<p>창세기 (Genesis) 11:1~9절(바벨의 헛된 망상)</p><p style="text-align: start;">시날 평지로 이동한 인류(1-2)</p><p style="text-align: start;">바벨탑 건축과 인류의 결집(3-5)</p><p style="text-align: start;">언어의 혼잡과 인류의 분산(6-9)</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-1.And the whole earth was of one language, and of one speech. <br>-2.And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there. <br>-3.And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them thoroughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter. <br>-4.And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. <br>-5.And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded. <br>-6.And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do. <br>-7.Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. <br>-8.So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. <br>-9.Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.</p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">온 땅의 구음이(1a)</p><p style="text-align: start;">하나이요(1b)</p><p style="text-align: start;">언어가(1c)</p><p style="text-align: start;">하나이었더라(1d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이에 그들이(2a)</p><p style="text-align: start;">동방으로 옮기다가(2b)</p><p style="text-align: start;">시날 평지를 만나(2c)</p><p style="text-align: start;">거기 거하고(2d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">서로 말하되(3a)</p><p style="text-align: start;">자, 벽돌을 만들어(3b)</p><p style="text-align: start;">견고히 굽자 하고(3c)</p><p style="text-align: start;">이에 벽돌로(3d)</p><p style="text-align: start;">돌을 대신하며(3e)</p><p style="text-align: start;">역청으로(3f)</p><p style="text-align: start;">진흙을 대신하고(3g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">또 말하되(4a)</p><p style="text-align: start;">자, 성과 대를 쌓아(4b)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">대 꼭대기를(4c)</p><p style="text-align: start;">하늘에 닿게 하여(4d)</p><p style="text-align: start;">우리 이름을 내고(4e)</p><p style="text-align: start;">온 지면에 흩어짐을(4f)<br>면하자 하였더니(4g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">여호와께서(5a)</p><p style="text-align: start;">인생들의 쌓는 성과(5b)<br>대를 보시려고(5c)</p><p style="text-align: start;">강림하셨더라(5d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">여호와께서 가라사대(6a)</p><p style="text-align: start;">이 무리가 한 족속이요(6b)</p><p style="text-align: start;">언어도 하나이므로(6c)</p><p style="text-align: start;">이같이 시작하였으니(6d)</p><p style="text-align: start;">이후로는(6e)</p><p style="text-align: start;">그 경영하는 일을(6f)</p><p style="text-align: start;">금지할 수 없으리로다.(6g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">자, 우리가(7a)</p><p style="text-align: start;">내려가서 거기서(7b)</p><p style="text-align: start;">그들의 언어를(7c)</p><p style="text-align: start;">혼잡케 하여(7d)</p><p style="text-align: start;">그들로(7e)</p><p style="text-align: start;">서로 알아듣지(7f)</p><p style="text-align: start;">못하게 하자 하시고(7g)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">여호와께서 거기서(8a)</p><p style="text-align: start;">그들을(8b)</p><p style="text-align: start;">온 지면에 흩으신 고로(8c)</p><p style="text-align: start;">그들이(8d)</p><p style="text-align: start;">성 쌓기를 그쳤더라(8e)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">그러므로 그 이름을(9a)</p><p style="text-align: start;">바벨이라 하니(9b)</p><p style="text-align: start;">이는 여호와께서(9c)</p><p style="text-align: start;">거기서 온 땅의 언어를(9d)</p><p style="text-align: start;">혼잡케 하셨음이라(9e)</p><p style="text-align: start;">여호와께서(9f)<br>거기서 그들을(9f)<br>온 지면에 흩으셨더라(9g)</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-문제는 문명이 아니라 방향</p><p style="text-align: start;">-문제는 건축이 아니라 건축 의도</p><p style="text-align: start;">-핵심은 심판이 아니라 심판 의도 </p><p style="text-align: start;">-바벨, 반 에덴</p><p style="text-align: start;">-바벨, 반 창조</p><p style="text-align: start;">-바벨, 망상의 끝</p><p style="text-align: start;">1-1) 본문 요약?