|
순종해야 성령께서 임마누엘 하나님이 되십니다
The Holy Spirit will be Immanuel God and King to whom he will be Obeying Faith Only
본문: 여호수아 6장
Scripture Reading: Joshua Chapter 6
하나님께서 여호수아에게 “내 종 모세가 죽었으니 이제 너는 모든 백성과 더불어 요단을 건너 내가 이스라엘 자손에게 주는 땅으로 가라(수1:2)” 하신 것은, “내 생각이 너희의 생각과 다르며 내 길은 너희의 길과 다르다(사55:8)” 하셨듯, 모세에게 배우며 따르던 믿음에 머물지 말고, “네 평생에 너를 능히 대적할 자가 없으리니 내가 모세와 함께 있었던 것 같이 너와 함께 있을 것임이니라 내가 너를 떠나지 아니하며 버리지 아니하리니, 강하고 담대하라 너는 내가 그들의 조상에게 맹세하여 주리라 한 땅을 이 백성에게 차지하게 하리라(수1:5-6)” 약속하신 하나님을 믿고, “오직 강하고 극히 담대하여 나의 종 모세가 네게 명령한 그 율법을 다 지켜 행하고 우로나 좌로나 치우치지 말라 그리하면 어디로 가든지 형통하리니, 이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 묵상하여 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라(수1:7-8)” 하셨듯, 올바로 순종하여 형통하게 이루어 주시는 은혜를 받으라는 뜻입니다.
The Lord God was said to Joshua as “Moses my servant is dead. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them-to the Israelites(Joshua1:2)” Because, God does not want stay Joshua’s faith under follows Moses or his fleshly thoughts, as “For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways(Isaiah55:8)” But, grows up and changed to the obeying faith in Immanuel God, as “No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you, I will never leave you nor forsake you. Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their forefathers to give them(Joshua1:5-6)” Then the Lord will be works with him to prosperous and successful as “Be strong and very courageous. Be careful to obey all the law my servant Moses gave you, do not turn from it to the right or to the left, that you may be successful wherever you go. Do not let this Book of the Law depart from your mouth, meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful(Joshua1:7-8)”
그래서, “여호수아가 백성들에게 너희는 자신을 성결하게 하라 여호와께서 내일 너희 가운데에 기이한 일들을 행하시리라-제사장들은 언약궤를 메고 백성에 앞서 건너라(수3:5-6)” 하고 백성들이 순종했을 때, “궤를 멘 자들이 요단에 이르며 발이 물 가에 잠기자, 위에서부터 흘러내리던 물이 그쳐서 매우 멀리 사르단에 가까운 아담 성읍 변두리에 일어나 한 곳에 쌓이고 아라바의 바다 염해로 흘러가는 물은 온전히 끊어지매 백성이 여리고 앞으로 바로 건널새, 여호와의 언약궤를 멘 제사장들은 요단 가운데 마른 땅에 굳게 섰고 모든 백성이 마른 땅으로 건너갔는데(수3:15-17)-부싯돌로 칼을 만들어 이스라엘 자손들에게 다시 할례를 행하라(수5:3)” 하시므로, 목숨을 하나님께 맡기고 “이스라엘 자손들에게 할례를 했는데(수5:3) 적들이 침략하지 못하게 하셨고, 이스라엘 자손들이 길갈에 진 쳤고 그 달 십사일 저녁에는 여리고 평지에서 유월절을 지켰으며, 이튿날에 그 땅의 소산물을 먹되 무교병과 볶은 곡식을 먹었고(수5:10-11)-여호수아가 여리고에 가까이 이르렀을 때에 한 사람이 칼을 빼어 손에 들고 마주 서 있는지라 여호수아가 그에게 우리를 위하느냐 우리의 적들을 위하느냐 하니, 그가 나는 여호와의 군대 대장으로 지금 왔느니라(수5:13-14)” 하였듯, 하나님께서 형통하게 인도하며 보호하셨습니다.
