[중국어 입력] Global IME 설치법

[방명근]

■

윈도우 2000은 시스템 자체에 다국어지원 기능이 내장되어 있어서, 따로 파일을 설치할 필요 없이 시스템에서 설정만 해주면 중국어 입력이 가능합니다. 중국어 입력을 위한 설정 방법은 아래와 같습니다. [설치방법] (1) 먼저 Windows 2000에 로그온합니다. (2) [시작]-[설정]-[제어판]을 클릭해서 제어판으로 들어갑니다. (3) 제어판 창에서 <국가별 옵션>을 실행합니다. (4) <국가별 옵션>을 실행하면 다음과 같은 그림이 나타납니다. (5) <국가별 옵션>창에서 아래쪽 <시스템 언어 설정(L)>부분을 스크롤하면 중국어 간체(Simplified Chinese) 와 중국어 번체(Traditional Chinese)가 보이는데 이 항목을 체크합니다. 참고> 일반적으로는 위의 그림처럼 한국어를 기본언어로 지정하지만, 만약 중국어를 Windows 시스템의 기본언어로 하고자 한다면 중국어 간체(Simplified Chinese) 와 중국어 번체(Traditional Chinese)중 하나에 커서를 두고 '기본값 설정(Set Default)' 버튼을 누르면 됩니다. (6) 위의 5번까지 모두 따라 하셨다면, 적용이나 확인을 누르시면 윈도우2000 CD를 넣으라는 메세지가 나옵니다. 윈도우2000 시디를 시디롬 드라이브에 넣고 파일을 복사합니다. 복사가 다 되면 시스템을 재부팅합니다. (7) 재부팅을 하신 후에는 다시 1~3번까지 반복하셔서 <국가별 옵션> 창을 열고, 윗부분 제일 오른쪽의 <입력로케일'(Input Locales)> 탭을 눌러 이동합니다. (8) 국가별 옵션의 '입력 로케일'은 다음 그림과 같습니다. 중국어 입력기(IME)를 추가하기 위해서는 <설치된 입력 로케일> 부분의 '추가(D)'버튼을 눌러줍니다. (9) 아래와 같이 '입력 로케일 추가' 대화상자가 나타납니다. 중국어 간체 IME를 추가하고자 한다면 아래의 내용대로 선택하세요. 1) <입력로케일(Input Locale)> - '중국어(PRC)'를 선택 2) <자판 배열/IME(Keyboard layout/IME)> - '중국어 (간체) - MS-PinYin98' 혹은 'QuanPin'을 선택하고 [확인]버튼을 누릅니다. 3) 그외에 또 등록하고 싶은 IME가 있으면 선택합니다. 참고> 번체 입력기를 추가하고자 할 경우에는 아래 사항을 참조하세요. 1) <입력로케일'(Input Locale)> a '중국어(대만)' Chinese(Taiwan) 선택 2) <자판 배열/IME(Keyboard layout/IME)> a '중국어 (번체) - ChangJie' 선택하고 [확인]버튼을 누릅니다. (10) 위와 같이 원하는 IME를 선택한 후에 시스템을 재부팅하여 주면 모니터 화면 오른쪽 아래에 지구본 모양의 아이콘이 뜹니다. 이것을 클릭하면 입력법(IME)을 선택할 수 있는 메뉴가 나타납니다. 아래 그림에서 두번째가 간체 입력시에 가장 많이 쓰는 MS-PinYin98 입니다. (11) 이제 언제라도 IME를 선택하여 중국어 입력이 가능합니다. 중국어 사이트 검색창이나 문서작업시에 MS-PinYin98을 선택하시고, 병음으로 중국어 입력을 해보세요.

[방명근]

http://www.winhao.com/download/downpop.asp