신촌 화목 level 2 6:50 김미숙 숙제3

[날개짓]

3. 스테이크 먹고 싶어?

Do you want to eat steak?

아니, 어제 먹었어.

No, I don't. I ate steak yesterday.

그럼, 뭐 먹고 싶어?

Then, what do you want to eat?

스파게티.

I want to eat spaghetti.

왜?

Why do you want to eat spaghetti?

요리하기 쉽구, 시간도 많이 걸리지 않아.

It is easy to cook, and not takes so long. it doesn't take so long to cook it.

장점들은 무엇이 있니? /너 자신의 식사를 준비하는 데에?

What are the advantages of preparing your own meal?

일반적으로, 장점은 고급 식재료를 먹을수 있다는 거. 그리고 돈을 좀 절약한다는 거.

In general, the advantages are that you get to eat gourmet food and it saves a bit of money.

In general, an advantages of preparing my own meal is that you get to eat gourmet food and save a bit of money.

그렇지만, 니가 게으르다면, 인스턴트 음식을 아마도 먹게 되겠지.

But, If you were are laze, you probably get to eat instant food.

4. 커피 마시고 싶니?

Do you want to drink coffee?

아니, 점심 후 마셨어.

No, I don't. I drank coffee after lunch I had lunch.

그럼, 뭐 마시고 싶어?

Then, what do you want to drink?

다이어트 콜라.

I want to drink diet coke.

왜?

Why do you want to drink diet coak?

나 소화불량인가 봐. 도움 될까 해서.

I..............It maybe helps it. I think I have indigestion. It'll help

자주 마셔?

Do you often drink a diet coke?

응.

Yes, I often drink diet coke.

얼마나 자주?

How do you often drink diet coke?

거의 매일.

Almost everyday I drink coke.

무엇을 더 좋아해, 탄산음료랑 차 중에서?

Which do you preper, tea or soft drink?

나는 알아/ 많은 차를 마시는 게 건강하게 해 준다는 거. 그렇지만 탄산음료 마시고 나면, 상쾌해.

I know that drinking a lot of tea is healtful makes me healthy. but I feel refreshed after I drink a soft drink.

but after I drink a soft drink, I feel refreshed.

그래서 콜라 마시는 것을 멈출 수 가 없어.

So, I can't stop to drinking a coke.

1. 머해?

What are you doing?

편지 쓰고 있어.

I'm writing a letter

누구한테?

Who are you writing a letter to? To whom are you writing a letter?

부모님.

I'm writing a letter to my parents.

왜?

Why are you writing a letter to your parents?

돈이 필요해. 부모님이 돈을 좀 송금해 주셨으면 해서.

I need some money. So I want to them to transter some money to me.

부모님께 얼마나 자주 돈을 요구하니?

How do you often require some money to your parents?

How do you often ask your parents for money?

일주일에 한번.

I require some money to my parents once a week.

I ask my parents for money once a week.

그럼, 지난주에도?

Then, did you require some money to your parents last week?

Then, did you ask your parents for money last week, too?

응.

Yes, I did.

얼마나?

How much do you require?

How much do you ask?

100만원.

one hundred thousand won.

어떻게 돈을 썼니?

How did you spend your money?

술 마시고 클럽가는 데에 돈을 다 썼어.

I spent all the money drinking beer and going clubbing.

--------------------------------------------Make example myself-----------------------------------------------

A : What are you going?

B : I'm going to go swimming.

A : Are you good at swimming?

B : Yes! Particularly I'm pretty good at butterfly.

A : Wow, Do you often go swimming?

B : Yes, I often go swimming.

A : Then, how do you often go swimming?

B : I go swimming three times a week.

A : Then, Did you go swimming last week, too?

B : Of course I did.

A : What are you doing?

B : I'm listening to music.

A : What music are you listening to?

B : I'm listening to music of Run to you - Whitney houston.

A : Oh! I love so much that song!

    By the way, Did you hear the news that Whitney houston is dead?

B : Yes, I did. I was so sad after I heard the news.

A : Me too. I'm sorry to hear of Whitney houston's death. but she's song will never die in the world.

A : What are you watching?

B : I'm watiching documentary program.

A : Is it fun?

B : Yes! Do you watch it with me? It is very interesting.

A : No, thank you. I'm going to do exercise.

    By the way, why do you like documentary progrom?

B : Because there are many things to learn, feel, see and realize in that. So, I love it.

A : Wow, It is really cool.

    Oh, It is time to start exercise lessen. I'm late! Bye~~!

B : Ok, ok.. hurry up! Enjoy your exercise lessen!!

[Hana]

1. what are you gonna do?
how often do you go swimming?
2. i love that song so much.
but her song will never die~
3. do you wanna watch it with me~
오~이제 공부좀 하기 시작했네요~^^
i'm so proud of you~^^

[날개짓]

히히~ 샘~ 첨삭 감사합니다.^_^*