Then “Joshua told the people, Consecrate yourselves, for tomorrow the Lord will do amazing things among you. Joshua said to the priests, Take up the ark of the covenant and pass on ahead of the people. So they took it up and went ahead of them(Joshua3:5-6)” And “As soon as the priests who carried the ark reached the Jordan and their feet touched the water’s edge, the water from upstream stopped flowing. It piled up in a heap a great distance away, at a town called Adam in the vicinity of Zarethan, while the water flowing down to the Sea of Arabah (the Salt Sea) was completely cut off. So the people crossed over opposite Jericho. The priests who carried the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel passed by until the whole nation had completed the crossing on dry ground(Joshua3:15-17)” Furthermore, “Joshua made flint knives and circumcised the Israelites at Gibeath Haaraloth(Johua5:3)” obeyed for command of God even though they were in the middle of the enemies land, and the Lord God was leaded, protected and blessed to them as “On the evening of the fourteenth day of the month, while camped T Gilgal on the plain of Jericho, the Israelites celebrated the Passover. The day after the Passover, that very day, they ate some of the produce of the land. Unleavened bread and roasted grain(Joshua5:10-11)-When Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man standing in front of him with a drawn sword in his hand. Joshua went up to him and asked, Are you for us or for our enemies? Neither, he replied, but as commander of the army of the Lord I have now come. Then Joshua fell facedown to the ground in reverence, and asked him, What message does my Lord have for his servant?(Joshua5:13-14)”
그래서 “여호와께서 내가 여리고와 왕과 용사들을 네 손에 넘겨 주었으니, 모든 군사는 성 주위를 매일 한 번씩 돌되 엿새 동안을 그리하라. 제사장 일곱은 일곱 양각 나팔을 잡고 언약궤 앞에서 나아갈 것이요 일곱째 날에는 성을 일곱 번 돌며, 제사장들이 양각 나팔을 길게 불어 나팔 소리가 너희에게 들릴 때에는 백성은 다 큰 소리로 외쳐 부르면 성벽이 무너져 내리리니 각기 앞으로 올라갈지니라(2-5)” 하셨을 때, 여호수아가 “제사장들을 불러 언약궤를 메고 제사장 일곱은 양각 나팔 일곱을 잡고 여호와의 궤 앞에서 나아가라(6)” 하며 백성들에게, “너희는 외치지 말며 음성을 들리게 하지 말며 입에서 아무 말도 내지 말다가 내가 너희에게 명령하여 외치라 하는 날에 외치라(10)” 선포하였고, “제사장들은 나팔을 불매 백성이 나팔 소리를 들을 때에 크게 소리 질러 외치니 성벽이 무너져 내린지라 백성이 각기 앞으로 나아가 성을 점령하고, 성 안에 있는 모든 것을 온전히 바치되 남녀 노소와 소와 양과 나귀를 칼날로 멸하며(20-21)” 승리했고, “여호와께서 여호수아와 함께 하시니 여호수아의 소문이 그 온 땅에 퍼졌듯(27)” 사람에게 배우며 따르는 믿음을 넘어, 성령의 가르침을 따라 배우며 순종하는 믿음으로 자라야 임마누엘 하나님 은혜와 사랑과 구원을 얻습니다.
Then “The Lord said to Joshua, See, I have delivered Jericho into your hands, along with its king and its fighting men. March around the city once with all the armed men. Do this for six days. Have seven priests Carry trumpets of ram’s horns in front of the ark. On the seventh day, march around the city seven times, with the priests blowing the trumpets. When you hear them sound a long blast on the trumpets, have all the people give a loud shout, then the wall of the city will collapse and the people will go up, every man straight in(2-5)” And “Joshua called the priests and said to them, Take up the ark of the covenant of the Lord and have seven priests carry trumpets in front of it(6)” And he commanded to his people, “Do not give a war cry, do not raise your voices, do not say a word until the day I tell you to shout. Then shout(10)” That’s why, “When the trumpets sounded, the people gave a loud shout, the wall collapsed, so every man charged straight in, and they took the city. They devoted the city to the Lord and destroyed with the sword every living thing in it-men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys(20-21)” And “The Lord was with Joshua, and his fame spread throughout the land(27)” Because, Lord was Immanuel God and king with Joshua and worked for him all is well.
