[인물탐구] 속안 캄보디아 부총리 겸 관방부장관 (작성: 크메르의 세계)

<TABLE style="WIDTH: 762px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 25px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=762 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">                  [제작: DAUM 카페 “크메르의 세계”]                                   (최종 업데이트: 2009-6-27 ) <TABLE style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" class=MsoTableGrid border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR style="HEIGHT: 30.15pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 154.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 30.15pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt" rowSpan=5 width=206 colSpan=2>   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1946F6534D3C6D960A" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="197" border="0" hspace="1" vspace="1" width="197" id="A_1946F6534D3C6D960A99E3"/> (사진) Daylife</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 71.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 30.15pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" width=95> 성명(한글)</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.8pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 30.15pt; BORDER-TOP: windowtext 1pt solid; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt" width=289>  속 안</TD></TR> <TR style="HEIGHT: 27.05pt; mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 71.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 27.05pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=95> 성명(영문)</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.8pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 27.05pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=289>  Sok An</TD></TR> <TR style="HEIGHT: 26pt; mso-yfti-irow: 2"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 71.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 26pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=95> 생년월일</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.8pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 26pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=289> <DIV align=left>1950-4-16</DIV></TD></TR> <TR style="HEIGHT: 27.1pt; mso-yfti-irow: 3"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 71.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 27.1pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=95> 출신지  </TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.8pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 27.1pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=289> <DIV align=left> <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8ED5&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0001Lzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=83">따께우 도</A> (Takeo) 끼리웡 군(Kirivong) 쁘레아밧 쩐쭘 면  껌뽕 리</DIV></TD></TR> <TR style="HEIGHT: 26.1pt; mso-yfti-irow: 4"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 71.6pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 26.1pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=95> 현직 (주요 전직)</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 216.8pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 26.1pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=289>  부총리 겸 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=87hu&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0000vzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=57">관방부</A> 장관 (현)  (=내각평의회 사무처장관) "<A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=87hu&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0000jzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=45">캄보디아 인민당</A>"(CPP) 상임위원 (현) CPP 당서열 17위    기타 주요 보직은 아래 경력란 참조.</TD></TR> <TR style="HEIGHT: 29.9pt; mso-yfti-irow: 5"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 29.9pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 학력사항</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 29.9pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3> 1967             국립연방고교(National-Federation High School) 졸업 1967-1972    왕립프놈펜대학 지리, 역사, 사회학 학사 1971-1975    프놈펜의 고급교사양성학교(Senior Teacher's Training                            School) 고급교사(Senior Pedagogy) 자격증. 1973-1975   국립외교행정학교(National Senior Administrative School     of Diplomacy) 졸업.   1996         아이오와 웨슬리안대학(Wesleyan College, Iowa) 명예법학박사 2002         러시아 국립과학원 회원 2005         한국 전주대학 ? (Jeonú University ?) 명예행정학 박사 2006         캄보디아 대학 명예 정치학 박사 2007         캄보디아 대학 명예 정책 및 공공경영학 박사</TD></TR> <TR style="HEIGHT: 35.85pt; mso-yfti-irow: 6"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 35.85pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 가족관계</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 35.85pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3> <DIV align=left> 부친: 속 충(SOK Chhung), 모친: 리업 촌(LEAP Chhorn)    안니 속 안(Anny Sok An: <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8FP1&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00001zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=1">캄보디아 적십자사</A>부총재) 여사와 결혼하여 1녀 4남을 둠.   (1) 장녀:  속 수마(Sok Suma) (2) 1남 :  속 뿌티웃(Sok Puthivuth)                - 며느리: 훈 말리(Hun Mali) - <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=87hu&page=2&prev_page=1&firstbbsdepth=0000uzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&lastbbsdepth=0000Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0000Wzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=32">훈 센</A> 총리의 막내딸   (3) 2남 :  속 속안(Sok Sokan)               - 며느리: 쩜 끄라스나(Cham Krasna) - 쩜 쁘라싯 <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/cafe_nsread?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8V6r&contentval=00004zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=4&page=1&query=상무부&item=subject&jobcode=1&dataidlist=4,47,49,33,63,53,2,19,18,17,2,37,49,35,3,&fldidlist=8V6r,8Kr4,8I3v,7xRL,86ha,86ha,8VJE,8ITr,89lT,8H10,8V6r,7yWV,7ybb,87hu,8ED5,&cpage=0&totcnt=19&sorttype=&from=total">상무부</A> 장관의 딸 (4) 3남 :  속 속엔(Sok Soken) (5) 4남 :  속 상와(Sok Sangva)</DIV></TD></TR> <TR style="HEIGHT: 34.7pt; mso-yfti-irow: 7"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 34.7pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 주요경력</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 34.7pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3> 1981             외교부 총괄비서실장 (이때부터 훈센 총리와 인연이 시작됨) 1983             캄보디아 민족평화위원회 사무처장 1985             주 인도 특명전권대사 1988             외교부 차관(보) 1998-1991    "국가최고평의회"(SNC) 내 "<A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=87hu&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0000jzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=45">캄보디아 인민당</A>"(CPP) 대표.                      "캄보디아 인민당" 중앙위원회 사무처장                      내무부 차관(보) 1992-1998   관방부 공동 장관 1998-2004   내각평의회 선임장관 1993-현재   <A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8ED5&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0001Lzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=83">따께우 도</A> 국회의원 2004-현재   내각평의회 부총리    (현재 맡고 있는 주요 보직들)   <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"> <TBODY> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <UL> <LI> <DIV align=left> 아시아태평양연구소  중앙집권제 민주주의 연구소 부의장  Vice Chairman of Centralist Democratic Institute, CDI, Asia Pacific Institute</DIV></LI> <LI> <DIV align=left> <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/77">캄보디아 정부 대언론 긴급대응단</A>(PQRU) 단장</DIV></LI></UL></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>행정개혁위원회 위원장(Chief of Council of Administration Reform) </LI></UL></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8FP1&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00008zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=8">캄보디아 지뢰행동 및 희생자지원 관리국</A>(CMAA) 부총재</LI></UL></DIV> <UL> <LI><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8H10&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0000czzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=38">압사라 관리국</A> 의장(Chief of Apasara Authority) </LI></UL></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8V6p&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=0000Fzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=15">캄보디아 국가석유관리국</A> 의장( Chief of Cambodia National Petroleum Authority: CNPA)</LI></UL></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>국가 토지분쟁관리국 의장(Chief of National Land Dispute Authority) </LI></UL></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>캄보디아 훈련위원회 의장(Chief of Cambodia Training Board) </LI></UL></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI><A href="http://cafe.daum.net/_c21_/bbs_read?grpid=1Geuu&mgrpid=&fldid=8r88&page=1&prev_page=0&firstbbsdepth=&lastbbsdepth=zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&contentval=00007zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz&datanum=7">캄보디아 왕립학술원</A> 이사장(Chief of Royal Academy) </LI></UL></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>크메르 루즈 재판 테스크포스팀 책임자(Chief of Khmer rouge Tribunal) </LI></UL></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>왕립 행정위원회 위원(Council of Royal Administration) </LI></UL></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>국가고무기업투자위원회 의장(Chief of State Investment Board on Rubber Enterprise) </LI></UL></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"> <TBODY> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>군축위원회 의장 (Chairman of the Council for Demobilization of Armed Forces.)</LI></UL></DIV></TD></TR> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>국가정보통신기술개발청 부의장(Vice-Chairman of the National Information Communication Technology Development Authority: NiDA).   </LI></UL></DIV> <TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"> <TBODY> <TR> <TD class=style3 colSpan=3> <DIV align=left> <UL> <LI>관방부 산하 법사위원회 위원장(The Council of Juristics)</LI></UL></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR> <TR style="HEIGHT: 35.7pt; mso-yfti-irow: 8"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 35.7pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 취미/기호</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 35.7pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3>  </TD></TR> <TR style="HEIGHT: 35.3pt; mso-yfti-irow: 9"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 35.3pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 수상경력</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 35.3pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3> 1998. 8.  6.  캄보디아 왕국 장군(Sena) 훈장. 2001. 7.  4.  캄보디아왕국 텝딘(Thebdint) 훈장. 2001. 9.28.  캄보디아왕국 대장군(Mohasena) 훈장. 2003. 6.  9.  Mohasereyvathn of Suvathara 훈장 2003. 3. 7. Mohasereyvathn 훈장 2005. 6.19. Cheatubkar 훈장 2007. 8.15.  Mohasereyvathn of Munisaraphond  훈장.</TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 10"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 주요업적 or 작품</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3>  </TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 11"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 직무관련 비고사항</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3>  </TD></TR> <TR style="HEIGHT: 35.6pt; mso-yfti-irow: 12"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 35.6pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 비  고</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 35.6pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3> (현주소) <DIV align=left> #70, Street 214, Sangkat Beung Rang, Khan Chamkarmom, Phnom Penh (전화번호)   ※ 자타가 공인하는 캄보디아 행정실무의 최고 실세      군부만 제외하고는 그의 입김이 닿지 않는 곳이 없어보임.</DIV></TD></TR> <TR style="HEIGHT: 53.2pt; mso-yfti-irow: 13; mso-yfti-lastrow: yes"> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 1pt solid; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 77.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 53.2pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=103> 기  타 첨부자료</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: #ece9d8; PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 365.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; HEIGHT: 53.2pt; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: windowtext 1pt solid; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt" width=487 colSpan=3> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/113DE9014B9E40D66D" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="610" border="0" hspace="1" vspace="1" width="610" id="A_113DE9014B9E40D66D7970"/> 2008년 7월 14일 유네스코로부터 쁘레아위히어 사원을 세계문화유산으로 등록하는 절차에 성공한 캄보디아 대표단이 프놈펜국제공항으로 입국하고 있다. 속안 부총리(중앙)와 부인 안니 속 안(우측)의 모습.</TD></TR> <TR height=0> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: #ece9d8" width=103></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: #ece9d8" width=103></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: #ece9d8" width=95></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ece9d8; BORDER-LEFT: #ece9d8; BACKGROUND-COLOR: transparent; BORDER-TOP: #ece9d8; BORDER-RIGHT: #ece9d8" width=289></TD></TR></TBODY></TABLE>                                                                                                           [제작: DAUM 카페 “크메르의 세계”]  </TD></TR></TBODY></TABLE>