◀삼가 고인의 명복을 빕니다.....의 뜻▶
'명복'이란 '저 세상에서 받는 복'이라는 뜻입니다.
육신은 죽었지만 영혼은 아직 진행형으로 저 세상으로 가야 한다는 말입니다.
다시말해서 겸손하고 조심하는 마음으로 옛사람에게 다가올 저 세상에서 복을 받으세요...라는 것이죠!!!
저 세상을 염두에 두고 더 좋은 세상에 가기를 염원하는 마음에서 하는 말이라는 것입니다
'삼가'는 '삼가다'에서 비롯된 부사입니다. 다시말하면 '조심하다','경계하다'의 뜻을 가진 말이 '삼가다'의 뜻입니다.
'삼가다'의 어간 '삼가-'에 '-아'가 결합된 말이 '삼가아'이고, '삼가아'에서 같은 모음
'아'가 연첩되므로 그 중 하나가 탈락하여 부사 '삼가'가 된 것입니다.
부사 '삼가'는 '삼가는 마음'으로, 즉 '조심하는 마음으로 정중히'라는 뜻입니다.
'고인'은 '죽은 사람'이라는 뜻이며, '명복'은 '저승에서 받는 복'을 말합니다.
즉 '삼가 고인의 명복을 빕니다'는 '조심하는 마음으로 정중하게, 죽은 이가 저승에서
복 받기를 바랍니다'라는 뜻입니다
그리고 어떤 이는 부조금 봉투에 "삼가 고인의 명복을 빔니다"라고 쓰기도 하는데 잘못된 표기입니다
그리고 어떤 사람은 "삼가 고인의 명복을 빕니다."라고 마침표를 표기하기도 하는데,
마침표를 표기하지 않는 것이 원칙입니다.
끝말을 '빕니다'로 해야 올바른 표기입니다.
왜냐하면 '빕니다.'라고 마침표를 찍게되면 그 말의 뜻은 '그 가족까지 전부 죽어라'라는 뜻이 됩니다
첫댓글 오타~~제목에 명볻 ㅋㅋ