서양에서 1990년대 후반부터 2000년대까지한자타투 유행했는데타투이스트랑 타투받으러 온 사람이랑둘 다 한자 읽거나 쓰지를 못하니까당시 초기 온라인 번역기로 돌린거 보고 새겼는데 오역 개 많다고 함
출처: 비공개 입니다
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ반찬 샤갈ㅋㅋㅋ
아웃겨 근데 대충보니 힙해보인다 ㅋㅋㅋ
생현 말고 현생하지 현생을 살아~
무자비한 호기심ㅋㅋ
내 밀국 친구 한자로 beef soup 잇음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐 어떤가 싶긴 해 ㅋㅋㅋㅋ
왜저랫어
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ반찬 샤갈ㅋㅋㅋ
아웃겨 근데 대충보니 힙해보인다 ㅋㅋㅋ
생현 말고 현생하지 현생을 살아~
무자비한 호기심ㅋㅋ
내 밀국 친구 한자로 beef soup 잇음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐 어떤가 싶긴 해 ㅋㅋㅋㅋ
왜저랫어