<P><FONT face=돋움 color=#0000ff size=3><STRONG>step on someone's toes</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>난처하게 만들다</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3></FONT> </P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>'자신의 이익을 위해서 남에게 창피를 주거나 난처하게 만들다,</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>남의 감정을 상하게 하다'라는 뜻.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3></FONT> </P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>A : I can't believe steven said those things to our boss.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>B : He revealed some really embarrassing information about us.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>A : I guess he just doesn't care about<FONT color=#0000ff><STRONG> stepping on other people's toes</STRONG></FONT>.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>B : Well, I'm sure he'll get what he deserves someday.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3></FONT> </P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>A : 스티븐이 우리 부장님한테 그런 얘길 했다니 믿을 수가 없어.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>B : 정말이지 우릴 난처하게 만드는 얘길 했더군.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>A : 그 사람은 다른 사람이 난처해지든 말든 신경 안 쓰나 봐.</FONT></P>
<P><FONT face=돋움 color=#009999 size=3>B : 뭐, 그 사람 언젠가는 그 대가를 꼭 치르고 말 거야.</FONT></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> <EMBED style="LEFT: 11px; WIDTH: 300px; TOP: 11px; HEIGHT: 45px" src=http://nexus.donga.com/data/vocal/200602/1_v_20060213_1.MP3 width=300 height=45 type=audio/mpeg loop="-1" volume="0" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'><FONT size=2> </FONT></P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
첫댓글 step on someone's toes...