<![CDATA[
<DIV class=wrap_meaning>① <?xml:namespace prefix = daum ns = "http://dic.daum.net/" /><daum:word id=kjw000068922 class=over><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #fff165">오히려</FONT></daum:word> ② <daum:word id=kjw000024341>도리어
<P> </P>
<DIV class=desc>
<DIV class=txt><SPAN class=inner><daum:word id=jkw000016362>金<daum:ruby style="DISPLAY: inline-block">かね</daum:ruby></daum:word><daum:word id=jkw000013375>が</daum:word><daum:word id=jkw000003241>あり</daum:word><daum:word id=jkw000040915>過<daum:ruby style="DISPLAY: inline-block">す</daum:ruby>ぎる</daum:word><daum:word id=jkw000054391>と</daum:word><daum:word id=jkw000014131>却<daum:ruby style="DISPLAY: inline-block" class=over>かえ</daum:ruby>って</daum:word><daum:word id=jkw000083480>よくない</daum:word></SPAN> </DIV>
<DIV class=trans><SPAN class=inner><daum:word id=kjw000024911>돈</daum:word><daum:word id=kjw000074824>이</daum:word> <daum:word id=kjw000018372>너무</daum:word> <daum:word id=kjw000030385>많으면</daum:word> <daum:word id=kjw000068922>오히려</daum:word> <daum:word id=kjw000083119>좋지</daum:word> <daum:word id=kjw000062208>않다
<P> </P>
<DIV class=txt><SPAN class=inner><daum:word id=jkw000083822>欲張<daum:ruby style="DISPLAY: inline-block">よくば</daum:ruby>る</daum:word><daum:word id=jkw000054391>と</daum:word><daum:word id=jkw000014131><B><FONT color=#1e67d6>かえって</FONT></B></daum:word><daum:word id=jkw000046331>損<daum:ruby style="DISPLAY: inline-block" class=over>そん</daum:ruby></daum:word><daum:word id=jkw000088965>を</daum:word><daum:word id=jkw000042476>する</daum:word></SPAN> </DIV>
<DIV class=trans><SPAN class=inner><daum:word id=kjw000070747>욕심</daum:word> <daum:word id=kjw000043551>부리</daum:word><daum:word id=kjw000032362>면</daum:word> <daum:word id=kjw000024341>도리어</daum:word> <daum:word id=kjw000055365>손해</daum:word><daum:word id=kjw000029116>를</daum:word> <daum:word id=kjw000041935>본다</daum:word></SPAN> </DIV></daum:word></SPAN></DIV></DIV></daum:word></DIV>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
일본어 끝말잇기방
かえって [ 却って,反って
희망지킴이
추천 0
조회 19
14.01.12 16:08
댓글 2
다음검색
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋ 동사활용형으로 쓰면.........
동사활용형이 아니고 かえって（却って,反って）부사 인걸로 압니다 ...ㅎㅎ