왜냐하면, 하나님께서, “내가 오늘 하늘과 땅을 불러 너희에게 증거를 삼노라 내가 생명과 사망과 복과 저주를 네 앞에 두었으니 너와 네 자손이 살기 위하여 생명을 택하고, 네 하나님 여호와를 사랑하고 그의 말씀을 청종하며 그를 의지하라(신30:19-20)” 하셨듯, 순종하면 생명과 복을 얻고, 거역하면 사망과 저주를 받으므로, 사람에게 배우고 믿던 믿음에서, 성령께서 가르치며 사용하는 믿음으로 자라야 되는데, “내가 그들에게 한 마음을 주고 새 영을 주며 돌 같은 마음을 제거하고 살처럼 부드러운 마음을 주어, 내 율례를 따르며 내 규례를 지켜 행하게 하리니 그들은 내 백성이 되고 나는 그들의 하나님이 되리라(겔11:19)- 사람의 계명으로 교훈을 삼아 가르치니 나를 헛되이 경배한다(마15:9)” 하셨듯, 성령을 따라 배워야 되는데, 사람의 교훈을 더 좋아하면 그릇된 믿음에 빠지는데, “성령 그가 너희에게 모든 것을 가르치고 내가 너희에게 말한 모든 것을 생각나게 하리라(요14:26)” 하셨듯, 마음에 새겨진 말씀으로 가르치는 성령을 따라 믿고 능력으로 증거를 받아도 끝까지 순종해야 구원을 얻기 때문에, “나더러 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요 오직 하늘에 계신 내 아머지의 뜻대로 행하는 자라야 할지니라(마7:21)” 하셨습니다.
Because, God will be with works as well as to whom, he will be obeying to God, but if who does not obeying to God he will be condemned, as “This day I call heaven and earth as witnesses against you that I have set before you, life and death, blessings and curses. Now choose life, so you and your children may live, and that you may love the Lord your God, listen to his voice, and hold fast to him(Deuteronomy30:19-20)” That’s why, everyone will be grows up his faith from follows the men to God, learned and studied by the Holy Spirit, as well as Joshua was, and as the word of God as “I will give them an undivided heart and put a new spirit in them, I will remove from them their heart of stone and give them a heart of flesh(Ezekiel11:19)-They worship me in vain, their teachings are but rules taught by men(Matthew15:9)” Because, everyone will be fallen to astray, who will be pleased by the men’s taught. That’s why, the Lord Jesus was teaches it as “The Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you(John14:26)” Because, no one can saved, if who does not keeps and stand firm his obeying faith until his last breath, even he have been favored Immanuel God of the Holy Spirit. So that the Lord Jesus was warned it, as “Not everyone who says to me, Lord, Lord, will enter the kingdom of heaven, but only who does the will of my Father who is in heaven(Matthew7:21)”
왜냐하면 “율법이 우리를 그리스도께로 인도하는 초등교사가 되어 우리로 하여금 믿음으로 말미암아 의롭다 함을 얻게 하려 함이라(갈3:24)-주 예수 그리스도의 이름과 우리 하나님의 성령 안에서 씻음과 거룩함과 의롭다 하심을 받았느니라(고전6:11)” 하셨듯, 말씀과 성령이 가르치는 믿음의 길을 따라 순종하여 임마누엘 하나님 은혜와 사랑을 받아야 원죄가 벗겨지고, “목마른 자에게 물을 주며 마른 땅에 시내가 흐르게 하며 나의 영을 네 자손에게, 나의 복을 네 후손에게 부어 주리니, 그들이 풀 가운데에서 솟아나기를 시냇가의 버들 같이 할 것이라(사44:3-4)” 하셨지만, 끝까지 순종해야 구원을 얻기 때문에, “너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라(롬8:9)” 하셨으므로, 생명의 말씀에 모든 것을 맡기고 의지하며 순종하여 말씀이 살아나 그리스도와 임마누엘 하나님과 왕이 되어 가르치고 변화시키며 인도하는 대로 죽기까지 순종하며 능력으로 보증 받고 구원 얻기를 예수 이름으로 간절히 축복하며 기도합니다. 아멘.
Because, will be forgiveness our sins by the honestly and sincerely obeying faith within the graces of the Immanuel God of the Holy Spirit only, as “The law was put in charge to lead us to Christ that we might be justified by faith(Galatian3:24)-You were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God(1Corinthians6:11)-I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground, I will pour out my Spirit on your offspring, and my blessing on your descendants. They will spring up like grass in a meadow, like poplar trees by flowing streams(Isaiah44:3-4)” Until his last breath only, as “You are controlled not by the sinful nature but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Christ(Romans8:9)” that’s why, you will love the words of God in the bible and learned and studied its truth by the Holy Spirit, and commit your ways and always humbly obeying to him, then the Holy Spirit will come into your heart for your Immanuel God and king and leads and fulfills his will to eternal life in the kingdom of heaven. I will prayer for you have as good and worthy faith in Jesus all. Amen.