spill the beans
비밀을 입 밖으로 흘리다
A : If I tell you a secret, will you promise not to tell anyone?
B : Of course. I won't spill the beans about whatever you tell me.
A : I hope not, because if this ever gets back to me, it could ruin my reputation.
B : Your secret is safe with me.
A : 내가 비밀을 얘기해 주면, 아무한테도 말하지 않겠다고 약속할 수 있어?
B : 당연하지. 네가 무슨 말을 하든 절대로 발설하는 일 없을 거야.
A : 그러길 바래. 혹시라도 그 말이 내게 들리는 날엔, 내 평판은 끝장나는 거야.
B : 네 비밀에 절대 안전을 보장하지.
첫댓글 좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^
좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^