'가장 단단한 금속'을 뜻하는 그리스 기원의 라틴어 "adamantem"이 어원입니다. 이 단어는 현대 영어에서도 adamant, adamantine의 형태로 남아 있습니다.
영화 엑스맨에서 울버린의 몸에 이식된 금속 이름 아다만티움(adamantium)도 '가장 단단한 금속'이라는 뜻으로 지은 이름이라는 것을 알 수 있게 해 줍니다.
이후, dia-로 시작하는 그리스어 어휘들의 영향으로 라틴속어인 adiamantem이 되었고, 중세 라틴어 diamantem, 프랑스어 diamant(디아망)을 거쳐 영어 diamond(다이아몬드)가 되었습니다.
참고로 adamant라는 영어단어를 찾아보죠.
adamant 【Gk 「가장 단단한 금속」의 뜻에서】 n.
1 (전설상의) 단단한 돌 ((금강석 등으로 생각됨))
2 견고하기 짝이 없는 것
a will of ~ (철석 같은) 강한 의지
as hard as ~ 견고 무비한
a. 《문어》
1 견고 무비한
2 <사람태도 등이> 단호한, 확고한(firm); 완고한
3 <···에> 지지 않고 ((to)); 양보하지 않고, 단호하여 ((in, on, about)); (···함을) 단호히 주장하여
be ~ to temptation 단호히 유혹에 넘어가지 않다
~ly ad.
☞ adamantine a.<내용출처 : 본인작성>