역사 왜 국가는 ‘제국’을 세우려 하는가 로마부터 대영제국, 트럼프까지… 지배 뒤에 숨은 ‘욕망의 3원칙’

[お持て成し]

왜 국가는 ‘제국’을 세우려 하는가 로마부터 대영제국, 트럼프까지… 지배 뒤에 숨은 ‘욕망의 3원칙’ / 4월 27일(월) / 슈에이샤 온라인

왜 국가가 일부러 다른 나라를 지배하려 하는가 ―― . 로마 제국부터 대영 제국까지 역사를 되돌아보면, 인류는 반복해서 ‘제국’을 건설해 왔다. 그 배경에 있는 ‘세 가지 욕망’이란 무엇일까?

영국 이민 2세 언론인이 ‘왜 대영제국에 대해 가르치지 못하는가’를 문제 제기해 화제가 된 『도난된 역사』에서 ‘제국의 성립’을 소개한다.

◇ 왜 국가는 제국을 세우려 하는가

우선 기본부터 시작하자. ‘제국’이란 무엇인가? 이 말은 로마 제국과 관련이 있거나, 영화 ‘스타워즈/제국의 역습’ 들어본 적이 있을지도 모른다.

제국이란 하나의 국가나 정부에 의해 지배되는 여러 국가들을 말한다. 제국에 대해 이야기할 때 자주 등장하고, 알아두면 유용한 다른 용어도 있다.

• 제국주의(Imperialism)… 제국을 건설하는 행위를 의미한다(예: “영국의 제국주의적 과거”라는 표현은 영국이 제국을 건설하던 시기를 의미한다).

• 식민주의(Colonialism)… 한 국가가 다른 국가를 지배할 때 그 국가를 식민지화했다는 의미이다. 어떤 민족이 다른 민족을 지배할 때, 정복하는 쪽은 식민자이며, 정복당하는 쪽은 식민지화된 사람들이라고 불린다. 지배된 지역은 식민지가 되었으며, 지배를 위해 들어온 사람들을 식민자 혹은 식민주의자라고 부른다.

◇ 큰 이유는 권력, 돈, 그리고 영광을 위해서

지배하는 토지와 자원(다른 나라의 식량이나 귀중한 광물 등)이 많을수록 더욱 강해지고, 명성을 높이며, 부유해지고, 더 많은 모험을 경험하게 된다. 당연히 역사 속 많은 지배자들이 제국을 세우고자 열망해 왔다.

가장 유명한 제국 중 하나가 로마 제국으로, 기원전 27년에 시작돼 약 500년 동안 이어졌다. 이 시기에 로마인들은 유럽 대부분과 그 너머(그레이트브리튼 섬을 포함)까지 식민지화했다(사실, 브리튼 섬을 식민지화한 것이 로마인만은 아니다. 바이킹, 색슨인, 노르만인도 이에 도전했다. 

일반적으로 대영제국은 1600년대, 엘리자베스 1세 통치 시기에 시작된 것으로 알려져 있다.

당시 항해를 떠난 모험가들이 귀중한 물자가 풍부한 땅을 ‘발견’한 것이다(이 지역에 이미 살던 사람들은 이를 ‘선주민’이라고 부르지만, 영국 제국주의자가 등장하기 전부터 그 땅을 고향으로 여기고 있었기 때문에 이 표현에 당연히 이의를 제기할 것이다. 

만약 낯선 사람이 당신 집에 찾아와 그곳을 ‘발견했다’고 주변에 퍼뜨린다면, 얼마나 화가 날지 상상해 보라. 여러분은 처음부터 그 자리에 있었고, ‘발견’될 필요도 없었는데. 

◇ 인도는 자원의 근원, 호주는 유배지

대영제국은 약 500년 동안 지속되었으며, 프랑스, 네덜란드, 포르투갈, 스페인, 이탈리아 등 많은 유럽 국가들도 각각 제국을 세웠다. 하지만 대영제국은 사상 최대 규모가 되었다. 그 크기는 과거 강대했던 로마 제국의 7배에 달했다.

약 한 세기 전 전성기에는 대영제국이 1,371만 평방킬로미터에 달했으며, 인도(‘아대륙’이라고도 불리는)와 아프리카 국가들, 캐나다, 호주, 그리고 수많은 카리브해 섬들을 포함하고 있었다. 이는 세계 육지의 4분의 1에 해당한다. 

더 놀라운 말로 하면, 1900년대 초 대영제국의 영토를 모두 합치면 달 표면 전체를 거의 뒤덮을 정도로 넓었다는 것이다! 제국은 지구상의 매우 많은 국가와 시간대에 걸쳐 있었기 때문에 전성기에는 해가 지는 모습을 보지 못하고 대영제국을 가로지를 수 있다고 전해졌다. 

