057. Would you like ~ ?
상대의 의사를 공손히 묻는, 많이 쓰이는 표현이다
Would you like a cup of coffee? Black.
커피 드릴까요? 블랙으로
☞ You would like (a cup of coffee) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
동사 변화 : 조동사 would(과거시점에서 미래, 습관, 의지 등) + 동사 원형 like
Would you like some tea?
차라도 마실래?
☞ You would like (some tea) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
동사 변화 : 조동사 would(과거시점에서 미래, 습관, 의지 등) + 동사 원형 like
Would you like to take off your coat and have a seat?
코트를 벗고 자리에 앉으시겠습니까?
☞ You would like (to take off your coat and have a seat) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사구 : to부정사구의 명사적용법)
동사 변화 : 조동사 would(과거시점에서 미래, 습관, 의지 등) + 동사 원형 like
⒝ to take (off) (your coat) : to부정사구 (to + 동사원형)
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (부사 : 동사구 관용어구) + (명사/구/절)
⒞ and have (a seat)
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
Would you like fries with that?
감자튀김도 드릴까요?
☞ You would like (fries) (with that) 상황
동사 (연결의미) 2개 : 동사 + (명사) + (전치사구)
동사 변화 : 조동사 would(과거시점에서 미래, 습관, 의지 등) + 동사 원형 like
Would you like a tour of the house? Okay.
집 구경이라도 할래? 네
☞ You would like (a tour of the house) 상황
동사 (연결의미) 1개 : 동사 + (명사/구)
동사 변화 : 조동사 would(과거시점에서 미래, 습관, 의지 등) + 동사 원형 like
Would you like me to get out of here?
내가 방에서 나갈까?
Would you like to come over on Saturday?
토요일에 여기 오실래요?
Would you like to dance?
같이 춤출래?
Would you like to go to the cafeteria for something to eat?
식당에 가서 뭐 좀 먹을래?
Would you like to go to dinner sometime with me?
언제 시간 나면 나랑 저녁이나 먹을까?
Would you like to change first? No, I'm fine.
옷부터 갈아 입어요 괜찮아
Would you like part of the paper? Please.
신문 좀 줄까? 네
Would you like some honey with that?
꿀 드실래요?
Would you like to see?
보시겠어요?
Would you like to show us?
우리에게 보여주시겠어요?
Would you like to know if she is dating?
데이트 하는지 알고 싶지 않아?
Would you like to see if your prayers are working?
기도가 효험이 있는지 확인하고 싶으세요?
▷prayer (명) 기도, 기도문, 기도하는 사람
Would you like to make your confession?
고해성사를 하시겠소?
▷confession (명)자백, 고해성사
Would you like a ride?
차 태워 드릴까요?