중앙아시아에서 온 우리말 복수접미사 -들,한자음 무리,도 徒,도읍,도都 어원

[조피디]

우즈벡어
hamma [함마] 
부사 모든, 전부의, 전체의, 온, 전(全); (kishi) 모든 사람, 각자 모두, 누구나, 모두; (narsa) 모든 것, 무엇이나 다, 만사

함께 하다 함께의 어근 함-이 바로 우즈벡어의 hamm과 같다.

터키어
hep 合합
1.대명사 모두, 전체

2.부사 완전히; 대체로; 언제나, 항상

터키어
kâffe 
명사 모두, 모든, 전부

kh--->h
캅패 합해-->합하여 
학<-->합
합해서 학해서 

herkes  
대명사 각각, 각자, 제각기; 누구나, 모두

우즈벡어
barcha [바르차] 
전부, 전원, 모두, 각자 모두, 누구나
ㅎ<---ㅍ--->ㅂ
kh-->ch
핲 핰 핯 
합해 의 고대음;어원

도읍,도 都도는 원래 무리라는 뜻이다.

도합都合---> 모두 합해서 

이 한자는 중국에서 주로 부사로 쓰이며 모두 라고 많이 쓴다.

발음은 떠우

무리,도 徒 도 있다.

드르 도르 도 발음변화 

북경어

都 [dōu] 
1.부사 모두. 다.

2.부사 ‘是’와 연용(連用)해서 이유를 설명함.

3.부사 심지어. …조차도. …까지도. [‘连’과 연결되어 쓰일 경우가 많음]

都市도시

둘다 사람들이 무리지어 있다.

틑 탙

받침 ㄹ은 고대에 ㅌ으로 쓰였다.

일본어 타찌

도모다찌 친구들

듵 탙 타트 타츠 타치

듵 듣 들 

더하다 더해서 ㅎ이 약화 생략 

우즈벡어

to‘da [토다]  都多도다 
1.명사 (작은새·양 따위의) 무리, 떼 (qush); 얕은 곳, 여울목; 모래톱 (baliq); 등, 잔등 (it, bo‘ri)

2.명사 쌓아올린 것, 퇴적, 더미, 덩어리

3.명사 떼; 그룹, 집단(集團), 단체

otar 2 [어타르] 
명사 (양의) 무리, 떼

어근 타르 는 우리말 -들과 같다.

to‘dalamoq [토달라머크] 
동사 모이다, 그러모으다, 모으다, 거두어들이다

또 달라(붙다)

들러 붙다=달라 붙다

多다 한자음 r의 생략

다르---> 다 多

말---->마 馬


to‘dalashmoq [토달라쉬머크] 
동사 모이다, 회합하다; 모으다, 의논[상담]하다; 의견이 일치하다; 협조하다