[분석] 잉락 친나왓 태국 총리 : 제3기 내각 명단

<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 19px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#e6ecfe align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> 태국의 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/ClZt/4">푸미폰 아둔야뎃</A>(Bhumibol Adulyadej) 국왕은 2012년 10월 28일(일) <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/7">잉락 친나왓</A>(Yingluck Shinawatra) 총리가 제출한 제3기 내각 명단을 승인했다. '크메르의 세계'는 이와 관련한 각종 보도내용을 정리하여 한국어로 번역했다. [크세] </TD></TR></TBODY></TABLE>       잉락 친나왓 태국 총리의 제3기 내각 명단        * 총  리 : <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/7">잉락 친나왓</A> (Yingluck Shinawatra)    * 부총리 :  - <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/35">찰름 유밤룽</A> (Chalerm Yubamrung: 프어타이 당) [유임]  - 낏띠랏 나 라넝 (Kittirat Na Ranong) - 재무부장관 겸직  - <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/37">춤폰 실빠아차</A> (Chumpol Silpa-archa: 찻타이 파따나 당) -관광스포츠부장관 겸직 [유임]  - 퐁텝 텝깐짜나 (Pongthep Thepkanchana) - 교육부장관 겸직.        [신임] 사면복권 정치인 111명 출신. 집권 '프어타이 당' 당대표로도 선출됨. 법률 전문가.  - 수라퐁 또위짝차이꾼 (Surapong Towijakchaikul) - 외무부장관 겸직 [승진] 기존 외무부장관  - 짜루퐁 르엉수완 (Jarupong Ruangsuwan) - 내무부장관 겸직 [승진] 기존 교통부장관  - 쁠럿쁘라솝 수라사왓디 (Plodprasop Suraswadi) [승진] 2기 내각 과학기술부 장관     * 농업협력부  - 장관     : 유콘 림랭텅 (Yukol Limlaemthong) [신임]  - 부장관 : 유타퐁 차라삿티얀 (Yuthapong Charassathien) [신임]                   시리왓 카쫀쁘라삿 (Siriwat Kachornprasart) [이동] 제1, 2기 내각에서 상무부 부장관    * 상무부  - 장관     : 분송 떼리야피롬 (Boonsong Teriyapirom) [승진 이동] 재무부 부장관에서 승진  - 부장관 :  <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/50">나타웃 사이끄어</A> (Natthawut Saikua: 레드셔츠 지도자) [이동] 이전 농업협력부 부장관                  시리왓 카쫀쁘라삿 (Siriwat Kachornprasart) [유임]    * 문화부  - 장관     : 손타야 쿤쁠름 (Sonthaya Khunploem) [신임] 과거 관광스포츠부 장관 역임    * <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cyh4/4">국방부</A>  - 장관    : 수깜폰 수완나탓 (Sukampol Suwannathat, 예비역 공군대장) [이동] 이전 교통부장관    * 교육부  - 장관     : 퐁텝 텝깐짜나 (Pongthep Thepkanchana) - 부총이 겸직 [신임] 사면 정치인 111명 출신  - 부장관 : 섬삭 퐁파닛 (Sermsak Pongpanit) - [신임] 사면 정치인 111명 출신    * 에너지부  - 장관     : 퐁삭 락따퐁파이산 (Pongsak Raktapongpaisal) [신임] 사면 정치인 111명 출신    * 재무부  - 장관     : 낏띠랏 나 라넝 (Kittirat Na Ranong) - 부총리 겸직 [유임]  - 부장관 : 위룬 떼차파이분 (Wirun Techapaiboon) [유임]                   타누삭 렉우타이 (Tanusak Lek-uthai, ทนุศักดิ์ เล็กอุทัย) [유임]    * 외무부  - 장관    : 수라퐁 또위짝차이꾼 (Surapong Towijakchaikul) [승진] 부총리 겸직    * 산업부  - 장관    : 쁘라섯 분차이숙 (Prasert Bunchaisuk)    * 정보통신기술부  - 장관    : 아누딧 나콘탑 (Anudith Nakornthap: 프어타이 당) [유임]    * 내무부  - 장관     : 짜루퐁 르엉수완 (Jarupong Ruangsuwan) - 부총리 겸직 [승진] 기존 교통부장관  - 부장관 : 쁘라차 쁘라솝디 (Pracha Prasopdee) [신임] 프어타이당 국회의원                   찻 꾼딜록 (Chatt Kuldiloke) [신임] 경찰 중장 출신    * 법무부  - 장관     : 쁘라차 프롬넉 (Pracha Promnok, ประชา พรหมนอก: 프어타이 당) [유임]    * 노동부  - 장관     : 파덤차이 사솜삽 (Padermchai Sasomsap: 프어타이 당) [유임]    * 천연자원 환경부  - 장관     : 쁘리차 렝솜분숙 (Preecha Rengsomboonsuk: 프어타이 당) [유임]    * 공공보건부  - 장관     : 쁘라딧 신타와나롱 (Pradit Sinthawanarong)  - 부장관 :    * 과학기술부  - 장관     : 워라왓 우어아핀냐꾼 (Worawat Ua-apinyakul) [이동] 이전 총리실 장관    * 사회개발 인권보장부  - 장관     : 산띠 프럼팟 (Santi Prompat: 프어타이 당) [유임]    * 