When I Need You / Leo Saye

[오닉스]

Leo Saye

'When I Need You'는 

캐롤 베이어 세이거가 작사하고

 알버트 해먼드가 작곡한 곡으로 

원래는 Hammond의 1976년 앨범

 <When I Need You> 의 타이틀 트랙이었다.

 Richard Perry가 프로듀싱한

 Leo Sayer의 버전은 

전 세계적으로 엄청난 히트를 기록했으며,

 그의 초기 싱글 3개가 2위에 머물렀던 후

 1977년 2월에 영국 싱글차트에서 

3주 연속 1위를 지킨 곡이다. 

1977년 5월 한 주 동안 

<빌보드 핫 100> 에서 1위를 차지했으며

빌보드는 이 곡을 1977년의

24번째 곡으로 선정하기도 했다.

1978년 그래미에서는

<최우수 R & B상>을 받았다.

이 후 국내의 여성 팝 팬들에게도 끊이지 않는

 리퀘스트를 받은 바 있는 리오 세이는

<Just A Boy>, <Another Year>,

<Endless Flight>, <Living In A Fantasy> 등의

수많은 앨범을 영국과 미국에서 발표하면서,

가수로서의 확고부동한 위치를 구축했다.

2012년 5월에는 보니 타일러(Bonnie Tyler),

맨해턴스(Manhatans)와 함께

내한해서 세종문화 회관에서

합동으로 공연을 가지기도 했다.

When I Need You / Leo Saye

When I need you
​I just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heartbeat away

당신이 그리울 때에는
나는 그저 눈을 감고 당신 곁에 있어요
그리고 내가 당신께 주고 싶은 모든건
그건 아주 가까이 있어요​

When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

당신이 그리울 때에는
난 손을 뻗어서 사랑을 만져보지요
사랑이 밤낮으로 그처럼 따뜻하게
나를 지켜 주리라고는 알지 못했어요​

Miles and miles of empty space
in between us
The telephone can't take
the place of your smile

우리 사이 공간은 멀고 멀어요
전화로는 당신의 미소를 대신하지 못해요.​

But you know I won't be travelin' forever
It's cold out, but hold out, and do I like I do

내가 영원히 곁에 있을 거란건 당신은 알지요
밖은 춥지만, 나처럼 참고 버텨주세요​

When I need you
I just close my eyes and I'm with you
And all that I so wanna give you babe
It's only a heartbeat away

당신이 그리울 때에는
나는 그저 눈을 감고 당신 곁에 있어요
그리고 내가 당신께 주고 싶은 모든건
그건 아주 가까이 있어요​

It's not easy when the road is your driver
Honey that's a heavy load that we bear

당신이 헤쳐갈 길은 쉽지 않아요
짐이 무겁지만, 우린 이겨내야 해요​

But you know I won't be
travelin' a lifetimeIt's cold out,
but hold out, and do like I do
Oh, I need you

내가 평생 곁에 있을거란 걸 당신은 알지요
밖은 춥지만, 나처럼 참고 버텨요
오, 당신이 필요해요​

When I need you
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day

당신이 그리울 때에는
난 손을 뻗어서 사랑을 만져보지요
난 밤낮으로 나를 따뜻히 지켜 주는
그런 사랑을 알지 못했어요​

When I need you
I just close my eyes
and you're right here by my side
keeping me warm night and day

당신이 그리울 때에는
나는 그저 눈을 감아요
그러면 당신은 내곁에 있지요
밤낮으로 날 따뜻이 지켜주면서​

I just hold out my hands
I just hold out my hands
And I'm with you darlin'
Yes, I'm with you darlin'

난 그저 손을 뻗어요
난 그저 손을 뻗어요
그러면 당신과 함께있지요
그래요, 당신과 함께​

All I wanna give you
It's only a heartbeat away
Oh, I need you darling

내가 당신께 드릴 모든건
바로 아주 가까이 있어요
오, 난 그대가 필요해요

[오닉스]

<audio style="width: 300px; height: 40px;"
src=" https://blog.kakaocdn.net/dn/l7Qjd/btrBGr1oBFY/j4BOoA3GWH0pyJed1yqQj0/tfile.mp3 "
autoplay="true" loop="-1" controls="" audio="">

[환타(대전)]

오늘도 좋은일 많이 있으시고 .
행복한 하루 되세요

[희수]

길벗님에게
가장 멋진 일과
가장 행복한 일들만
펼쳐졌음 좋겠습니다

[채리]

해맑은 미소에서 마음이
밝아질 수 있으니
오늘하루도 미소짓는 날 되세요

[살미]

이상 기온으로 한 여름같이 더위
기온차가 심합니다
건강조심하세요