<![CDATA[
<P>글로벌시대에 잘 준비된 박근혜 대통령의 고품격 영어필체를 감상들 하세요^^</P>
<P>필기체로 거침없이 일필휘지 하신 힘찬 글씨체 참 멋지죠. ㅎㅎ</P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/236EFD48511ADC0F10" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="968" border="0" hspace="1" vspace="1" width="968" id="A_236EFD48511ADC0F10FEB8"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">사진에 나타난 글씨체가 명확치 않아 돋보기를 사용 쓰신 글을 옮겨 보았습니다. </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">(제 실력이 일천하여 부족하오나, 눈나오게 들여다 보고 옮겼으니 이해해 주세요 ^^)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">I was deeply impressed</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">by your imagination</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">and creativity,</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">Wishing you all the best</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">in the future.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">21/ 05/ 08</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">저는 당신의 상상력과 창의성에 깊은 감동을 받았으며,</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">향후 귀하께 행운이 함께하길 기원합니다.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">2008년 5월 21일</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">박근혜</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">( 역시! 품격 높은 덕담으로, 글로벌 스타일~!!!!!!!!!! 굿~~~ ㅎㅎ)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유게시판 (+성명/공지)
뉴질랜드 방문시, 방명록에 남긴 박근혜 당선인의 영어 필체 " 엄청나네요 ^^"
와룡봉추
추천 8
조회 928
13.02.13 09:21
댓글 11
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 어느누가감히당선자님!!훙내를낼수있겠읍니까?
와~~~ 대단합니다.
역시 우리님이십니다.
저걸 옮기고 번역한 당신이 더 good이네요....
사람이 쓴 글 맞는건가요......
놈현의 외국어 실력: 독도를 '다케시마'라고 함!
박정희 대통령의 서예가 및 시인으로서의 기풍이 그대로 유전되었네요.
엄천나네요, 역시 박근혜대통령각하 이십니다.
삭제된 댓글 입니다.
당시 11박 12일 일정으로 호주와 뉴질랜드의 산업·관광 시설을 돌아보고 양국 총리와 장관 등을 면담한
근혜님은 귀국 하루 전날인 2008년 5월 21일 뉴질랜드 영화산업을 둘러보는 일정중
방명록에 글을 남기신 것 같습니다.
(참고로, 당시 친박 복당과 관련 말들이 많았던 시기입니다 ^^
님 질문에 답을 드리려고 30분 이상 기사 검색 했네요 ㅎㅎ)
네~자랑스럽습니다...
세계적인 여성 리더입니다. 자유세계를 사랑하는 모든 민족은 울 님의 철두철미한 교양과 학식과 자유를 사랑하는 님의 기풍에 감탄할 것 입니다.