스크랩 [미혹] 새로운 넷플릭스 시리즈:`메시아`(Messiah)인가? 아니면 `안티 메시아`(Anti-Messiah)인가? (Breaking이스라엘뉴스19.12.11.)

[조정훈목사]

※(구글한글번역)
문장이 매끄럽지 않으므로 문장의 핵심의미만 취하시길 바랍니다.


(Breaking이스라엘 뉴스)


< 새로운 넷플릭스 시리즈 : '메시아' 또는 '안티 메시아'/ New Netflix Series: Messiah or Anti-Messiah >

작성자 Adam Eliyahu Berkowitz 2019 년 12 월 11 일 오후 4시 36 분

▲courtesy: 스크린 샷



“선택한 신들에게 울부 짖으십시오. 그들이 당신의 고난의 때에 당신을 구원하게하십시오!” 사사기 10:14 (이스라엘 성경 ™)



Netflix는 1 월 1 일에 작가 / 감독 Michael Petroni가 만든 '메시아'라는 제목의 논란의 여지가 있는 새로운 10 에피소드 시리즈와 함께 새로운 시즌1을 시작합니다. 이 시리즈는 코란의 '예수'라는 이름 인 '이사'의 종말론 적 귀환이라고 주장하는 중동에 처음 등장한 한 남자에 대한 현대 세계의 반응에 중점을 둡니다. 무슬림 전통에서, 예수는 마지막 날에 두 번째 선지자이자 메신저 알라로 돌아옵니다.


스크린 적응에서, Isa의 갑작스런 외모와 명백한 기적은 점점 더 국제적인 관심을 모으고 있으며, 그가 실제로 누구인지 의심하고 있습니다. 이로 인해 '메시아'가 사기꾼이라고 의심되는 CIA 직원의 조사가 이루어집니다.

코란에서는 187 번 이상 예수를 직,간접 적으로 언급하고 있습니다. 코란은 예수를 메시아, 아랍어로 알마 시어로 처녀로 태어나 기적을 행하고 제자들과 동행하며 유대인 시설에 의해 거부 당하고 하늘로 올라간 메시아라고 묘사합니다. 코란은 십자가에서 십자가에 못 박히신 예수를 부인한다는 점에서 기독교와는 다르며, 하나님의 성육신 즉 하나님의 아들로서 예수의 신성을 거부합니다. 성서에 언급 된 모든 선지자들처럼 무슬림은 예수를 무슬림으로 간주합니다.

Screenrant가 보도한 것처럼 시리즈 결말 음모 비틀림은 이슬람 종말론에 익숙한 사람에게는 놀라지 않을 것이기 때문에 많은 비판의 초점입니다.

Screenrant는“문제는 Mehdi Dehbi가 연기 한 신비한 남자가 원래 메시아 캐스팅 단계에서 알-마시 ad-Dajjal이라고 불렀다는 것입니다. “이슬람 신학에서, 알-마시 아드-다잘은 적 그리스도와 비슷한 거짓 선지자 또는 속임수입니다. 이것은 현대의 메시아가 실제로 메시아가 아님을 암시합니다.”


무슬림 전통에 따르면, 다잘은 눈에 결함이 있으며 종종 악의적 인 목표를 달성하기 위해 더 많은 힘을주는 것으로 여겨진다. 거짓 메시아로서, 많은 사람들이 그를 속이고 그의 계급에 합류할 것으로 믿어집니다. 이슬람은 결국 다잘이 예수에 의해 살해 될 것이라고 믿는다.

이슬람과 기독교 모두 메시아적 과정의 일부로 적 그리스도를 믿지만 유대교는 그렇지 않습니다.

메시아의 주역은 벨기에에서 태어난 Mehdi Dehbi가 튀니지 출신의 가족에 의해 수행되었다는 점에 주목하는 것이 흥미 롭습니다. ‘메디’는 아라비아어 성이며 남성 이름으로 "안내 된 사람"을 의미합니다. 또한 메시아의 무슬림 개념을 나타내는 데 사용되는 용어입니다.


--------------------------------------------------


[기사 원문]

(Breaking Israel News)

< New Netflix Series: Messiah or Anti-Messiah >

By Adam Eliyahu Berkowitz December 11, 2019 , 4:36 pm


“Go cry to the gods you have chosen; let them deliver you in your time of distress!” Judges 10:14 (The Israel Bible™)



Netflix is starting out the new decade on January 1st with a controversial new ten-episode series titled ‘Messiah’ created by writer/director Michael Petroni. The series focuses on the modern world’s reaction to a man, who first appears in the Middle East claiming to be the eschatological return of ‘Isa’, the name for ‘Jesus’ in the Koran. In Muslim tradition, Jesus returns in the end-of-days as the penultimate prophet and messenger Allah.


In the screen adaptation, Isa’s sudden appearance and apparent miracles gather a growing international following, casting doubts around who he really is. This leads to an investigation by a CIA officer, who suspects the ‘Messiah’ is a con-artist.

Jesus is mentioned directly and indirectly in the Koran over 187 times. The Koran describes Jesus as the Messiah, al-Masih in Arabic, born of a virgin, performing miracles, accompanied by disciples, rejected by the Jewish establishment, and being raised to heaven. The Koran differs from Christianity in denying Jesus was crucified or died on the cross, and rejects the divinity of Jesus as God incarnate, or the Son of God. Like all prophets mentioned in the Bible, Muslims consider Jesus to be a Muslim.

The series-ending plot twist is the focus of much criticism as it won’t come as a surprise to anyone familiar with Muslim eschatology, as reported by Screenrant.

“The problem is that it seems the mysterious man, played by Mehdi Dehbi, was originally called al-Masih ad-Dajjal during Messiah‘s casting stage,” Screenrant wrote. “In Islamic theology, al-Masih ad-Dajjal is a false prophet or deceiver similar to the Antichrist, which heavily implies that this modern-day Messiah might, in fact, not be a Messiah at all.”


According to Muslim tradition, Dajjal has a defective eye which is often regarded as giving more powers to achieve evil goals. As a false Messiah, it is believed that many will be deceived by him and join his ranks. Islam believes that in the end, the Dajjal will be killed by Jesus.

Though both Islam and Christianity believe in an anti-Christ as part of the Messianic process, Judaism does not.

It is interesting to note that the lead role of the Messiah is played by Mehdi Dehbi who was born in Belgium, to a family of Tunisian origin. ‘Mehdi’ is an Arabic surname and masculine given name, meaning “guided one.” It is also the term used to refer to the Muslim concept of the Messiah.



[Breaking Israel News]
https://www.breakingisraelnews.com/141460/new-netflix-series-messiah-or-anti-messiah/



(관련영상 '메시아' 한글예고편)

동영상메시아 | 시즌 1 공식 예고편 | Netflix믿는 대로 볼 것인가, 보는 대로 믿을 것인가. 넷플릭스에서 《메시아》의 정체를 확인하세요.넷플릭스 가입하기: http://www.netflix.com넷플릭스 소식을 가장 빠르게 만나세요.페이스북: http://www.facebook.com/netflixkr인스타그램: http://www.instagram.com/netflixkr트위터: http://www.twitter.com/netflixkr넷플릭스 소개:넷플릭스는 190여 개국에서www.youtube.com