영국이 다양한 식민지를 차지한 이유는 정말 다양했다. 예를 들어 인도와 관련되게 된 것은 무역으로 거래하고 싶은 풍부한 자원이 있었기 때문이다. 또한 호주는 범죄자를 보내는 유배지로서 편리한 장소로 여겨졌다. 

영국 제국주의는 시대마다 다양한 단계를 거쳐 왔다. 어느 시기에는 백인 남성이 제국 내에서 만난 갈색 피부 여성과 결혼하는 것이 허용되었지만, 다른 시기에는 이종 간 관계가 혐오의 대상이 되었다. 어느 시점에서는 영국 제국주의자들이 노예 무역의 악폐를 근절하려고 힘썼다. 

하지만 17세기 후반부터 19세기 초까지 오랜 기간 동안 대영제국은 대서양 노예 무역이라는 악으로 이익을 얻어왔다.

노예 무역이란 아프리카 각지에서 흑인 남성·여성·어린이를 납치해 대서양을 건너 카리브해 제도, 북미 및 기타 지역의 농장에 보내고, 무보수로 노동을 강요하는 것이었다. 대영제국의 지배 하에 아프리카 대륙의 300만 명 이상이 이 운명을 겪었으며, 그 중 다수가 선내 열악한 환경에서 항해 중 사망했다. 

노예가 생산한 설탕과 기타 작물은 영국 일부 사람들에게 막대한 부를 가져다 주었다. 하지만 결국 영국은 노예 무역을 ‘악’으로 규정하고 이를 불법으로 여기며, 전 세계적으로 폐지(즉, 종결) 운동의 선두에 서게 되었다. 그렇다면, 그렇게 많은 국가들을 어떻게 지배했을까? 

◇ 다양한 출신의 축구 선수와 설탕도 제국의 산물

아프리카, 카리브해, 남아시아, 동남아시아 출신의 많은 영국인들이 여기 있는 것은 영국이 이 지역들을 식민지화했기 때문이다. 그들 중에는 아마도 당신의 친구 몇 명이나, 잉글랜드 대표 유명 축구선수 마커스 러시포드와 같은 유명 인사가 포함될 것이다.

마커스 러시포드와 설탕은 확실히 영국에 큰 선물이다(다만, 치과 의사는 후자에 동의하지 않을 수도 있다). 하지만 대영제국은 아직도 매우 논란을 일으키는 주제다. 

그것이 좋은 일인지 나쁜 일인지, 사람들은 수세기 동안 논쟁해 왔으며(스포일러를 하면 이야기가 더 복잡해진다), 그 외 거의 모든 측면에서도 논쟁이 있다. 상상할 수 있을까. 

사람들은 대영제국에 대해, 당신이 친구와 포켓몬 카드 교환을 하거나, 슈퍼맨 vs 스파이더맨, 누가 가장 유명한 유튜버인지, 누가 춤이나 옆구리 돌기가 가장 잘하는지, 누가 가장 멋진 스니커즈를 가지고 있는지를 두고 말다툼을 하는 것보다 훨씬 격렬하게 논쟁하고 있다. 

대영제국이 수백만 명을 노예로 만든 일과, 기근·전쟁·전염병으로 또 수백만 명의 목숨을 앗아간 일을 생각하면, 이 주제가 나오면 감정이 격해지는 것도 이상하지 않다. 대영제국에 관한 논의에서는 최소한 한쪽은 크게 동요하거나 목소리를 높이고, 다른 쪽은 격렬히 반박하는 장면이 자주 보인다. 

그렇지만 사람들이 동의할 수 있는 일, 혹은 최소한 격분하지 않고 논의할 수 있는 일도 몇 가지 있다. 예를 들어, 대영제국의 강력한 권력이 20세기에 종말을 맞이한 것은 일반적으로 인정되고 있다. 

구체적으로는 1947년에 인도가 영국으로부터 독립을 선언하고, 1997년에 홍콩이 중국에 반환된 때이다. 또한 대영제국이 다양한 형태로 영국을 형성해 왔다는 점도 부정할 수 없다. 

일상 생활을 충족시키는 작은 일들뿐만 아니라, 영국인들이 자신을 어떻게 바라보는지, 그리고 세계 다른 지역을 어떻게 보는지에 대해서도 제국의 영향이 미치고 있다. 

우리는 종종 대영제국이 지금도 우리 생활에 계속해서 미치고 있는 영향이나, 우리가 입에 내뱉는 말, 행동, 눈에 보이는 것, 믿고 있는 것들의 대부분이 제국의 역사에서 비롯된 것이라는 사실을 깨닫지 못한다. 

