도연명 잡시>7

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=622 border=0> <TBODY> <TR> <TD height=23>   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/181E201049F480D00A" class="tx-daum-image" width="640" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 640px" actualwidth="640" height="532" hspace="1" vspace="1" border="0" />    도연명의 <잡시>7 </TD> <TD align=right>  </TD></TR> <TR> <TD bgColor=#eaeaea colSpan=2 height=1>  </TD></TR></TBODY></TABLE>   <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=612 border=0> <TBODY> <TR> <TD style="PADDING-BOTTOM: 50px"> <STYLE type=text/css> div#articleContents font { line-height:1.4; } div#articleContents { line-height:1.4; word-wrap:break-word; } </STYLE> <DIV align=center> <IMG id=upload_image style="BORDER-RIGHT: #929292 1px solid; BORDER-TOP: #929292 1px solid; BORDER-LEFT: #929292 1px solid; BORDER-BOTTOM: #929292 1px solid" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds106/3_cafe_2009_03_23_09_06_49c6d29033cf4" border=0> </DIV> < 잡시 >7   세월은 더디 가려 하지 않고   사계절은 서로를 재촉하네.   찬 바람 마른 가지에 불고   떨어진 잎새 긴 길을 뒤덮었네.   약한 몸 세월따라 노쇠해지며   검던 머리털 일찌감치 세었다네.   백발이 사람 머리에 끼어드니   앞길은 차츰 좁아지려니.   집은 나그네의 숙소 같은 것   나는 응당 떠나야 할 나그네라네.   가고 가 어디로 가려는가?   남산에 우리 묘택(墓宅)이 있는 것을.   *素標소표 - 흰 표지, 즉 백발. **逆旅舍역여사 - 나그네를 맞이하는 집. 여관. ***舊宅구택 - 도연명의 선조가 묻힌 집안의 묘지.   더위에 잠 못이루던 날이 엊그제인데 벌써 아침 저녁으로는 한기마저 느껴집니다.   세월이 정말 쏜살같이 가는 느낌이군요. 계절의 바뀜이 그렇게 빠르다면 우리의 삶도 그럴 것입니다.           <IMG height=60 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.kpms13.com%2Fmenu%2Falbum%2Fdata%2Fkonic-EQ-001.gif" width=300 border=0></TD></TR> <TR height=28> <TD class=gray_s style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 11px; PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-TOP: 0px">  </TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=632 border=0> <TBODY> <TR> <TD class=gray_s style="FONT-SIZE: 11px" noWrap align=right></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=632 border=0> <TBODY> <TR> <TD bgColor=#eaeaea colSpan=2 height=1>  </TD></TR> <TR> <TD style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 10px; PADDING-TOP: 10px" align=middle width=74> <IMG height=49 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpimg.daum-img.net%2Fhanmail%2Fs_img%2Fpcp%2Fservice%2Fcafe_img.gif" width=64> </TD> <TD style="PADDING-LEFT: 4px"> 출   처: 시전과 육혈포 / 카페 / 한줄기바람 / 2009.03.23 </A><A href="http://cafe.daum.net/_service/bbs_read?grpid=P8HO&fldid=6B9&contentval=0000Gzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz" target=_blank>[원문보기]</A></TD></TR></TBODY></TABLE>

카페정보

서예세상

골드 (공개)
카페지기 부재중
회원수 19,031
방문수217
카페앱수68

카페 전체 메뉴

▲

친구 카페

이전 다음

카페 게시글

한문 글감 [한시] 도연명 잡시>7

松亭 추천 0 조회 173 09.04.27 00:44 댓글 2

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

계절이
09.04.28 18:45

첫댓글 좋은시를 구경 잘하고 모셔갑니다.감사드립니다.
松亭
작성자 09.04.30 10:49

계절이님:안녕 하세요? 이렇게 오셔서 읽어 주시고 고은 댓글을 남겨 주심에 고맙고 감사합니다. 늘 행복 하시구요. 건필 하세요. 건강 하시고 늘 행운이 충만 하시기를 기원합니다. *^^*