우리 뜻의 귀착지(歸着地)는 가정입니다

[대태양/김현수]

우리 뜻의 귀착지(歸着地)는 가정입니다. 가정이 없으면 하나님의 정착지가 없습니다. 모든 가정은 참부모를 중심삼고 번성하기 때문에 가정이 없으면 아무것도 이룰 수 없는 것입니다. 나무로 말하면, 줄기를 중심삼고 가지가 뻗는 것과 마찬가지입니다. 그 가지를 꺾어서 삽목(揷木) 하면 그 나무는 번식해 가는 것입니다. 그런 가지의 사명을 완수해야 하는 것이 종족적 메시아입니다. 줄기에서 쭉 동서남북으로 뻗어서 크게 됨으로써 중심 뿌리도 크게 됩니다. 그 중심 뿌리가 크게 되는 데는 가지가 크게 됨으로써 비례적으로 크게 되는 것입니다. 그래서 횡적으로 크게 되면 종적으로도 크게 되는 것입니다. 횡적인 기준을 희생해서 쭉 이렇게 뿌리가 크게 되면 가지도 쭉 올라갑니다. 뜻을 중심삼고 열심히 하면 이렇게 따라옴과 동시에 횡적으로 확대된 힘이 압축되기 때문에, 위하는 삶으로써 천주를 연결시킬 수 있다는 결론이 나옵니다. 그래서 부부를 중심삼고 간다 하더라도 하나님을 중심삼고 종적인 기준에서 횡적으로 봉사의 생활을 하면, 거기서 천주통일권이 자동적으로 연결되는 것입니다. 이렇게 하나가 되면 반드시 돕니다. 돌아도 넘어지지 않습니다. 횡적인 기준이 있기 때문에 안 넘어진다는 것입니다. 축을 중심삼고 도는 겁니다. 돌지 않으면 안 됩니다. 

 
원심력과 구심력이 하나됨으로써 운동하는 것과 마찬가지입니다. 자기 자신이 무(無)의 경지가 되면 자동적으로 돕니다. 돌기 시작하면 축도 올라가고, 내려오게 되면 저절로 반동이 생기는 것입니다. 그래서 올라갔다 내려갔다 합니다. 호흡하는 것처럼 운동하는 것입니다. 그러한 완성형과 같은 인간이 천상세계에서 가정을 이루면 천국가정의 기반이 되고, 그런 기반을 닦게 되면 떨어지지 않습니다. 부모가 가는 데서 함께 영원히 모실 수 있는 것입니다. 그렇기 때문에 참부모를 중심삼고 심정적 공명권을 이루고, 그 생활의 체휼기준이 영원한 심정세계의 기반이 되는 것입니다. 통일교인은 참부모와 함께, 하나님과 함께 살아갑니다. 참부모의 사랑과 함께 태어나는 것입니다. 사랑은 영원한 인연을 맺기 때문에, 사랑의 인연은 끊을 수 없습니다. 죽을 때까지 사랑을 못 잊는 것입니다. 부모는 죽어 갈 때도 사랑의 심정을 가지고 아들딸을 사랑하면서 죽어 가는 것입니다. 남편이나 아내도 마찬가지입니다. 사랑을 잊어버리고 죽어 가는 사람은 없습니다. 사랑은 죽음을 넘어서 영원과 연결되는 것입니다. 그래서 사랑에 의한 생명권을 이어받은 자신, 남자와 여자라고 하는 것은 사랑의 근본인 부모를 잊어버릴 수가 없는 것입니다. 부모는 뿌리이고 자기 자신은 줄기라고 한다면 아들딸은 순입니다. 그것이 함께 크게 되면 종족권·민족권·국가권으로 확대되는 것입니다. (218-127) 