글 / 사토남·산게라 Sathnam Sanghera 　

----------
사토남·산게라 / 작가·저널리스트. 1976년, 울버햄튼에서 펀자브계 이민자 부모에게서 태어났다. 영어를 할 수 없는 상태로 교육 제도에 들어갔지만, 케임브리지 대학 크라이스트 칼리지를 우등(영어·문학 1급 학위)으로 졸업. 회고록 『The Boy With the Topknot(탑노트의 소년)』과 소설 『Marriage Materia(이상적인 결혼 상대)』로 두 차례 코스타 북 어워드 최종 후보에 올랐다. 2016년에 왕립문학협회 펠로우에 선정. 저서 『Empireland』는 『Sunday Times』 신문의 베스트셀러가 되었고, 베일리 기포드 상(논픽션 부문) 후보에 올랐으며, 2022년에는 브리티시 북 어워드(Nibbies) 논픽션 내러티브 부문 연간 최우수상을 수상. 현재 런던에 거주.
----------

사토남·산게라

なぜ国家は「帝国」を築こうとするのか　ローマから大英帝国、トランプまで…支配の裏にある「欲望の3原則」

なぜ国家は「帝国」を築こうとするのか　ローマから大英帝国、トランプまで…支配の裏にあ

なぜ国家は「帝国」を築こうとするのか　ローマから大英帝国、トランプまで…支配の裏にある「欲望の3原則」/ 4/27(月) / 集英社オンライン

なぜ国家は、わざわざ他国を支配しようとするのか――。ローマ帝国から大英帝国まで、歴史を振り返ると、人類は繰り返し「帝国」を築いてきた。その背景にある「3つの欲望」とは?

【画像】『盗まれた歴史』

イギリスの移民2世のジャーナリストが「なぜ、大英帝国について教えられないのか」を問題提起して話題になった『盗まれた歴史』より、「帝国のなりたち」を紹介する。

なぜ国家は帝国を築こうとするのか
まず基本から始めよう。「帝国」とは何か? この言葉は、ローマ帝国に関連して、もしくは、映画『スター・ウォーズ/帝国の逆襲』で耳にしたことがあるかもしれない。

帝国とは、一つの国や政府によって支配される複数の国々のことだ。帝国について話すときによく出てくる、知っておくと便利な他の言葉もある。

• 帝国主義（Imperialism）……帝国を築く行為のこと（例「イギリスの帝国主義的過去」という表現は、イギリスが帝国を築いていた時代を意味する）。

• 植民地主義（Colonialism）……ある国が別の国を支配したとき、その国を植民地化した、という。ある民族が別の民族を支配する時、征服する側は植民者であり、征服される側は植民地化された人々と呼ばれる。支配された場所は植民地となり、支配のために入ってきた人々は植民者または植民地主義者と呼ばれる。

大きな理由は権力、カネ、そして栄光のため
支配する土地や資源（他国の食糧や貴重な鉱物など）が多いほど、より強くなり、名声を高め、裕福になり、さらに多くの冒険を経験することになる。当然ながら、歴史上多くの支配者が帝国を築こうと熱望してきた。

最も有名な帝国の一つがローマ帝国で、紀元前27年に始まり約500年間続いた。この時期、ローマ人はヨーロッパの大部分やさらにその先（グレートブリテン島を含む）を植民地化した（事実、ブリテン島を植民地化したのはローマ人だけではない。ヴァイキング、サクソン人、ノルマン人もそれに挑んだ）。

一般的に、大英帝国は1600年代、エリザベス１世の治世中に始まったとされる。

当時、航海に出た冒険者たちが、貴重な物資が豊富にある土地を「発見」したのだ（これらの地域に既に住んでいた人々は「先住民」と呼ばれるが、イギリスの帝国主義者が現れる前からその土地を故郷だと考えていたから、この表現には当然ながら異議を唱えるだろう。

もし見知らぬ人があなたの家にやって来て、その地を「発見した」と周囲に言いふらしたら、どれほど腹が立つか想像してほしい。あなたたちは最初からそこにいて、「発見」される必要なんてなかったのに!）。

インドは資源のもと、オーストラリアは流刑地
大英帝国は約500年間存続し、フランス、オランダ、ポルトガル、スペイン、イタリアといった他の多くのヨーロッパ諸国もそれぞれの帝国を築いた。しかし大英帝国は史上最大の規模になった。その大きさは、かつての強大なローマ帝国の7倍にも及んだ。

およそ一世紀前の最盛期に、大英帝国は1371万平方マイルの広さに及び、インド（「亜大陸」とも呼ばれる）アフリカ諸国、カナダ、オーストラリア、そして数多くのカリブ海の島々を含んでいた。これは世界の陸地の4分の1にあたる。

さらに驚くべき別の言い方をすると、1900年代初頭の大英帝国の領土をすべてあわせると、月の表面のほぼ全体を覆うほどの広さだったのだ!　帝国は地球上のとても多くの国々や時間帯にまたがっていたため、最盛期には太陽が沈むのを見ることなく大英帝国を横断できるといわれていた。

