도? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[스피또띠아]

나도 제목 듣고 로코인 줄 알았는데 트위터에 홍보 뜰 때마다 ㅈㄴ 피칠갑이라 놀람ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[다이어트30일차]

ㅅㅂ 제목의 중요성

[탕탕탕후루]

제목 때문에 더 궁금해짐

[헤그리]

ㅋㅋㅋ미친

[울컥]

제목 괜찮은데

[로룰롤루]

재밌겠다

[모과123]

보러가야지ㅋㅋ

[낮에 뜨는 달]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ길들이긴 할거같은데 기대된다

[노비핑]

오히려좋아 꼭 보러가야지

[밀크티버블추가]

😊말괄량이 길들이기😊 이런느낌인줄

[잔망이 나의 특기죠!]

난 제목보고 더 보고싶어져는뎅....

[로즈베르가못]

근데 요즘 영어제목그대로 한거보다 낫다

[구일일 벅]

더 궁금해짐ㅋㅋㅋ

[모닝쿠]

오랜만에 보고싶은영화다

[피우리]

로코 아니라면 b급 호러물이면 좋겠다 내취향..

[악타고]

넘조와

[슬밋]

재밌겠다

[더워더워덥]

샌드 헬프보다 더 나아

[왠 아니고 ㅣ웬ㅣ고슴도치]

코미디가 아니라고??? 미치겠네진짜

[카드값줘체리필터]

저거 포스터 설마 레이첼 맥아담스야??? 이미지변신 미쳤다

[카드값줘체리필터]

나를 찾아줘도 제목으로 욕먹었지만 인생작이었는대 이것도 그랬음 좋겠다ㅜ

[자증해]

아니야 아니야 영화 다 보고 나면 제목 잘 지었다고 느낄거야 진짜 골때리게 어울리는 제목이야