고대 히브리어,인도-유럽어,알타이어에서 온 한국어 맛있다

[조피디]

출처:https://cafe.daum.net/etymo  조피디 

먹다(표준어) 
묵다 뭇다(경상도사투리)

맛,미 味 한자음을 고대로 추적하면 발음은 맛이다.

맛있는 ==>마딘는 /마씬는 둘다 발음이 표준어다.

히브리어
מָצַץ 4711 [mâtsats] 맛있어 
1.원형 빨다, 빨아들이다, 빨아먹다, 핥아먹다, 맛보다, 사66:11

2.원형 향긋하다, 맛이 있다, 감미롭다, 맛좋다, 달콤하다.

맛,미 味의 한자상고음은 맛이다.

맛있다.味 우리말 맛은 어디서 온 걸까?

산스크리트어

मधु

adj.

madhu

sweet

우즈벡어

maza [마자] 

1.명사 (ta’m) 맛, 풍미, 미각

2.명사 (rohat) 만족, 기쁨, 즐거움, 쾌감

페르시아어

مزه [maze] 

(چشائی، چشش، طعم، چاشنی، پیش غذا، لذت، لطف، جاذبه)맛, 안주

몽골어

МЭДРЭМЖ

1.감각   2.느낌 3.맛 4.분위기 5.취미

발음 [ 메뜨렘지 ]

핀란드어

maistua 

동사 맛이 나다 

마있어 맛있어의 경상도사투리

티베트-미얀마어 어원사전

Angami-Pochuri Group
metha	taste	v	Angami (Khonoma)	Marrison 67 Naga
metha	taste	v	Angami (Kohima)	Marrison 67 Naga
mütha	taste	v	Chokri	Marrison 67 Naga

프랑스어
mâcher [mɑʃe] kh-->ch-->sh 발음변화 먹어
1.타동사 씹다, 저작하다
2.타동사 [비유] (생각 따위를) 되씹다, 반추하다 (=remâcher)
3.타동사 [비유] (일을) 하기 쉽게 해주다,알기 쉽게 해주다

mastiquer  [mastike] 묻다 먹다 뭇다 모두 입으로 한다.
타동사 씹다
먹 멋 묵다(먹다의 사투리) 막 맛 

스페인어
masticar  맛(입)+치카-->치아/ 맛있어
1.타동사 (음식 등을) 씹다, 분쇄하다
2.타동사 곰곰이 생각하다, 음미하다

mascar  먹어의 발음변형 
1.타동사 (음식을) 씹다
2.타동사 씹어[깨물어] 으깨다
3.~se형 절박하게[위급하게, 다급하게] 여겨지다[생각되다]

mascullar 
1.타동사 어렵게[간신히] 씹다
2.타동사 중얼거리다, 우물거리다

이탈리아어
masticare 맛있어라
타동사 씹다, 깨물다, 저작(咀爵)하다

[계정혜]