안녕하세요?
우벤유 이민팀 피터입니다.
[피터 소환장] 말머리를 이용하여 질문해주셨으므로,
무, 조, 건. 답변드립니다.
아래는 질문자님의 글입니다.
-------------------------------
안녕하세요 피터님
저는 현재 NOV A level 에서 근무중이며 지난 8월 bc pnp 통해 nomination 을 받았습니다. 그후에 cic express entry 신청 후 결과를 기다리던 중, 제 application이 cancel 됐다는 메세지가 왔습니다. 폴리스 리포트를 잘못 냇다는 이유로요. 저는 분명히 실효형 이 포함된 police report를 냈는데 왜 취소 됐는지 모르겠습니다. 혹시 번역의 문제 일 수도 있을까요? 번역 공증 받은 서류에는 including any invalidated punishments 라는 말이 적혀 있고, cic 메세지에는 including any lapsed records 라는 말을 하는데, 혹시 이런 케이스 보신 적 있으신지요?
또 한가지 궁금한 점은, 제 cic application 이 취소가 되어버려서, nomination 이랑 link 된 express entry profile number 가 삭제 되버려서, 부득이하게도 새로 프로필 작성하게 되었습니다. 지금 현재 cic online 로그인하면, 아직 bc pnp로부터 confirmation 을 기다리는중인 상태로 뜨네요. 현재 pnp info 그리고 pnp program advisor 에게 메일을 보내논 상태이긴 하지만, 시간이 걸려서 답답한 나머지 피터님께 도움 요청합니다. 이런경우에는 어떤 식으로 풀어나가야 하는게 좋을까요? 답변 부탁드리고 정말 감사합니다
------------------------------
저희가 진행해드리는 고객 중에는 질문자님과 같은 사례가 없습니다.
가장 중요한 서류를 준비하지 않은 채로 영주권을 신청하는 것은 나중에 어려운 상황에 처해질 가능성이 높기 때문입니다.
질문에 답변드립니다.
1. 범죄수사경력회보서
Police Certicate와 관련하여 캐나다 정부가 요구하는 것은 한국의 경우, Criminal (Investigation) Records Check Reply (범죄· 수사경력 회보서) 입니다.
캐나다에서 요구하는 정확한 서류를 제출하지 않으면, 영주권 신청서는 incomplete application로 반환됩니다.
한국 경찰서에서 발급해주는 서류는 여러가지 종류가 있습니다.
수사경력회보서, 범죄경력회보서, 그리고 범죄수사경력회보서가 있고, 조회용에 따라서 또 다르게 발급이 됩니다.
제가 질문자님의 서류를 확인할 수 없어서, 정확한 답변은 아닐 수 있지만,
범죄수사경력회보서가 아닌, 수사경력회보서나, 범죄경력회보서 중 하나만 제출한 것이 아닌가 생각됩니다.
또한, 한국의 범죄수사경력회보서는 영문 발급이 가능하므로, 번역공증을 하실 필요가 없습니다.
더불어서, including any lapsed records (실효된 형 포함)이 없다면, 완전한 서류가 아닙니다.
2. Express Entry 취소 후 새로운 프로필
기존의 신청서가 취소되었다면, EE에서 새로운 프로필을 만들어야 합니다.
프로파일이 생성되면 Job seeker validation code로 새로 받게 됩니다.
주의하실 점은, EE 프로파일을 만들 때, Nomination이 있다고 선택을 하시면 안됩니다.
그 후에 BCPNP측에 Extension Nomination을 신청하시고, 새로운 Nomination을 받으셔야만 합니다.
BCPNP 계정에서 온라인으로 신청하실 수 있습니다.
다음은 Nomination Extension을 신청하실 때 필요한 서류입니다.
1. copy of Canadian immigration records (e.g. work/study/visitor permit/record or application)
2. proof of permanent residence application submission to IRCC (i.e. verification that you have
submitted your application for permanent residence to IRCC before the nomination expiry date,
such as confirmation email/letter from IRCC showing that your application for permanent
residence was received by IRCC, or the first page of the IRCC application for permanent residence
including the date stamp, or mail/courier receipt).
3. confirmation/verification that your permanent residence application has been returned or refused
(i.e. IRCC R10 rejection letter), if applicable
4. IRCC candidacy letter – which includes the new Express Entry profile number and Job Seeker
Validation Code (IMM5786)
5. copies of your wage statements for the last two pay periods
도움이 되길 바랍니다.