</p><p style="text-align: start;">바벨탑 계획(1-4)</p><p style="text-align: start;">언어를 혼잡케 하심(5-9)</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">1-2)</p><p style="text-align: start;">홍수 이후에 시날 평지에 정착한 인류의 야망(1-4)</p><p style="text-align: start;">a.일류의 통일 된 언어와 동일한 거주지:1-2</p><p style="text-align: start;">b.도시와 탑을 건축하려는 인류의 계획과 목적:3-4</p><p style="text-align: start;">인류의 야망을 저지하시는 하나님(5-8)</p><p style="text-align: start;">a.인류의 공사를 조사하시려 현현하심:5</p><p style="text-align: start;">b.인류의 계획을 무산시키기 위한 계획:6-7</p><p style="text-align: start;">c.그 계획을 실행 시키시는 하나님:8</p><p style="text-align: start;">언어의 혼잡과 온 지면에 분산(9)</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">2) 본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-에덴에서 시작된 창조 이야기가 바벨에서 마루리 된다. 에덴과 바벨, 둘 다 반역의 장소다.</p><p style="text-align: start;">-인류의 첫 시작에서도, 홍수 이후 재시작에서도, 반역이 일어난다. 가인이 하나님을 떠나</p><p style="text-align: start;">-성을 쌓더니 이제 사람들이 하나님과 맞서 성을 쌓고 있다.</p><p style="text-align: start;">(1)동방으로 옮기던 사람들이 어디에서 무엇을 도모했는가?</p><p style="text-align: start;">-그들이 동방으로 옮기다가 시날 평지를 만나 거기 거하고</p><p style="text-align: start;">-서로 말하되 자, 벽돌을 만들어 견고히 굽자 하고 이에 벽돌로 돌을 대신하며</p><p style="text-align: start;">-역청으로 진흙을 대신하고</p><p style="text-align: start;">-또 말하되 자, 성과 대를 쌓아 대 꼭대기를 하늘에 닿게하여 우리 이름을 내고</p><p style="text-align: start;">-온 지면에 흩어짐을 면하자 하였더니</p><p style="text-align: start;">(2)여호와께서 어떻게 하셨는가?</p><p style="text-align: start;">-그들의 언어를 혼잡케 하여 그들로 서로 알아듣지 못하게 하자 하시고</p><p style="text-align: start;">-그들을 온 지면에 흩으신 고로 그들이 성 쌓기를 그쳤더라.</p><p style="text-align: start;">(3)하나님께서 왜 성 쌓는 공사를 막으셨는가?</p><p style="text-align: start;">-경영하는 일을 금지하시려고</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">3) 하나님은 어떤 분이신가?</p><p style="text-align: start;">-나를 감찰하고 계심</p><p style="text-align: start;">-악한 일들을 막으심: 의사소통을 단절시키시므로</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">4) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-실패한 듯 실패하지 않은 계획</p><p style="text-align: start;">-끊어질 듯 이어져온 반역의 역사</p><p style="text-align: start;">-웃기지만 웃을 수 없는 하나님의 유머</p><p style="text-align: start;">-이름을 내려다 불명예를 안은 바벨</p><p style="text-align: start;">-은혜의 족보</p><p style="text-align: start;">-선택의 족보</p><p style="text-align: start;">-소망의 족보</p><p style="text-align: start;">-그릇된 연합; 하나님을 대적하고 스스로 자기 이름을 내기위하여~</p><p style="text-align: start;">-혼잡스런 연합: 말이 서로 통하지 않게 하실 뿐 아니라 헛된 생각을 같이 품지 말라고,</p><p style="text-align: start;">-깨어진 연합; 인간의 의기투합은 깨질 수밖에 없음. 배려, 희생이 없고 치대는 스타일</p><p style="text-align: start;">(1)동방의 시날 평지가 나에게 있어서 무엇일까?</p><p style="text-align: start;">(2)나는 어떤 바벨 성을 쌓고 있는가?</p><p style="text-align: start;">-내 이름을 내고 온 지면에 흩어짐을 면하기 위한 내 모습을 들여다 볼 것,</p><p style="text-align: start;">-교회의 대형화, 사업욕, 교권 싸움, 지상천국을 꿈꾸는 인본주의, 교파 연합운동 주의해야</p><p style="text-align: start;">(3)족보, 교파, 지역 등을 중요시하는 만큼 나누게 되는 원리를 아는가?</p><p style="text-align: start;">(4)바벨성과 오순절의 연결?</p><p style="text-align: start;">(5)성공과 성취에 취해 내가 에노스라는 사실을 잊고 있는 건 아닌가?</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">주님 내 이름을 드러내려는 욕심을 내려놓고 제가 늘 깨끗한 마음으로</p><p style="text-align: start;">봉사할 수 있도록 도우시고 일의 동기가 하나님의 뜻과 일치되게 하옵소서.</p>
<!-- -->
