<P>안녕하세요. 전 올해 32세 인천 거주하는 여자입니다 ㅋ</P>
<P>다름이 아니라 이번달20일에(9/20일. 다음주월요일)</P>
<P>일본에서 아버지 친구분의 따님이 한국에 놀러와요.</P>
<P>한국에 몇번 와본 아가씨이고, 몇달전에 결혼해서 이번엔 신랑이랑 둘이 온다네요.</P>
<P>아가씨는 20대 초반이구요, 신랑은 20대 중반이예요. 젊은 부부죠 ^-^</P>
<P>하지만 그날 부득이... 일본에서 다른분이 또 와서, 아버지께선 이 젊은 신혼부부를</P>
<P>직접 안내해줄수가 없다고 하시네요...</P>
<P>어머닌 명절준비로 바쁘시고...</P>
<P>하는 수 없이, 일어가 아주!!! 인사밖에 안되는 저한테 아버지께서 부탁을 하시네요.</P>
<P>에미(일본인 아가씨 이름)가 이번에 홍대랑 신촌을 구경하고 싶다는데</P>
<P>제가 좀 데리고 다녀주었으면 하신다고..</P>
<P>하지만 전 일어가 안되서 매우 부담스럽네요.. ㅠㅠ</P>
<P>20날 오후 3시쯤 인천공항에 와서 저희집에 짐풀고... 홍대로 가면 한 30~40분 걸리니</P>
<P>4시쯤 될것같아요.</P>
<P>즉~! 일본어 회화 어느정도 가능하시고, 20날 오후 시간 되시는분 있으시면</P>
<P>저랑, 일본인부부랑 넷이서 친구처럼 홍대랑 신촌 다니실 분을 찾아요!</P>
<P>상황에 맞추어(길에서 먹던, 어디 들어가서 먹던) 먹고, 마시는 비용등은 제가 다 부담할거구요~</P>
<P>아르바이트 비용은 사실 드릴형편은 아닙니다 ( 죄송죄송)</P>
<P>가벼운 마음으로 일본인 친구 사귀실겸, 회화연습도 하실겸 시간내주실분 찾습니다.</P>
<P>여성분 남성분 전혀 상관없구요! ^_^</P>
<P>(아버지랑 오래 안 친구분 따님인데, 그 가족모두 사람좋고~ 인심좋고~ 사교성좋아요 ㅋ)</P>
<P>일본인들이 홍대라면 예쁜카페등을 보고싶어한다니, 제가 동선은 짜볼건데</P>
<P>간단하게 설명해주고~ 일본친구들과 저랑 말도 이어주실 정도의 일상회화되시면</P>
<P>어느분이나 환영합니다.</P>
<P>한밤중, 새벽이면 문자라도 남겨주시면 제가 확인하자마자 연락드릴게요!!</P>
<P>010-8288-7354 신현경</P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
시간은 맞고... 간단한 회화나 통역이라면 가능할 것도 같은데.. 성격이 활발하질 못해서.. 분위기 흐릴까봐 나서질 못하겠네요. 모르는 사람이 끼어서 분위기 이상해 지는 것보다는.. 주변에 일어 하시는분 찾아보시면 지인중에 한두분은 계실텐데.. 아니면 짧은 영어로 대화하는 것도 생각보다 그리 어렵지 않습니다. 바디랭귀지라는게 생각보다 강력한 의사소통수단이 되기도 하고요. ㅎㅎ
첫댓글 잼있겠는데 시간은안되고 ...일본어 실력은 짦고 ..ㅠㅠ
시간은 맞고... 간단한 회화나 통역이라면 가능할 것도 같은데..
성격이 활발하질 못해서.. 분위기 흐릴까봐 나서질 못하겠네요.
모르는 사람이 끼어서 분위기 이상해 지는 것보다는..
주변에 일어 하시는분 찾아보시면 지인중에 한두분은 계실텐데..
아니면 짧은 영어로 대화하는 것도 생각보다 그리 어렵지 않습니다.
바디랭귀지라는게 생각보다 강력한 의사소통수단이 되기도 하고요. ㅎㅎ