통일교회와 식구들 - 169 - 입교 후 주의할 점 - 3

[대태양/김현수]

통일교회와 식구들 (169)
제3장 통일교인
제1절 통일교인이란
2) 입교 후 바람직한 자세

④ 입교 후 주의할 점 - 3

통일교회의 신도라고 자처하는 여러분들, 용맹스러운 기백을 갖고 하늘을 위하여 멋지게 싸우겠다는 각오를 했다면 그것을 그 무엇과도 바꾸지 말아야 됩니다. 인간이 좋다 하는 무엇을 준다 해도 '아니야', 어떠한 주권을 준다 해도 '아니야', 죽이더라도 '아니야' 하고, 오로지 하나님의 뜻대로 할 때만 '오냐' 할 수 있어야 합니다. 

하나에서 끝이 안 나면 열까지, 열에서 끝이 안 나면 천(千)까지 가서라도 사탄의 아성을 뚫어야 할 타락한 인간들입니다. 그런데 인간들은 이것을 모르고 있습니다. 여러분들이 통일교회를 찾아 들어온 것은 고맙습니다. 그러나 자신의 요구와 욕망은 들어온 그날부터 버려야 합니다. 여러분이 가진 욕망이나 요구는 다 매장해 버린 후에 이 일을 시작해야 하는 것입니다. 섭리적으로 보아도 그렇습니다. 예수께서 그렇게 하셨고, 수많은 선지자들이 원수들의 창에 피를 흘리면서도 이를 악물고 하늘을 향하여 부르짖었거늘, 여러분은 그 분들의 그 음성을 들을 줄 알아야 됩니다. '아버지 ! 원한을 푸시옵소서' 하던 그 분들의 결심이 여러분의 마음에 사무쳐야 됩니다. (8- 60) 

통일교회 들어온 것을 섭섭해 하지 말고, 여기 들어왔으면 선생님이 말하는 논리적 모든 결과로 세워 놓은 사랑의 법도와 질서가 여기 있다고 할 때는 영원히 가야 할 것이고 영원히 안식해야 된다는 것이 틀림없는 사실이니라!「아멘」 그런 사람이 참된 사람입니다. 참모습을 알았지요?「예」 이제는 여러분들이 잊지 않고 가야 돼요. (139-227) 

統一教会と食口たち (169)
第三章 統一教会員
第一節 統一教会員とは
2) 入教後の望ましい姿勢

④ 入教後、注意すべき点 - 3

統一教会の信徒だと自負する皆さん、勇猛な気迫を持って天のために立派に闘おうという覚悟をしたなら、それをその何とも取り換えてはなりません。人間がいいと言う何かをくれるといっても「いや」、ある主権をくれるといっても「いや」、殺されても「いや」と、ただ神様のみ意のままにする場合にだけ「よし」と言うことができなければなりません。

一で終わらなければ十まで、十で終わらなければ千まで行ってでもサタンの牙城を突破すべき堕落した人間たちです。ところが人間たちはこれを知らずにいます。皆さんが統一教会を訪ねてきたのはありがたいです。しかし自分の要求と欲望は入ったその日から捨てなければなりません。皆さんが持っていた欲望や欲求をすべて埋葬してしまった後にこのことを始めなければならないのです。摂理的に見てもそうです。イエス様がそうなさったし、数多くの預言者たちが怨讐の槍に血を流しながらも歯を食いしばり天に向かって泣き叫んだからには、皆さんはその人たちのその声を聞こうとしなければなりません。「お父様！　恨みをお解きください」と言ったその人たちの決心が、皆さんの心に染み込まなければなりません。 (8- 60) 

統一教会に入ったことを寂しく思わないで、ここに入れば、先生が話す論理的なすべての結果として立てておいた愛の法度と秩序がここにあるというときは、永遠に行くべきであり、永遠に安息すべきだというのが間違いのない事実である！（アーメン）そのような人が真なる人です。真の姿を分かったでしょう？（はい）これからは皆さんが忘れずに行かなければなりません。（一九八六・一・三一、漢南洞公館）

Unification Family Life (169)
Chapter 3 - Unification Church Members
Section 1. What A Unification Church Member Is 
2) The Proper Attitude To Joining The Church

④ Things to be careful of after joining the Church - 3

You who are calling yourselves believers of the Unification Church, if you have determined to fight with style for heaven with brave spirits, then you must not trade that with anything at all. You should be able to say "No," even when someone says he will give something any human would like; "No," even when someone says he will let you rule any kind of realm: "No," even if they threaten to kill you. 

Only when someone does God's will should you say, "Yes;" Humankind are fallen people who must break through the stronghold of Satan. If it doesn't end at one, then go up to ten; if it doesn't end at ten, then go up to a thousand. But humankind don't know this. Thank you for joining the Unification Church. But you must throw away your personal desire and ambition from that day on. You should start this task after burying the desire and ambition you have. It's that way when seen by the providence. Jesus did that, the many prophets called out to heaven with their jaws set even as their blood was being shed by their enemies spears. You must take deep into your hearts the determination of those who said, "Father! Release your sorrow!" (8-60) 

Don't be disappointed that you joined the Unification Church. If you joined here, all the laws and order of love established by all the logical conclusions that Reverend Moon talked about are here. Then it is true that it is certain that you must go this way forever and settle here forever! [Amen.] That kind of person is a true person. Then you understand the true appearance? [Yes.] Now you must go forward and not forget. (139-227)