참가정과가정맹세 - 093 - 1) 가정맹세 1절 해설 - 우리가 찾아가야 할 본향 땅 - 1

[대태양/김현수]

참가정과 가정맹세 (093)
제2장 가정맹세 각절 해설
1) 가정맹세 1절 해설
③ 본향 땅을 찾아

㉯ 우리가 찾아가야 할 본향 땅 - 1 

그리움의 본향 땅이 어디 있느냐? 어머니 아버지가 있는 곳입니다. 그건 틀림없습니다. 지금의 인간세계는 타락한 아담과 해와가 하나님 앞에서 쫓겨나서, 실락원(失樂園) 한 다음에 결혼해서 아들딸 낳아 가지고 번식된 50억 인류입니다. 그게 아니라는 사람은 없습니다.

이렇게 병이 났으니 갈 길을 모른다는 겁니다. 사건이 생겨 가지고 고아로 흘러왔습니다. 출발이 미분명하고 목적지가 미분명합니다. 인류가 어디로 갈지 모른다는 것입니다. 어떻게 될 것인지 아무도 모릅니다. 그걸 모르니 하나님이 50억 인류에게 가르쳐 주려고 선생님에게 먼저 가르쳐 준 것입니다. 통일교회에 들어오면 하나님을 모르는 사람이 없습니다.
(228－220, 1992.4.3)

타락함으로 말미암아 우리는 본향 땅을 잃어버렸고 고향을 잃어버렸습니다. 본래 타락하지 않고 내가 태어났으면 살다가 죽을 때 어디서 죽습니까? 본향 땅입니다. 그래서 죽더라도 본향 땅에 묻히고 싶은 것입니다. 살면 어디서 살아요? 본향 땅입니다. 본향 땅에서 살 것인데 나고 보니 원수의 땅이요, 나고 보니 슬픈 땅입니다.

지금 살고 있는 이 곳이 우리가 본거지로 삼아서 행복의 터전이라고 노래할 수 있는 땅이냐? 아닙니다. 그렇기 때문에 지나가야 됩니다. 가정아 지나가라, 나라야 지나가라, 세계야 지나가라, 공산주의도 지나가고 민주주의도 지나가라! 선생님이 바라는 것은 본향 땅 사랑주의, 부모의 사랑을 나눈, 피살을 같이 나눈 형제주의다 이겁니다. 예수님은 막연히 그런 것을 부르짖었지만 지금은 구체적입니다.
(155－32, 1964.10.6)

真の家庭と家庭盟誓 (093)
第2章 家庭盟誓の各節の解説
1) 家庭盟誓第一節の解説
③ 「本郷の地を求め」

ロ） 私たちが求めていかなければならない本郷の地 - 1 

懐かしい本郷の地は、どこですか。父と母がいる所です。それは、間違いありません。今の人間世界は、堕落したアダムとエバが神様の前から追放され、失楽園したのちに結婚して、息子、娘を生むことによって繁殖した50億人類によってできている世界です。「そうではない」と言う人はいません。

このように病気になったので、行くべき道が分からないのです。事件が起こり、孤児として流れてきました。出発が不明確であり、目的地が不明確です。人類は、どこに行くべきかを知らないのです。どのようになるのか、誰も知りません。それを知らないので、神様が50億人類に教えてあげようと、まず先生に教えてくださったのです。統一教会に入ってくれば、神様を知らない人はいません。(228-220,1992.4.3)


堕落することによって、私たちは本郷の地を失い、故郷を失ってしまったのです。本来、私が堕落しないで生まれていれば、この世で生きて死ぬ時に、どこで死にますか。本郷の地です。それで、死んでも本郷の地に埋めてもらいたいと思うのです。暮らすならば、どこで暮らしますか。本郷の地です。故郷の地で暮らすはずなのに、生まれてみると怨讐の地であり、悲しい地であったのです。

今、生きているこの場所は、私たちが本拠地とし、幸福の基台であると賛美し得る地でしょうか。違います。それゆえに、通り過ぎなければなりません。家庭よ過ぎ去れ、国よ過ぎ去れ、世界よ過ぎ去れ、共産主義も民主主義も過ぎ去れ！　先生が願うのは、本郷の地の愛主義であり、父母の愛を分け、血肉を分けた兄弟主義です。イエス様は、漠然とそのようなことを叫びましたが、今は具体的です。(155-32,1964.10.6)

True Families and the Family Pledge (093)
Chapter two. Explanation of the Family Pledge
Section 1. Explanation of Family Pledge Number One
1.3. Seeking our original homeland

1.3.2. The original homeland we must seek - 1 

Where is the original homeland that you have been longing for? It is where your mother and father are. That is very certain. The present human world is made up of five billion people who are descended from the children of Adam and Eve, who married after they had been chased out of paradise, away from God after they had fallen. No one can deny this.

Because there is something wrong with them, they do not know where to go. A calamity happened, and people have been living like orphans. The starting point is unclear and so is the destination. Humankind has not known where it is heading. No one knows what will happen in the future. God wanted to teach the five billion people of the human race who were in ignorance, and so He taught me first. Once people join the Unification Church they all come to know God. (228-220, 1992.4.3)
 
Owing to the Fall, we lost our orig­inal homeland and hometown. If there had been no Fall at the outset, and we were born, lived, and died, where would we have died? In the original homeland. Even if we die, we want to be buried in the original homeland. Where would you want to live? In the original home­land. We should have lived in the origi­nal homeland, but we were born, and found ourselves in the land of the ene­my, in a land of sorrow.

Can the place where we live now be made into our original dwelling place, the land that we can sing of as our happy environment? The answer is no. That is why all things must pass away. Families, nations, the world, communism, and democracy should all pass away.

What I desire is the philosophy of love of the original homeland, the philosophy of a brotherhood and sisterhood that shares the parents’ love and shares their flesh and blood. Jesus cried out for such a world in some form, but now things are more specific. (155-32, 1964.10.6)