◆제불세존유십종상법❮諸佛世尊有十種常法❯

[보운법사]

◆제불세존유십종상법❮諸佛世尊有十種常法❯

●佛子여諸佛世尊은有十種常法하나니何等爲十인가所謂-

『불자여! 모든 부처님 세존에게는 10가지 상법(常法-항상 있는 법)이 있나니 어떤 것이 10인가 이를테면...』

◯一切諸佛이常行一切諸波羅蜜이요

『일체 모든 부처님이 언제나 일체의 모든 바라밀을 행하는 것이요!』

◯一切諸佛이於一切法常離迷惑이요

『일체 모든 부처님이 모든 법에 언제나 미혹을 떠난 것이요!』

◯一切諸佛이常具大悲요

『일체 모든 부처님이 언제나 대비를 갖춘 것이요!』

◯一切諸佛常有十力이요

『일체 모든 부처님이 언제나 십력이 있는 것이요!』

◯一切諸佛이常轉法輪이요

『일체 모든 부처님이 언제나 법륜을 굴리는 것이요!』

◯一切諸佛이常爲衆生하야示成正覺이요

『일체 모든 부처님이 언제나 중생을 위항 정각 성취하는 것을 보여주는 것이요!』

◯一切諸佛이常樂調伏一切衆生이요

『일체 모든 부처님이 언제나 모든 중생을 조복시키기를 좋아하는 것이요!』

◯一切諸佛이心常正念不二之法；

『일체 모든 부처님이 언제나 둘이 아닌 법을 바르게 생각하는 것이요!』

◯一切諸佛이化衆生已에常示入於無餘涅槃하니諸佛境界가無邊際故이니라

『일체 모든 부처님이 중생의 교화를 마친 뒤에 언제나 남음이 없는 열반에 들어가서, 모든 부처님의 경계가 끝자락이 없음을 보여주는 것입니다.』

◯是爲十이니라

『이것이 10가지입니다.』