관광스포츠부  - 장관     : <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/37">춤폰 실빠아차</A> (Chumpol Silpa-archa: 찻타이 파따나 당) - 부총리 겸직 [유임]     * 교통부  - 장관     : 찻찻 싯티판 (Chachchart Sithiphan: 쭐라롱꼰 대학 교수) [승진] 제2기 내각 교통부 부장관   - 부장관 : 쁘린 수완나탓 (Prin Suwanatat) [신임] 예비역 장성                   쁘라섯 짠따라루웡텅 (Prasert Chantararuangthong) [신임]    * 총리실 장관들  - 워라텝 라따나꼰 (Varathep Rattanakorn) [신임] 사면 정치인 111명 출신  - 산사니 낙퐁 (Sansanee Nakpong) [승진] 제2기 내각에서 정부 대변인   - 니왓탐롱 분송파이산 (Niwatthamrong Boonsongpaisal) [유임]       * 제3기 내각에서 탈락한 각료 명단    - <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cyh4/22">유타삭 사시쁘라파</A> (Yuthasak Sasiprapha) 부총리  - 아락 촌타논 (Arak Cholthanont, 전직 '타이콤' CEO) 에너지부 장관  - 수찻 타다탐롱웻 (Suchart Thadathamrongvej) 교육부장관  - 삭다 콩펫 (Sakda Khongphet) 교육부 부장관  - 위타야 부라나시리 (Witthaya Buranasiri) 공공보건부 장관  - 수라윗 콘솜분 (Surawit Khonsomboon) 공공보건부 부장관  - <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/1330">날리니 타위신</A> (Nalinee Taweesin: 여성 사업가) 총리실 장관  - 수꾸몬 쿤쁠름 (Sukumol Khunploem, 여: 팔랑촌당 소속) 문화부 장관  - 퐁사왓 사왓디왓 (Pongsawat Sawasdivat : 전직 탐마삿 대학 학장) 산업부장관  - 추찻 한사왓 (Chuchart Hansawat) 내무부 부장관  - 품 사라폰 (Phum Saraphol 혹은 Poom Sarapol) 상무부 부장관       * 내각 개편 이전에 자진사퇴했던 각료 명단    - <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/34">용윳 위차이딧</A> (Yongyuth Wichaidit) 부총리 겸 내무부장관  - 티라 웡사뭇 (Theera Wongsamut: 찻타이 빠따나 당) 농업협력부장관       <DIV align=right> <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 105px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">  * 참조용 게시물 :           - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/31">[분석] 잉락 친나왓 태국 총리 제1기 내각 명단</A>"(2011-8-9 발표)        - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/49">[분석] 잉락 친나왓 태국 총리 제2기 내각 명단</A>"(2012-1-18 국왕의 인준)</TD></TR></TBODY></TABLE>   <DIV align=right> <TABLE style="WIDTH: 598px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 190px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=598 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">   * 관련기사 :         - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xGW/730">잉락 태국 총리 : "안보 문제 직접 챙기겠다"</A>"(MCOT 2012-11-2)       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/1786">태국 여당 새 지도부 선출 : 개헌 작업에 무게</A>"(방콕포스트 2012-10-31)       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/1781">잉락 태국 총리, 제3기 내각개편(개각) 단행 확인</A>"(방콕포스트 2012-10-26)       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/1745">태국 정치 분석 2 : 잉락 총리와 '111번지 사람들'</A>"(방콕포스트 2012-10-2)       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/1744">태국 정치 분석 1 : 용윳 부총리의 사임과 내각개편 가능성</A>"(방콕포스트 2012-9-30)       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xGW/716">용윳 태국 부총리 겸 내무부 장관 : 과거 부패 의혹에 사임 결정</A>"(방콕포스트 2012-9-28)</TD></TR></TBODY></TABLE>   <DIV align=right> <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 39px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">   * 상위화면 : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/45">[기사목록] 2012년 태국 정치 진행상황</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>  </DIV></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>