 
我々のみ旨の帰着地が家庭です。家庭がなければ、神様の定着地がありません。すべての家庭は、真の父母を中心として繁栄するので、家庭がなければ何も成すことができないのです。木で言えば、トランク（trunk；幹） を中心として枝が伸びるのと同じです。その枝を折って挿し木をすれば、その木は繁殖していくのです。
そのような枝の使命を完遂すべきなのが、宗族的メシアです。分かりますか？　トランクからずっと東西南北に伸びて、大きくなることで、中心の根も大きくなるのです。その中心の根が大きくなるには、枝が大きくなることで比例的に大きくなるでしょう？
それで、横的に大きくなれば縦的にも大きくなるのです。横的な基準を犠牲にして、ずっとこのように根が大きくなれば、枝もずっと上がるでしょう？　み旨を中心として、熱心にすれば、このようについてくるのと同時に、横的に拡大した力が圧縮されるために、為に生きることで天宙をつなげることができるという結論が出るのです。
それで、夫婦を中心として行くとしてもですね、神様を中心として縦的な基準において横的に奉仕の生活をすれば、そこで天宙統一圏が自動的につながるのです。このように一つになれば、必ず回ります。回っても倒れません。横的な基準があるために、倒れないのです。軸を中心として回るのです。必ず回らなければいけません。遠心力と求心力が一つになることによって運動するのと同じです。
自分自身が無の境地になれば、自動的に回ります。回り始めれば軸も上がって…。下がるようになれば、自然に反動が生じるのです。それで、上がったり下がったりするのです。呼吸するように運動するのです。そのような完成型のような人間が、天上世界で家庭を成せば、天国家庭の基盤になり、そのような基盤を築くようになれば、離れません。父母が行くのにおいて、共に永遠に侍ることができるのです。
それゆえ、真の父母を中心として、心情的共鳴体を成し、その生活の体恤を基準に永遠な心情世界の基盤になっているのです。
統一教会員は、真の父母とともに、神様とともに生きていくと言うでしょう？　真の父母の愛とともに生まれるのです。愛は永遠な因縁を結ぶために、愛の因縁は絶つことができません。死ぬときまで愛を忘れられないのです。そうでしょう？
父母は死んでいくときも愛の心情を持って、息子娘を愛しながら死んでいくのです。夫や妻も同じです。愛を忘れて死んでいく人はいません。愛は、死を越えて、永遠とつながるのです。それで、愛による生命圏を受け継いだ自分、男と女というものは、愛の根本である父母を忘れてしまうことができないのです。
父母は根であり、自分自身は幹であるとするなら、息子娘は芽です。それが共に大きくなれば、氏族圏、民族圏、国家圏に拡大するのです。そういうものでしょう？（二一八・一二六） 

 
The final destination of God's will is the family. Without the family God has nowhere to settle. Since all families prosper when they have True Parents as their center, without families nothing can be achieved. Comparing this with a tree, it is like the branches spreading out from the trunk as the center. If you cut a branch and plant it in the ground, the tree multiplies. The ones who are to accomplish such a mission of the branches are the tribal messiahs. As tree branches grow bigger in all four directions the central root grows bigger as well. The central root grows in proportion to the growth of the branches. As it grows horizontally, it also grows vertically. When the root grows long this way by sacrificing the horizontal standard, the branches also go up all the way. When you work hard for God's will, things follow along like this. At the same time, since the power that has extended horizontally becomes condensed, we can conclude that we can connect to the cosmos through a life lived for the sake of others. So if a husband and wife live a life of horizontal serving using the vertical standard that has God as its center, the realm of cosmic unity is automatically achieved. If they become one this way, they will necessarily rotate. Although they rotate, they do not fall down. They do not fall down because they have the horizontal standard. They rotate on the axis. They must rotate.
Movement occurs when centrifugal and centripetal forces become one. If you reach the state of perfect self-effacement, things will automatically rotate. When you start rotating, the axis goes up. When it comes down, an automatic reaction occurs. So it moves up and down, like taking breath. When a person in such a perfected form establishes a family in the heavenly world, such a foundation will keep them from falling off. They can eternally live together with True Parents. Thus, when you create resonance in heart with True Parents, this standard of deep experience in life becomes a foundation for the eternal world of heart. Unification Church members live together with True Parents and God. They are born with the love of True Parents. Since love makes an eternal connection, the connection of love cannot be cut. Until the day you die, you cannot forget about love. Even when parents die, they die with a heart of love for their sons and daughters. It is the same with the husband and wife. There is no one who forgets about love before he dies. Love goes beyond death and becomes connected to eternity. This is why you, a man or woman who have received life through love, cannot forget your parents, who are the fundamental root of love. If your parents are the root, and you are the trunk, your sons and daughters are the buds. When they grow together they will extend to the realm of the tribe, society and nation. (218-127, 1991.7.14)

[최호덕]

감사합니다