스크랩 흥미돋 말레이시아 살다보니 영어 이 꼴됨

[쪼꼬버섯]

출처 : 여성시대 나데지마

하이 우편 안 돼?

직독직해 속도 걍 미쳤음

그리고 쏟아지는 밀시들의 간증

stand far-far can?

ㅁㅁ아~ ㅁㅁ라~ 가 중국인들이 말끝에 붙이는 의미없는 감탄사같은 건데 그걸 냅다 캔에도 붙이는듯

결국 원어민들까지 물들여버린 동남아식 영어 ㄷㄷ

글쓴 밀시가 끝내 받은 답변
해석하기 매우 편-안함

원글 링크 https://m.cafe.daum.net/subdued20club/Sg1Q/2451461

모든 이야기의 시작 - Daum 카페

[증사찍은고영희]

나는 이게 언어라 생각해

[딩동댕동댕딩동]

미국식 영어보다 나은디ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Mr.Crawling]

편-안

[허니카모마일]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[니나해]

can is can ~

[운동매일가요]

찬성

[수상한퍼리]

고효율 레전드 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[감독]

와이캔낫? 캔 :)~

[모둥이]

말만 잘 통하면 그게 언어지~

[잘ㅜ]

와이캔낫?캔~:)

[잘ㅜ]

스탠드파파캔 ㅜㅜ

[용녀생정]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와이포스티지캔낫ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[denialisariver]

개ㅐㅐ웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[건.들.기.만.해.봐]

좋은데?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[집에가고시펑]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 저 답변 웃기다

[뽀또뽀또뽀또뽀도]

와이캔낫? 캔:)

[제발퇴근시켜조요]

캔:)~

[갈색할배]

캔 아이 캔~

[i블리츠크랭크]

저게 더 좋은데? 미국도 저렇게 바꾸자
개편하네~

[VTIC 신청려]

캔~:)

[양배추스테이크]

ㅋㅋ대답이더웃기네

[5월까지 화이팅]

이게 언어지

[경금]

캔캔~

[견디셔]

캔캔ㅋㅋ언어는 기세다

[루랭이]

와 자신감 ㅈㄴ 생김.. 캔캔~ 와이낫뻐킹캔

[미친갈매기누리]

직독직해 개쩔어 다 바꾸자

[나 6천원 있어요...]

지석진영어네

[레모ㄴㅏ]

개웃겨 존잼임 나 말레샤에서 살다 영국으로 유학갔는데 개빠그라진 영어구사해서 다들 즐거워했음

[고슴도치의 습격]

웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어떻게썼어