여시뉴스데스크 사람 대신 AI에 신문 교열 맡겼는데, 오탈자 더 늘었다?

[yale]

출처: https://n.news.naver.com/article/127/0000038767

사람 대신 AI에 신문 교열 맡겼는데, 오탈자 더 늘었다?

조선, AI 교열 전면도입 우려 나와
최근 '바로잡습니다' 게재 수 증가
구성원들 "불만족… 일 부담 늘어"

한경, 교열기자를 편집기자로 전환
노조 "AI 교열, 경제지 특성에 맞나"

‘거스를 수 없는 대세’일까, 인간을 대체하기엔 ‘불완전한 기술’일까. 인공지능(AI) 기술 활용 및 도입 흐름이 언론사 뉴스룸 내에도 본격적인 가운데, 기자들의 우려와 반발이 적지 않다. 특히 신문 매체의 경우 교열 인력의 AI 대체가 가시화됐는데 이 과정에서 오히려 지면 오탈자가 늘고, 기자들의 업무 부담이 가중됐다는 목소리가 나온다. AI 도입에 있어서 언론사·뉴스룸 차원의 다각적인 검토가 필요해진 시점이다.

...

한국경제 관계자는 “AI 기술을 활용해 어떻게 하면 기자들 업무에 도움이 될 수 있을지를 검토하고 있다. AI 기술은 100% 완벽하지 않고, 만능은 아닐 것”이라며 “더 정교화할 수 있도록 계속 고민하고 있다”고 말했다.

기사 전문은 출처의 링크로

문제시 수정

[Aibao]

ㅠㅠ근데 진짜 지금 4차 산업 혁명중이구나 싶네

[여자는 배짱으로 산다]

편집자라 ai 한테 교정교열 맡기고 싶은데 너무 못 봐서 맡길 수가 없어 씨핤

[저는 두바이인간입니다]

아직 사람이 뒷처리 다 해야해..

[냥르장머리]

네이버맞춤기도 맞춤법 ㅈ같음

[똔똔똔이]

과도기겠지..