イギリスがさまざまな植民地を手に入れた理由は、実に多様だった。例えばインドに関わるようになったのは、貿易で取引したい豊富な資源があったからだ。またオーストラリアは、犯罪者を送る流刑地として便利な場所と見なされていた。

イギリスの帝国主義は時代ごとにさまざまな段階を経てきた。ある時期には、白人男性が帝国内で出会った褐色の女性と結婚することが許されていたが、別の時期には異人種間の関係は嫌悪の対象となった。ある段階では、イギリスの帝国主義者たちは奴隷貿易の悪弊を根絶しようと尽力した。

しかし17世紀後半から19世紀初頭にかけての長い間、大英帝国は大西洋奴隷貿易という悪で利益を得ていた。

奴隷貿易とはアフリカ各地から黒人の男性・女性・子どもを拉致し、大西洋を渡ってカリブ海諸島、北米やその他の地域の農園に送り込み、無償での労働を強制するものだった。大英帝国の支配下で、アフリカ大陸の300万人以上がこの運命を被こうむり、その多くが船内の劣悪な環境で航海中に命を落とした。

奴隷によって生産された砂糖やその他の作物は、イギリスの一部の人々に巨額の富をもたらした。しかし最終的に英国は奴隷貿易を「悪」と認め、それを違法とし、世界的に廃止（つまり終わらせること）する運動で先頭に立つようになった。では、そのように多くの国々をどのように支配していたのか?

さまざまな出自のサッカー選手と砂糖も、帝国の産物
アフリカ、カリブ海、南アジア、東南アジア出身の多くのイギリス人がここにいるのは、イギリスがこれらの地域を植民地化したからだ。彼らの中には、おそらくあなたの友人の何人かや、イングランド代表の有名サッカー選手マーカス・ラッシュフォードのような著名人が含まれる。

マーカス・ラッシュフォードと砂糖は、間違いなくイギリスにとってすばらしい贈り物だ（もっとも、歯医者は後者には賛成しないかもしれない）。しかし、大英帝国は今なお非常に論議を呼ぶテーマだ。

それが良いことだったのか悪だったのか、人々は何世紀にもわたって議論してきたし（ネタバレをすると、話はもっと複雑だ）、それ以外のほとんどあらゆる側面についても論争がある。想像できるだろうか。

人々は大英帝国について、あなたが友達とポケモンカードの交換や、スーパーマンvs.スパイダーマン、誰が一番のユーチューバーか、誰がダンスや側転が一番上手か、誰が一番かっこいいスニーカーを持っているかをめぐって言い争うよりも、ずっと激しく論争している。

大英帝国が何百万人もの人々を奴隷にしたことや、飢饉・戦争・疫病によってさらに数百万人もの命を奪ったことを考えれば、この話題が出れば感情的になるのも不思議ではない。大英帝国についての議論では、少なくとも一方がひどく動揺したり声を荒げたりし、もう一方が激しく反論する場面がよく見られる。

とはいえ、人々が同意できること、あるいは少なくとも激怒せずに議論できることもいくつかある。例えば、大英帝国の強大な権力が20世紀に終わりを迎えたことは一般的に認められている。

具体的には1947年にインドがイギリスからの独立を宣言し、1997年に香港が中国に返還された時だ。また大英帝国がさまざまな形でイギリスを形作ってきたことも否定できない。

日常生活を満たす小さな事柄だけでなく、イギリス人が自らをどう見ているか、そして世界の他の地域をどう見るかについても、帝国の影響が及んでいる。

私たちは往々にして、大英帝国がいまなお私たちの生活に与え続けている影響や、私たちが口にする言葉、行動、目にするもの、信じていることの多くが帝国の歴史に由来していることに気づいていない。

文/サトナム・サンゲラ　

----------
サトナム・サンゲラ（さとなむ さんげら）
作家・ジャーナリスト。1976年、ウルヴァーハンプトンでパンジャブ系移民の両親に生まれた。英語を話せないまま教育制度に入ったが、ケンブリッジ大学クライスト・カレッジを優等（英語言語・文学の一級学位）で卒業。回想録『The Boy With the Topknot（トップノットの少年）』と小説『Marriage Materia（理想の結婚相手）』で二度、コスタ・ブック・アワードの最終候補に選ばれた。2016年に王立文学協会フェローに選出。著書『Empireland』は『サンデー・タイムズ』紙のベストセラーとなり、ベイリー・ギフォード賞（ノンフィクション部門）の候補作入りを果たし、2022年にはブリティッシュ・ブックアワード（Nibbies）でノンフィクション・ナラティブ部門の年間最優秀賞を受賞。現在ロンドン在住。
----------

サトナム・サンゲラ