<![CDATA[
<p>진달래꽃 - 김소월<br><br><br>나 보기가 역겨워<br>가실 때에는<br>말없이 고이 보내 드리오리다.<br>영변(寧邊)에 약산(藥山)<br>진달래꽃,<br>아름 따다 가실 길에 뿌리오리다.<br>가시는 걸음 걸음<br>놓인 그 꽃을<br>사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서.<br>나 보기가 역겨워<br>가실 때에는<br>죽어도 아니 눈물 흘리오리다<br><br><br><br><br>*경상도 버전<br><br>내 꼬라지가 비기 실타고<br>갈라카모<br>내사마 더러버서 암 말 안코<br>보내 주꾸마<br>영변에 약산<br>참꽃<br>항거석 따다 니 가는 길빠다게<br>뿌리 주꾸마<br>니 갈라카는 데 마다<br>나뚠 그 꼬슬<br>사부 자기 삐대발꼬 가뿌래이<br>내 꼬라지가 비기 시러<br>갈라 카몬<br>내사마 때리 직이 삔다 케도<br>안 울 끼다<br><br><br>*충청도 버전<br><br>이제는 지가 역겨운 감유<br>가신다면유 어서 가세유<br>임자한테 드릴건 없구유<br>앞산의 벌건 진달래<br>뭉테기로 따다가 가시는 길에<br>깔아 드리지유<br>가시는 걸음 옮길 때마다<br>저는 잊으세유 미워하지는 마시구유<br>가슴 아프다가 말것지유 어쩌것시유<br>그렇게도 지가 보기가 사납던가유<br>섭섭혀도 어쩌것이유<br>지는 괜찮어유 울지 않겄시유<br>참말로 잘가유<br>지 가슴 무너지겼지만<br>어떡허것시유 잘 먹고<br>잘 살아바유<br><br><br>*전라도 버전<br><br>나 싫다고야<br>다들 가부더랑께<br>워메~나가 속상하겨. 주딩 딱<br>다물고 있을랑께<br>거시기 약산에 참꽃<br>허벌라게 따다가 마리시롱<br>가는 질가상에 뿌려줄라니께<br>가불라고 흘때마다<br>꼼치는 그 꽃을 살살 발고<br>가시랑께요<br>나가 골빼기 시러서<br>간다 혼담서<br>주딩이 꽉 물고 밥 못 쳐묵을<br>때까지 안 올랑께<br>신경 쓰덜말고 가부더랑께<br>겁나게 괜찬응께 워메 ~<br>참말고 괜찬아부러ㅈ<br>뭣땀시 고로코름 허야 써것쏘이?<br>나가 시방 거시기가 허벌나게<br>거시기 허요이~~<br><br><br><br>* 웃을 일이 없는 요즘, 이렇게 비틀어 웃어 보아요.</p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="
<td>
<div id="user_contents" class="board_post tx-content-container">
<script type="text/javascript">
</script>
<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/wbfdXkdsVsg?si=zttR5ipyhLQeZ_15&quot; title=&quot;YouTube video player&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wbfdXkdsVsg?si=zttR5ipyhLQeZ_15" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe></div></div>
<!-- -->
</div>
</td>"><div data-ke-class="article">
<td>
<div id="user_contents" class="board_post tx-content-container">
<xscript type="text/javascript">
</xscript>
<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<div class="notAllowedIframe">카페회원들의 안전을 위해 iframe 태그를 제한 하였습니다. <a href="https://cafe-notice.tistory.com/2639" target="_blank" class="txt_sub p11 u">관련공지보기</a><span class="arrow txt_sub">▶</span></div></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wbfdXkdsVsg?si=zttR5ipyhLQeZ_15" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen=""></iframe></div></div>
<!-- -->
</div>
</td></div></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
여성 휴게실
진달래(우스개)
베 베
추천 1
조회 232
25.02.16 06:39
댓글 16
다음검색
첫댓글 지역별
버전이 재미있네요 ㅎㅎ
경상도, 전라도는
진달래꽃을 참꽃 이라고
하나봐요..
원문대로겠죠
어제 혜란님 노래 진달레
아~~감동먹었어요
우리 보라님 생각났어 언제 함 불러주세용 ㅎㅎ
@광명화
유튜 대지의항구를 보니 웃음이 슬며시 납니다
왜? 하모니카불면서 어띠 빨라 혼쭐났지요
베베님도 좋은아침!
광명화님께서도
홧팅~♡♡♡
어제 광주시에 가서 택시탔는데
기사님 사투리가 참 재미있었어요.ㅎㅎ
글츄
사투리는 재밌어요
우리 나라 말이 같은 말이라도 지역에 따라 참 재미있네요
사투리가 재밌어요
지는 충정도 이유
그렇군요
아이리스님
많이 웃고 가요
으하하하
웃으면 복이 오죠
문선희님
방언들이
어찌 저리 재미질까요 ㅎㅎ
그렇죠
저도 많이 웃었습니다